Voorbeelden van het gebruik van Forbin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est forbin.
WAAR IS FORBIN.Le Dr Forbin est indisponible.
Voici le Dr Forbin.
Hier Dr. Forbin.Forbin est chez lui, il dort.
Forbin is bij hem thuis, hij slaapt.J'exige que forbin.
IK EIS DAT FORBIN.Dr Forbin, il faut nous dépêcher!
Dr. Forbin, wij moeten ons haasten!Bonjour, Dr Forbin.
Goede dag, Dr. Forbin.Le projet Forbin Le cerveau d'acier.
Het Forbin project het stalen brein.Vraiment, Dr Forbin?
Werkelijk, Dr. Forbin?Pardon, Dr Forbin, de quoi parlez-vous?
Excuus, Dr. Forbin, over wat spreekt U?Tout à fait, Dr Forbin.
Volkomen, Dr. Forbin.Forbin est déçu par ce qu'il y voit.
Autre chose, Dr Forbin?
Iets anders, Dr. Forbin?Forbin, aucun autre humain n'en sait davantage sur moi.
Forbin, geen ander wezen weet meer over mij.Excusez-moi, Dr Forbin.
Excuseer mij, Dr. Forbin.Félicitations, Dr Forbin, pour votre superbe travail.
Gefeliciteerd, Dr. Forbin, voor uw subliem werk.Peterson, trouvez-moi Forbin.
Peterson, zoek mij Forbin.Le programme est écrit en Forbin 66, avec quelques ajustements de notre fait.
Het programma is geschreven in Forbin 66, met een paar eigen toevoegingen.Ce n'est pas moi, Dr Forbin.
Ik ben het niet, Dr. Forbin.Forbin, établissez un système de contrôle TV pour que je supervise le réalignement des missiles.
Forbin, zet een systeem op, van video-controle opdat ik de her-ijking van de raketten kan superviseren.Mesdames et Messieurs,je suis le Dr Charles Forbin.
Dames en Heren,ik ben Dr. Charles Forbin.Voici le Docteur Charles Forbin, le plus grand expert mondial en ordinateurs et d'une certaine façon, le père de Colossus.
Dit is Doctor Charles Forbin, De grootste expert ter wereld in informatica en in zekere zin, de vader van Colossus.Amusez-vous, je vous rends le Dr Forbin.
Vermaak jullie maar, ik geef je terug aan Dr. Forbin.Forbin, les réseaux commerciaux de radio et de télévision du monde entier devront être reliés à mon système de communications à 10 h, vendredi.
Forbin, alle commerciële netten van radio et telévisie van de ganse wereld moeten verbonden worden met mijn communicatie-systeem tegen 10 h, vrijdag.Rien d'autre à transmettre à Forbin via le Dr Markham?
Niets anders om aan Forbin over te maken via Dr. Markham?Ce truc va nous mettre à la retraite, mais… félicitations,Dr Forbin!
Deze truc leidt ons naar ons pensioen, maar… in elk geval gefeliciteerd,Dr. Forbin!
