Voorbeelden van het gebruik van Found in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je regardais la nouvelleapplication Fost and Found.
Ik keek naar de nieuwe,verbeterde Fost and Found app.Lost and found département est habituellement exploité par le Bureau de la sécurité.
Lost and found departement wordt meestal beheerd door het Beveiligingsbureau.Connecté et… deviner ce quersync$ command not found….
Les jardins botaniques du désert se trouvent à14 km du Paradise Found Apts, tandis que la montagne Camelback est à 7 km.
Paradise Found Apts bevindt zich op 14 km van de Desert Botanical Gardens en op 7 km van Camelback Mountain.Outil pour récupérer les donnéesaprès l'erreur OS not found.
Tool om gegevens terug tewinnen na de OS niet gevonden fout.Résultats obtenus grâce aux critères de filtre project found based on search criteria.
Resultaten gevonden op basis van uw zoekcriteria project gevonden op basis van uw zoekcriteria.Found on South Street, film complet- Avec les producteurs des Etats-Unis, ce film 2014 a été réalisé par Jonathan Blair.
Found on South Street online kijken- Met de producenten van de VS, werd deze 2014 film geregisseerd door Jonathan Blair.Porteuse@info: tooltip network interface status-carrier found.
Carrier@info: tooltip network interface status-carrier found.Doté d'une piscineextérieure ouverte toute l'année, le Found Re Phoenix est situé dans le quartier de Roosevelt Row, dans le centre-ville de Phoenix.
Found Re Phoenix biedt een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is en ligt in de wijk Roosevelt Row, in het centrum van Phoenix.Trouvée@info: tooltip network interface status-carrier not found.
Gevonden@info: tooltip network interface status-carrier not found.Sans pause, le film complet You Found Me a une longueur approximative de 5 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film You Found Me heeft een geschatte lengte van 5 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Yodot RAR Repair est le produit étonnant pour résoudre les erreurs deWinRAR no archive found sur le système Windows.
Yodot RAR Repair is het geweldige product om WinRAR op te lossen.Geen archief gevonden fout op Windows-systeem.Whether with industry, regional or aggregate data,growth has often been found to have a Qu'il s'agisse de données sectorielles, régionales ou globales, on a souvent constaté que la croissance avait.
Whether with industry, regional or aggregate data,growth has often been found to have a Of het nu om industrie-, regionale of verzamelde gegevens gaat, er is vaak een groei geconstateerd.Loups, renards, ours bruns, martres, sanglier, les chats sauvages et leschacals sont les espèces sauvages qui sont souvent found.
Wolven, vossen, bruine beren, martens, wild zwijn, wilde katten enjakhalzen zijn de wilde soorten die vaak found.Cette tactique est prouvée au travail:E-commerce détaillant Andrew Youderian found that by sending cart abandonment emails, il a pu récupérer 3-11% des commandes sur un mois sur la base de mois.
Deze tactiek is bewezen te werken:E-commerce retailer Andrew Youderian found that by sending cart abandonment emails, hij was in staat om te herstellen 3-11% van orders voor een maand op maand basis.Dans toutes ces circonstances, le fichier RAR est corrompu et affiche un messaged'erreur indiquant"NO Archive Found".
In al deze omstandigheden wordt het RAR-bestand beschadigd en wordt een foutberichtweergegeven met vermelding"GEEN archief gevonden".Margaret was a young motherwho would have found difficulty getting conventional work because of Margaret était une jeune mère qui aurait eu de la difficulté à obtenir un travail conventionnel à cause de.
Margaret was a young motherwho would have found difficulty getting conventional work because of Margaret was een jonge moeder die moeite had gehad met het krijgen van conventioneel werk vanwege.Selon les estimations, la baisse des recettes provenant des services fixes en 2006 se situe entre 4,5 %5 et 5,1 %Error:Reference source not found.
De daling van de inkomsten uit vaste telefoondiensten in 2006 wordt geraamd op 4,5%5 à 5,1%Error:Reference source not found.Personnes ont reçu l'un des deux traitements,they found relief from rhinitis symptoms in both cases, mais l'antihistaminique a donnĂ© lieu Ă des effets secondaires indésirables sédatif, tandis que pétasite n'a pas.
Mensen waren een van de twee behandelingen,they found reliëf from rhinitis symptoms in both cases, maar antihistaminica gaf aanleiding tot de ongewenste sedatieve bijwerkingen, terwijl hoefblad niet.L'EPA affirme que« les données sur la cinétique d'élimination de la dinitrophenols ou de leursproduits métaboliques chez l'homme ont été not found.
De EPA staat dat'gegevens over de kinetiek van de afschaffing van de dinitrophenols ofhun stofwisselingsproducten bij de mens zijn niet gevonden.Un réseau sans fil %1 a été trouvé@info: status Notification text when multiplewireless networks are found. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.
Draadloos netwerk %1 gevonden@info: status Notification text whenmultiple wireless networks are found. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.Après avoir coécrit avec Cerrone"Love in C Minor" en 1976, il signera sur le Label français Barclay un album Love and Kisses en 1977, avec un tube disco"I have Found Love Now That I have Found You.
In 1977 tekende hij een platencontract bij Barclay en bracht zijn eerste plaat uit'Love And Kisses' met discohit"I have Found Love Now That I have Found You.Un rapport de CBSNouvelles en 2012 also found that produits chimiques et de métaux dangereux comme le plomb peut être tapi dans boucles d'oreilles, bracelets en métal ou des colliers amusants et funky et peut provoquer une série de questions.
Een rapport van CBSNews in 2012 also found that chemicaliën en gevaarlijke metalen zoals lood kunnen worden op de loer in oorbellen, metalen armbanden of leuke en funky kettingen en kan een scala van problemen veroorzaken.En cas de perte, retard ou détérioration de vos bagages, vous devez immédiatement faire unedéclaration au service'lost and found', avant de quitter les bâtiments de l'aéroport.
Indien uw bagage vertraagd, verloren of beschadigd is moet u ditonmiddellijk aangeven bij de Lost& Found-balie vooraleer u de luchthaven verlaat.Le budget annuel de l'Europe consacré à la collecte et au suivi des données sur les mers et les océans est supérieur à 1 milliard d'EUR3 pour les organismes publics et s'élève à environ 3 milliards d'EURError:Reference source not found pour les institutions privées.
De totale jaarlijkse uitgaven van Europa voor de verzameling en de controle van zee- en oceaangegevens bedraagt meer dan 1 miljard euro3 voor openbare instanties en ongeveer 3 miljard euroError:Reference source not found voor particuliere.La première est tirée du discours d'introduction de H.J. BHABHA à la première conférence"Atomes pour la paix" à Genève en 1955:"I venture to predict that amethod will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" 18.
Enerzijds stelde H.J. Bhabha in 1955, in zijn openingstoespraak voor de eerste Conferentie van Genève over de vreedzame toepassing van kernenergie:" I venture to predict that amethod will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" 18.En cas de retard, de bagage perdu ou endommagé, vous devrez le signaler immédiatement à l'aéroportauprès du guichet Lost& Found, ceci avant de quitter l'aéroport.
Bij vertraging, verloren of beschadigde bagage dien je dit onmiddellijk op de luchthaven zelf aan tegeven bij de balie Lost& Found alvorens de luchthaven te verlaten.Modes d'économie de batterie, y compris ceux qui surveillent des applications et de mettre ceux que vous n'utilisez pas dormir pour éviter de les utiliser le pouvoir,are built in and I found battery life to slowly improve as that process rolled along.
Energiebesparende modi, met inbegrip van die apps te controleren en zet die u niet gebruikt om te slapen om te voorkomen dat ze met behulp van de macht,are built in and I found battery life to slowly improve as that process rolled along.Des chercheurs européens ont découvert que plusieurs endroits en Amérique centrale et du Sud ont offert des conditions étonnantes pour la production de café, et depuis lors, des pays comme le Brésil, Colombie, Pérou,Honduras or Guatemala have found in the coffee market one of the greatest assets of their economy.
Europese onderzoekers ontdekten dat verschillende locaties in Midden- en Zuid-Amerika aangeboden verbazingwekkende voorwaarden voor koffieproductie, en sinds toen, landen als Brazilië, Colombia, Peru,Honduras or Guatemala have found in the coffee market one of the greatest assets of their economy.
