Voorbeelden van het gebruik van Forwarding in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Call Forwarding(CF) édition V1.1.1.
Choisissez le service URL Forwarding.
Umoet onze dienst URL Forwarding kiezen….Vous pouvez spécifier le forwarding d'e-mail et d'URL dans le control panel tool.
U kan de email en URL forwarding instellen in de control panel tool.Répondre à tousTemplate type for forwarding messages.
Allen beantwoordenTemplate type for forwarding messages.Le forwarding a échoué& 160;: Le périphérique n'a pas de WANIPConnection ou de WANPPPConnection& 160;!
System for wireless infotainment forwarding and teledistribution V1.2. 1e édition.
System for wireless infotainment forwarding and teledistribution V1.2. 1e uitgave.Vous tombez sur la page des'filtres', vous n'avez rien à yfaire sauf cliquer sur le bouton'Forwarding'….
U komt bij de'filters' pagina- hier zult u niets willen doen, klikin plaats hiervan op de tab genaamd'Forwarding'….Elle a cependant une limitation: le suivi(forwarding) traditionnel de courriel ne fonctionnera plus.
Het heeft echter een beperking: traditionele e-mail forwarding zal niet langer werken.Mail forwarding est un service gratuit qui vous est offert avec le nom de domaine et que vous pouvez configurer via MyAccount.
E-mail forwarding is een gratis dienst bij uw Hostbasket domeinnaam en kunt u instellen via MyAccount.Pour terminer nous configurerons un proxy DNS(DNS forwarding) et l'IP masquerading sous Linux.
Om dit te bereiken zullen we een DNS proxy(DNS forwarding) configureren en IP masquerading onder Linux.En freight forwarding, le coût des biens vendus arrive en première position, avec 82%.
In freight forwarding is het dan weer de kost van de verkochte goederen die met 82% allesoverheersend is.Le Linux IP Masquerade HOWTO contient une descriptionplus détaillée du Port Forwarding et de l'IP Masquerading en général.
De IPMASQ-HOWTO zaldieper ingaan op port forwarding en IPMasq in het algemeen.Orca Forwarding a loué par l'intermédiaire d'Aximas, immobilier d'entreprise à Anvers, de nouveaux bureaux à Wommelgem.
Via bemiddeling van Aximas Bedrijfsvastgoed inAntwerpen heeft Orca Forwarding nieuwe kantoren gehuurd in Wommelgem.De nombreux utilisateurs font en effettransférer leurs e-mails vers Gmail(forwarding) depuis une autre adresse.
Veel gebruikers latenimmers hun mails naar Gmail doorsturen(forwarden) vanuit een ander adres.Vous avez même la possibilité de configurer vous-même l'URL forwarding via l'interface client, à laquelle vous accéderez lors de l'enregistrement du nom de domaine.
U zal de mogelijkheid hebben om URL Forwarding in te stellen op onze cliënten site, waartoe u toegang hebt na het registreren van uw domein.Installation normale: utilisez le service DDNS intégré(gratuit)et configurez manuellement la fonction port forwarding.
Normale set-up: gebruik de geïntegreerde DDNS-service(gratis)en configureer de functie port forwarding manueel.PEK(anciennement la First Forwarding Company) est l'un des plus importants transporteurs de fret russes spécialisé dans le transport de marchandises en groupage.
PEK(voorheen de First Forwarding Company) is een van de grootste Russische vrachtvervoerders die gespecialiseerd is in het vervoer van groupagevracht.Vous pouvez déjà enregistrer votre nom de domaine chez nous etplus tard passer à une solution d'hébergement ou forwarding.
U kunt bij ons alvast uw domeinnaam registreren en later,zonder extra kosten, overstappen naar een hosting- of forwardingpakket.Les fonctionnalités telles qu'un matériel redondant et la technologie NSF/SSO(non-stop forwarding and stateful switch over) permettent des connexions plus fiables.
Met functies voor redundante hardware en NSF/SSO-technologie(Non-stop Forwarding en Stateful Switch Over) realiseert u nog betrouwbaardere verbindingen.Si vous souhaitez rediriger votre nom de domaine directement à un fichier ou autre serveur,vous aurez à utiliser une redirection Inline ou un Forwarding.
Als u de domeinnaam direct wilt redirecten naar een directory of bestand op een andere server,dient u gebruik te maken van een Inline of een Forwarding redirect.Certains abonnements internet ne permettent pas deparamétrer soi-même le Port Forwarding sur le modem, dans ce cas-là contactez le helpdesk de votre fournisseur d'accès à internet.
Bij sommige internetabonnementen kunt uniet zelf Port Forwarding instellen op het modem, neem in dat geval contact op met de helpdesk van uw internetprovider.Dévier vos appels Vous pouvez activer une déviation d'appel vers un ouplusieurs numéros en cliquant sur Call forwarding dans le menu de l'application.
Doorschakeling van uw oproepen Schakel uw oproepen door naar één ofmeerdere nummers door te klikken op Call forwarding.La part de petitsacteurs dans le segment du freight forwarding est bien inférieure: commissionnaires de transport, groupage, activités douanières, overseas ne représentent que 59,3% du gâteau.
Dat aandeel van de kleinespelers is bij de freight forwarding(transportcommissionairs, groupage, douaneoperaties, overseas,…) met 59,3% beduidend kleiner.You comprenez et acceptez que Registre peut supprimer des éléments qui ne sont pas conformes à l'alinéa(c) ci-dessus ou que d'une autre façonconstitue un détournement de l'e-mail forwarding.
You begrijpt en gaat ermee akkoord dat register kan materiaal dat niet voldoet aan artikel(c) hierboven, of dat op een anderemanier misbruik van e-mail forwarding te verwijderen.La vérification d'un trafic de télécommunications présentant un caractèresuspect- call forwarding intensif p.ex.-, pourra dès lors se faire par l'opérateur de sa propre initiative.
De verificatie van telecommunicatieverkeer met een verdacht karakter,zoals intensieve call forwarding, kan daardoor door de operator op eigen initiatief worden uitgevoerd.Pier64 International Freight Forwarding mvocc SAC est une entreprise que nous avons les licences nécessaires à l'exploitation que les agents maritimes et les cartes d'avion émis par des entités gouvernementales Mais….
Pier64 International Freight Forwarding mvocc SAC is een bedrijf hebben wij de desbetreffende vergunningen om te opereren als scheepsagenten en luchtvaartmaatschappij kaarten uitgegeven door overheidsentiteiten peru ook omgaan met de Meer….Registre se réserve le droit de cesser immédiatement d'E-mail sans préavis sila stabilité technique de l'e-mail forwarding est menacée en aucune façon, ou si vous êtes en violation du présent Accord.
Register behoudt zich het recht voor om e-mail forwarding onmiddellijk te staken, zonder kennisgeving, indien de technische stabiliteit van de e-mail forwarding wordt bedreigd op enigerlei wijze, of als u in strijd met deze overeenkomst.Dans la mesure où vous choisissez d'utiliser l'e-mail forwarding, vous êtes obligé de le faire en conformité avec toutes les lois applicables et sont responsables de toute utilisation de l'e-mail forwarding, y compris le contenu des messages envoyés par e-mail d'expédition.
Voor zover u ervoor kiezen om e-mail forwarding te gebruiken, bent u verplicht om dit te doen in overeenstemming met alle van toepassing zijnde wetgeving en bent verantwoordelijk voor alle gebruik van e-mail forwarding, waaronder de inhoud van de berichten die u via e-mail forwarding.
