Voorbeelden van het gebruik van Comic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle cherche un comic.
Tu veux voir un comic que j'ai dessiné?
Tu m'as fait un comic?
Heb je een strip voor me gemaakt?Dans le comic, la petite amie de Warrior Angel meurt.
Tu as ton propre comic?
Et si vous avez encore ce comic, je veux l'acheter tout de suite!
Il veut pas lâcher mon comic.
Hij laat m'n strip niet los.Alors, tu m'échanges mon comic contre ton Hellboy?
Kan ik mijn strip ruilen voor de Hellboy?Où ont-il acheté ces affaires, au dos d'un comic?
Waar hadden ze deze dingen gekocht, uit een stripboek?Voici le comic entier que vous venez de voir affiché à l'écran maintenant.
Dit is nu de volledige strip die we zonet gelezen hebben.Je n'ai jamais lu un comic.
Ik heb nog nooit een strip gelezen.TLe premier comic"Avengers" a été publié le 10 septembre 1963.
De allereerste strip"The Avengers" werd uitgebracht op 10 september 1963.T'as jamais lu un comic?
Heb je nooit strips gelezen toen je klein was?Hey, donc ce truc comic le weekend prochain… J'aimerai y aller, si tu es encore.
Hé, dat stripboek ding volgend weekend… ik zou graag meegaan, als je nog steeds.Enfin, le vrai vrai, l'original,celui du comic.
Benji chantait les louanges du comic, mais en 2007, Midnight Ranger a été modifié.
Benji sprak altijd met veel lof over de strip, maar toen in 2007, de Midnight Ranger vernieuwd werd.D'après le journal de mon père, notre voleur va ressentir leseffets de vrais pouvoirs. Comme dans le comic.
Volgens het dagboek van mijn vader, zal onze dief het effect van warekracht merken… net als in het stripboek.Est-ce que tu viens bien de medemander s'il y avait un comic basé sur le film X-Men?
Vroeg je me een stripverhaal dat gebaseerd is op de film, X-Men?Play these great free comic games on Game Car, ils sont tous des grands ou ils ne seraient pas ici.
Je ne dis pas qu'aucune femmene doit mourir dans un comic mais que la manière et la raison importent.
Ik zeg niet datvrouwen nooit mogen sterven in strips, maar het hoe en waarom is belangrijk.Tu as volé un comic maudit, d'où tes pouvoirs, et tu es plus jeune que tu n'en as l'air.
Ik weet dat je een vervloekt stripboek gestolen hebt. Zo ben jij aan jouw krachten gekomen en ik weet dat je veel jonger bent dan dat je er uit ziet.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Comic Graça Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Comic Graça Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Comic House est une véritable mine d'or pour quiconque recherche un contenu marquant et de qualité pour les médias numériques.
Comic House is een ware goudmijn voor iedereen die op zoek is naar opvallende en hoogwaardige content voor digitale media.La compagnie qui a publié le comic de"Warrior Angel", a volé l'idée d'un ami du père de Zatanna.
Het bedrijf dat het stripboek Warrior Angel publiceerde, stal het idee van een vriend van Zatanna's vader.Thème Comic est le plus populaire parmi les joueurs et les produits informatiques, car sur cette base sont particulièrement fréquents.
Comic thema is het meest populair onder gamers en computer producten, omdat op basis hiervan zijn bijzonder vaak voor.On 16 March 2007,Tate est apparu pour une seconde fois sur Comic Relief comme certains de ses personnages bien connus de The Catherine Tate Show.
Op 16 Maart 2007,Tate verscheen voor de tweede keer op Comic Relief als een aantal van haar bekende personages uit The Catherine Tate Show.Dans le comic original(ainsi que dans les films et la série animée de 2003), Splinter était l'animal de compagnie de Hamato Yoshi, un ninja vivant au Japon.
In de originele strips(en in de films en de tweede animatieserie) was Splinter de huisrat van een ninjameester genaamd Hamato Yoshi.Une partie de l'adaptation du comic book acclamé de" Le retour du seigneur de la nuit" de Frank Miller.
Tweede deel van de aanpassing van het befaamde comic boek door Frank Miller"The return of de heer van de nacht".En tant que membre du Comic Book Sortir ensemble, votre profil sera automatiquement affiché sur geek connexes sortir ensemble des sites ou à des utilisateurs liés à.
Als lid van Comic Book dating, je profiel worden automatisch getoond op gerelateerde geek dating sites of naar verwante gebruikers in.Les empreintes sur la reliure du comic correspondent à celles du van et du sac-poubelle qui enveloppait Debby.
De afdrukken op de ringband van de strips… kwamen overeen met die van de bus en de vuilniszak van Debby Reston.
