Voorbeelden van het gebruik van Fons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réalisé par Jorge Fons.
Fons Bemelmans a conçu le tabernacle.
Fons Bemelmans ontwierp het tabernakel.C'est un dérivé de fontaine,qui provient du mot latin fons signifiant« source».
De naam Fontyskomt van het Latijnse woord'fons' wat'bron' betekent.Fons DE NEVE en qualité de suppléant.
Fons DE NEVE in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid.Leur premier album éponyme est dans lesbacs depuis le 11 avril via Fons Records!
Hun gelijknamige debuutligt sinds 11/04 in de rekken via Fons Records!La"fons sainte" qui a donné son nom au village.
Het heilige vont", dat zijn naam aan het dorp heeft gegeven.Il présentait ce programme en compagnie de Fons Fraeters, d'Annie Van Avermaet et de son chien légendaire.
Hij presenteerde het programma samen met Fons Fraeters, Annie Van Avermaet en zijn legendarische hond.Nous fons tous partis de la même équipe ici, l'équipe Dunder Mifflin.
Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Fons en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Son nom entier est Fons Sapientiae, ou« source de sagesse» en latin.
Zijn volledige naam luidt Fons Sapientiae, Latijn voor Bron der Wijsheid.Voir Fiche technique et Distribution Rojo amanecer(Aube rouge) est un filmmexicain réalisé par Jorge Fons sorti en 1989.
Rojo amanecer(Nederlands: Rode dageraad) is een Mexicaansethriller-dramafilm uit 1989 onder regie van Jorge Fons.Fons Van Aperen, reviseur d'entreprise, Leopoldslei 177-179, à 2930 Brasschaat.
Fons Van Aperen, bedrijfsrevisor, Leopoldslei 177-179, te 2930 Brasschaat.Parmi les langues nationales, c'est le fongbe,la langue des Fons, qui est la plus parlée, notamment dans le centre et dans le sud.
Onder de nationale talen is Fongbe,de taal van het Fon-volk, de meest voorkomende, met name in Midden- en Zuid-Benin.Fons van der Lingen, son épouse Connie et leurs fils, Erik et Dennis, sont investis chacun d'une mission bien spécifique au sein de l'entreprise.
Fons van der Lingen, echtgenote Connie en zonen Erik en Dennis hebben elk hun specifieke taak binnen het bedrijf.Le premier comité et ses fondateurs étaientLouis Van Hoof comme président, Fons Goormans comme secrétaire et Jos Dom comme trésorier.
Het eerste bestuur en stichters waren LouisVan Hoof als voorzitter, Fons Goormans als secretaris en Jos Dom als penningmeester.Réserver votre hôtel à Fons et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Fons en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Par ailleurs, de nombreux photographes tels que Dirk de Herder, Wally Elenbaas,Helena van der Kraan et Fons Brasser ont également effectué des donations.
Daarnaast aan royale schenkingen van fotografen als Dirk de Herder, Wally Elenbaas,Helena van der Kraan en Fons Brasser.Alphonse Marie Rademakers dit Fons Rademakers, né le 5 septembre 1920 à Roosendaal et mort le 22 février 2007 à Genève, est un cinéaste néerlandais.
Alphonse Marie( Fons) Rademakers( Roosendaal, 5 september 1920- Genève, 22 februari 2007) was een Nederlandse acteur, filmregisseur en filmproducent.Elle est fondée en 1992 et révèle de nombreuses personnalités télévisées au niveau national, comme Sacha de Boer,Matthijs van Nieuwkerk et Fons van Westerloo.
De zender bestaat sinds 1992 en heeft een aantal later landelijk bekende televisiepersoonlijkheden voortgebracht, onder wie Sacha de Boer,Matthijs van Nieuwkerk en Fons van Westerloo.Fons Hickmann a étudié la photographie et la communication visuelle à Düsseldorf, ainsi que la science de l'esthétique et la théorie des médias à Wuppertal.
Fons Hickmann heeft fotografie en visuele communicatie gestudeerd aan de Fachhochschule Düsseldorf en daarna esthetiek en mediatheorie in Wuppertal.Sur la photo au milieu, à l'occasion de son départ, avec le directeur et ses collègues Tony Vervoort(à gauche),Chef du Laboratoire Clinique et Fons Van Gompel(à droite), qui le remplace comme Médecin en chef.
Hier in het midden bij zijn afscheid met de directeur en zijn naaste collega's Tony Vervoort(links),Hoofd Klinisch Laboratorium en Fons Van Gompel(rechts), die hem vervangt als hoofdgeneesheer.Il y a un an, Fons Tooten lançait avec deux amis le site d'enchères en ligne Vavato, spécialisé dans les produits industriels, les excédents de stock et les objets issus de faillites.
Fons Tooten startte een jaar geleden met 2 vrienden het online veilinghuis Vavato, gespecialiseerd in industriële goederen, overstock en faillissementsgoederen.Sous les tropiques, mieux vaut utiliser une crème solaire avec un indice de protection d'au moins 30",explique le professeur Fons Van Gompel, médecin en chef de la clinique du voyage de l'Institut de Médecine Tropicale.
In de tropen gebruik je het best een zonnebrandmiddel met een beschermingsfactor van minimaal 30”,zegt professor Fons Van Gompel, hoofdarts van de reiskliniek van het Instituut voor Tropische Geneeskunde.L'administrateur délégué Fons Leroy du VDAB traite dans cette contribution la politique de diversité du VDAB, le service flamand de l'emploi, sous l'angle des demandeurs d'emploi d'origine allochtone.
Gedelegeerd bestuurder Fons Leroy van de VDAB behandelt in deze bijdrage het diversiteitsbeleid van de VDAB, de Vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling, vanuit het gezichtspunt van allochtone werkzoekenden.Pour y répondre de manière efficace et qualitative, il est primordial decollaborer avec tous les partenaires, par-delà toutes les frontières», Fons Leroy, Administrateur Délégué du Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding(VDAB).
Om die goed en efficiënt in te vullen is het noodzakelijk datwe met alle partners over alle grenzen heen samenwerken', Fons Leroy, Gedelegeerd Bestuurder van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding(VDAB).Del Negro: Mike, le soldat américain Fons Rademakers: Willy, le soldat allemand Robbe De Hert: Richard, le garçon Ida Bons: Jeanette Elly Claus: Katerina(en) Les Ennemis sur l'Internet Movie Database Portail du cinéma belge Portail des années 1960 Portail des Pays-Bas Portail de la Seconde Guerre mondiale.
Del Negro- Mike, Amerikaan Fons Rademakers- Willy, Duitse soldaat Robbe De Hert- Richard, jongen Ida Bons- Jeanette Elly Claus- Katerina(en) De vijanden in de Internet Movie Database Henk van Gelder- Hollands Hollywood- 1995.Fons Leroy voit avec, entre autre, la réforme constitutionnelle, l'initiative du statut unique et le succès des chèques carrières un certains nombres d'éléments potentiels qui pourraient mener à une politique d'emploi axée sur les compétences, pouvant faire face aux grands défis de la prochaine décennie.
Fons Leroy ziet met onder andere de staatshervorming, de eerste aanzet van het eenheidsstatuut en het succes van de loopbaancheques een aantal potentiële elementen die ons kunnen leiden naar een competentiegericht loopbaanbeleid dat bestand is tegen de vele uitdagingen van het komende decennium.
