Voorbeelden van het gebruik van Foulard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon foulard!
Enlève ton foulard.
Un foulard Hermès.
Een sjaaltje van Hermès.Mon lieutenant, votre foulard!
Luitenant. Uw sjaaltje.Tiens ton foulard, TATIANA!
LET OP JE SJAAL, TATJANA!
Mensen vertalen ook
Piotr, j'ai oublié mon foulard.
Piotr, Ik ben mijn shawl vergeten.Le foulard est bien mis?
Was de rode foulard een goede keuze?Il a oublie son foulard!
Hij is zijn sjaaltje vergeten!Prends le foulard dans ma poche.
Foulard, collier, boucles d'oreilles….
Een sjaaltje, een ketting, oorbellen….Et j'avais ce foulard rouge.
En ik had zo'n rode halsdoek om.Foulard et canne dans le panier.
Je veux dire, châle, foulard, écharpe.
Ik bedoel, châle, foulard, écharpe.
Votre foulard est charmant, Mlle Mina.
Vous venez juste de gagner un foulard Hermès.
Je hebt een shawl van Hermès verdiend.Foulard velours avec bord en peluche(polyester).
Velours sjaaltje met pluche rand(polyester).Ne pas mettre de chapeau, foulard, gants.
Le foulard réelle que vous portiez sur la scène réelle.
Dit sjaaltje droeg je tijdens je optreden.Tom éponge le front de Fleur avec le foulard orange.
Tom bet het voorhoofd van Fleur met het oranje sjaaltje.Ce foulard est à Marnie, joignons nos mains avec.
Die shawl is van Marnie. Bind mijn handen ermee vast.Désolé d'être en retard maisKenny Litman ne trouvait pas son foulard.
Sorry, Kenny kon z'n sjaaltje niet vinden.La Fille au Foulard Vert, Rebecca Bloomwood.
Het meisje met de groene sjaal, Rebecca Bloomwood.La Turquie devrait donc trouver sapropre solution à la question du foulard.
Quand j'ai retiré mon foulard, il y a eu un tas de réactions.
Toen ik m'n hoofddoek afdeed, waren er veel reacties.Le port du foulard dans les services et cellules stratégiquesministre de la Défense.
Het dragen van de hoofddoek in de diensten en beleidscellenminister van Landsverdediging.Nouveau Ganni GRACE CASHMERE- Foulard- noir 140,00 € Livraison gratuite!
Le Hijab ou le foulard sont-ils des symboles de soumission ou de résistance?
Is de hijab of de hoofddoek een symbool van onderwerping of weerstand?Vous faites disparaître un foulard de soie selon votre propre méthode.
Bikini triangle foulard bleu ciel dos croisé- ORVALHO CORTINAO.
Hemelblauwe driehoekige foulard bikini met gekruiste achterzijde- ORVALHO CORTINAO.Le cadeau d'un châle ou un foulard, c'est comme une chaleureuse accolade.
De gave van een sjaal of hoofddoek is als een warme omhelzing.
