Wat Betekent COMINES-WARNETON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komen-waasten
• comines-warneton

Voorbeelden van het gebruik van Comines-warneton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comines-Warneton;
Komen-Waasten;

ROELENS Thierry, à Comines-Warneton;
ROELENS Thierry, te Comines-Warneton;

JUILLET 2002.- Arrêté ministériel relatif à l'expropriation de biens immeubles à Bas-Warneton Comines-Warneton.
JULI 2002.- Ministerieel besluit tot onteigening van goederen te Neerwaasten Komen-Waasten.

Le mot« Estaimpuis» est inséré entre les mots« Comines-Warneton» et« Frasnes-lez-Anvaing»;
Wordt het woord« Estaimpuis» ingevoegd tussen de woorden« Comines-Warneton» en« Frasnes-lez-Anvaing»;

Propositon du Gouverneur du Hainaut d'annuler les décisions du Collège échevinal de Comines-Warneton.
Voorstel van de Gouverneur van Henegouwen tot vernietiging van besluiten van het schepencollege van Komen-Waasten;

MULLIER, Emile, Marius, Caporal au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 8 avril 1997.
MULLIER, Emile, Marius, Korporaal bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 8 april 1997;

Comines-Warneton, Mouscron, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à Mouscron et à Comines-Warneton.
Komen-Waasten, Moeskroen, vormen een gerechtelijk kanton met zetel te Moeskroen en te Komen-Waasten.

La gestion des zones d'activité économique situées à Comines-Warneton.
Het beheer van bedrijventerreinen gelegen in Komen-Waasten.

Les électeurs Comines-Warneton qui votent à Heuvelland pour le Parlement européen font partie du collège électoral néerlandais.
De kiezers uit Komen-Waasten die in Heuvelland stemmen voor het Europees Parlement behoren tot het Nederlandse kiescollege.

Le mot« Celles» est inséré entre les mots« Brunehaut» et« Comines-Warneton»;
Wordt het woord« Celles» ingevoegd tussen de woorden« Brunehaut» en« Comines-Warneton»;

Un terrain sis chaussée de Warneton, cadastré ou l'ayant été Comines-Warneton 1re division, section C, partie du numéro 509M et numéro 509L pour une superficie de 5 a 57 ca selon mesurage.
Een perceel grond gelegen Waastenbaan, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd Komen-Waasten 1e afdeling, sectie C, deel van nummer 509M en nummer 509L, voor een oppervlakte van 5 a 57 ca volgens meting.

MAI 2001.- Arrêté ministériel relatif à l'expropriation de biens immeubles à Comines-Warneton Bas-Warneton.
MEI 2001.- Ministerieel besluit tot onteigening van onroerende goederen te Komen-Waasten Neerwaasten.

Antoing, Ath, Beloeil, Brunehaut, Bernissart, Brugelette, Celles, Chièvres, Comines-Warneton, Ellezelles, Estaimpuis, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Mont-de-L'Enclus, Mouscron, Pecq, Rumes, Tournai, Peruwelz, Silly;
Antoing, Aat, Beloeil, Brunehaut, Bernissart, Brugelette, Celles, Chièvres, Komen-Waasten, Elzele, Estaimpuis, Vloesbergen, Frasnes-les-Anvaing, Lessen, Leuze-Henegouwen, Kluisbergen, Moeskroen, Pecq, Rumes, Doornik, Péruwelz, Silly;

DERATHE, Bernard, Jules, Désiré, Caporal au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 8 avril 1998;
DERATHE, Bernard, Jules, Désiré, Korporaal bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 8 april 1998;

Considérant que les eaux alimentées via le territoire de la commune de Comines-Warneton risquent de subir une eutrophisation ou de présenter des concentrations en nitrates supérieures à 50 milligrammes par litre si des mesures pertinentes ne sont pas prises, Arrête.
Overwegende dat het voorzieningswater van het grondgebied van de gemeente Komen-Waasten waarschijnlijk een eutrofiëring kan ondergaan of nitratenconcentraties hoger dan 50 mg per liter vertonen als geen relevante maatregelen worden getroffen, Besluit.

CORNILLIE Lucien, Daniel, Antoon, Sergent au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 8 avril 1997;
CORNILLIE Lucien, Daniel, Antoon, Sergeant bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 8 april 1997;

Au Collège des Bourgmestre et Echevins de Comines-Warneton, Au Président du C.P.A.S., La situation juridique particulière de la commune de Comines-Warneton soulève des interrogations à la veille des prochaines élections qui se dérouleront le 8 octobre 2006.
Aan het College van Burgemeester en Schepenen van Komen-Waasten, Aan de Voorzitter van het O.C.M.W., De bijzondere rechtstoestand van de gemeente Komen-Waasten maakt dat sommige zaken aan de vooravond van de komende verkiezingen van 8 oktober 2006 onduidelijk zijn.

CORNIL, Serge, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 15 novembre 1996;
CORNIL, Serge, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 15 november 1996;

Le Conseil d'Etat, à propos de la proposition de loi sur le régime disciplinaire des militaires, a rappelé que le règlement de l'accès et de l'éligibilité à des fonctions politiques relève de la compétence fédérale en ce qui concerne le C.P.A.S. de Comines-Warneton.
Inzake het wetsvoorstel houdende het tuchtreglement van de Krijgsmacht heeft de Raad van State erop gewezen dat de regeling van de toegang tot en de verkiesbaarheid in politieke functies onder de bevoegdheden van de federale overheid valt voor het O.C.M.W. van Komen-Waasten.

TUYTTENS, Robert, Albert, Premier sergent au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 15 novembre 1996.
TUYTTENS, Robert, Albert, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 15 november 1996.

La disposition du CDLD qui prévoit qu'est élu de plein droit bourgmestre, le conseiller de nationalité belge qui a obtenu le plus de voix de préférence sur la liste qui a obtenu le plus de voix parmi les groupes politiques qui sont parties au pacte de majorité ne s'applique à Comines-Warneton.
De bepaling van het Wetboek dat bepaalt dat van rechtswege tot burgemeester gekozen wordt, het raadslid met de Belgische nationaliteit dat de meeste voorkeurstemmen heeft verkregen op de lijst met de meeste stemmen onder de politieke fracties die betrokken zijn bij het meerderheidspact, geldt niet voor Komen-Waasten.

FAUVART, Lionel, Michel, Corneel, Caporal au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 15 novembre 1996;
FAUVART, Lionel, Michel, Corneel, Korporaal bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 15 november 1996;

COMINES-WARNETON.- Un arrêté ministériel du 1er décembre 2005 décide que le site d'activité économique n° SAE/MC71 dit"Atelier Bricoltout" à Comines-Warneton et comprenant les parcelles cadastrées à Comines-Warneton(Comines), 1re division, section B, nos 945h2 et 945l2 est désaffecté et doit être rénové ou assaini.
KOMEN-WAASTEN.- Bij ministerieel besluit van 1 december 2005 wordt beslist dat de bedrijfsruimte nr. SAE/MC71," Atelier Bricoltout" genaamd, te Komen-Waasten, bevattende de percelen gekadastreerd te Komen-Waasten( Komen), eerste afdeling, sectie B, nrs. 945h2 en 945l2, afgedankt wordt en gerenoveerd of gesaneerd dient te worden.

ROSE, Bernard, Emmanuel, Victor, Premier sergent au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 8 avril 1997;
ROSE, Bernard, Emmanuel, Victor, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 8 april 1997;

Petit, demeurant à 7780 Comines-Warneton, rue des Canons 39, a introduit un recours en annulation de l'article 1er,§ 5, du décret de la Communauté française du 4 février 1997 modifiant la législation dans le domaine de l'enseignement réformant l'organisation et le financement de l'enseignement supérieur publié au Moniteur belge du 23 mai 1997.
Petit, wonende te 7780 Komen-Waasten, Kanonnenstraat 39, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 1,§ 5, van het decreet van de Franse Gemeenschap van 4 februari 1997« tot wijziging van de onderwijswetgeving tot hervorming van de inrichting[ en de financiering] van het hoger onderwijs» bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 mei 1997.

DELANNOY, Johny, Gérard, Auguste, Sapeur-pompier au service d'incendie de Comines-Warneton, à la date du 15 novembre 1996;
DELANNOY, Johny, Gérard, Auguste, Brandweerman bij de brandweerdienst van Komen-Waasten, met ingang van 15 november 1996;

Un arrêté ministériel du 12 septembre 2001 agrée, du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2004, le Centre de coordination de soins et de services à domicile dénommé"Centre de Services pour le Maintien à Domicile de Mouscron-Comines a.s.b.l." et autorise ce centre à exercer ses activités sur le territoire des communes de Mouscron et Comines-Warneton.
Bij ministerieel besluit van 12 september 2001 wordt het centrum voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten" Centre de Services pour le Maintien à Domicile de Mouscron/Comines a.s.b.l." van 1 januari 2001 tot 31 december 2004 erkend en gemachtigd om zijn activiteiten uit te oefenen op het grondgebied van de gemeenten Moeskroen en Komen-Waasten.

Considérant que le Dr Damien Sieuw, médecin généraliste, est administrateur du Centre de coordination de soins et services de Comines-Warneton et qu'il est administrateur du Service intégré de soins à domicile du Tournaisis;
Overwegende dat Dr. Damien Sieuw, huisarts, bestuurder is van het« Centre de coordination de soins et services» van Komen-Waasten en van de« Service intégré de soins à domicile du Tournaisis»;

Petit, demeurant à 7780 Comines-Warneton, rue des Canons 39, a introduit un recours en annulation de l'article 1er,§ 5, du décret de la Communauté française du 4 février 1997 modifiant la législation dans le domaine de l'enseignement réformant l'organisation et le financement de l'enseignement supérieur(publié au Moniteur belge du 23 mai 1997), pour cause de violation des articles 10, 11 et 24 de la Constitution.
Petit, wonende te 7780 Komen-Waasten, Kanonnenstraat 39, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 1,§ 5, van het decreet van de Franse Gemeenschap van 4 februari 1997« tot wijziging van de onderwijswetgeving tot hervorming van de inrichting van het hoger onderwijs»( bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 23 mei 1997), wegens schending van de artikelen 10, 11 en 24 van de Grondwet.

Les présidents des bureaux de vote d'Aubel et de Heuvelland, désignés par arrêté ministériel transmettront sans délai les listes ayant servi au pointage des électeurs de Fourons et de Comines-Warneton directement aux présidents des bureaux principaux de canton d'Aubel et de Messines.
De voorzitters van de stembureaus van Aubel en van Heuvelland, aangewezen bij ministerieel besluit dienen onverwijld de lijsten, die gediend hebben voor de aanstipping van de kiezers van Voeren en van Komen-Waasten, rechtstreeks over te maken aan de voorzitters van de kantonhoofdbureaus van Aubel en van Mesen.

Hoe "comines-warneton" te gebruiken in een Frans zin

rencontre comines warneton A la Une Recrutez vos futurs talents.

rencontre comines warneton A la Une Trouver l'amour, c'est possible.

Vous recherchez des infos sur la R.jespo Comines Warneton ?

Nous en avons repéré quelques-unes à Dottignies, Comines Warneton et Estaimpuis.

Voici la liste des agences immobilières à Comines Warneton présentes sur Logic-immo.be.

Damien menu damien menu comines warneton damien menu ploegsteert damien menu kyriakidis damien.

peintre batiment, peinture, artisan, artisan peintre, peintre decorateur, décorateur, peintre comines warneton ...

Vestibulum velit orci Toubaix-Deûle Il y a deux possibilités pour rejoindre Comines Warneton depuis

rencontre comines warneton A la Une Trouvez le meilleur Tee Shirt sur Monsieur TSHIRT.

rencontre comines warneton A la Une Le site officiel de Rennes, Ville et Métropole.

Hoe "comines-warneton" te gebruiken in een Nederlands zin

Optiek Comines Warneton | Alle opticiens in de plaats Comines Warneton.

Clown Comines Warneton | Alle clowns in de plaats Comines Warneton.

Vertaler Comines Warneton | Alle vertalers in de plaats Comines Warneton.

Psycholoog Comines Warneton | Alle psychologen in de plaats Comines Warneton.

Fabrik Comines Warneton Flandern Belgien 1917 Orig.

Kinderopvang Comines Warneton | Alle kinderdagverblijven in de plaats Comines Warneton.

Thuiszorg Comines Warneton | Alle verpleegkundigen in de plaats Comines Warneton.

Kinesist Comines Warneton | Alle kinesisten in de plaats Comines Warneton.

Manege Comines Warneton | Alle maneges in de plaats Comines Warneton.

Sauna Comines Warneton | Alle saunas in de plaats Comines Warneton.