Voorbeelden van het gebruik van Fowler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le salon de Diane Fowler.
Diane Fowlers woonkamer.Fowler est entraîné par Walter Pichler.
T'es sûre que c'est Fowler?
Ben je zeker dat het Fowler is?Fowler adoptera l'écureuil, il est presque bionique.
Ik moet naar Fowler. Hij wil de eekhoorn vast hebben. Die is bijna bionisch.Je raconte l'histoire des Fowler.
Ik vertel over de Fowlers.Solution de Fowler employée pour soigner des patients avec le psoriasis.
Chargé de l'affaire Fowler, Mitchell.
Die de Fowler zaak behandeld, Mitchell.Elle fut confirmée par desmesures ultérieures par William Fowler.
Hij werd opgevolgd door William Rehnquist.Elle est notammentconnue pour son rôle de Stacey Fowler dans la série Eastenders.
Regarde tout ce que Fowler a fait sous son alias 225}jusqu'à l'explosion et après.
Ik wil dat je alles uitzoekt wat Fowler onder zijn nieuwe naam heeft gedaan, zowel voor als na de explosie.Martin Burns, un ami de John Fowler.
Martin Burns, Ik ben een vriend van John Fawl.Fowler a été l'influence de grande portée, allant au-delà du sacré salles de Cambridge et au gouvernement, à la fois britanniques et étrangers.
Fowler's invloed was verregaande, zich uitstrekt tot buiten de heilig hallen van Cambridge en in de regering, zowel Britse en vreemde valuta.Il suit cependant des études au Fowler High School.
Hij volgde les aan de Stuyvesant High School.Après avoir obtenu son diplôme, il a reçu une bourse de recherche eta commencé la recherche dans les RH Fowler.
Na zijn afstuderen kreeg hij een studiebeurs voor onderzoek enbegon onderzoek in het kader van RH Fowler.L'unité de délocalisation de matière du Dr Fowler nous a explosé au visage ce matin.
Fowler's materie verplaatser is in ons gezicht ontploft vanmorgen.J'essaye de trouver un lien entreJoe et l'homme qui l'a engagé pour tuer Taylor Fowler.
Ik zoek een connectie tussen Joe ende man die 'm zou hebben ingehuurd om Taylor Fowler te doden.La juge Clark dit que sije la paie pas bientôt, Fowler recevra la vraie bande.
Rechter Clark zegt dat als ik haarniet snel betaal, ze de echte band aan Fowler gaat sturen.Au cours de cette guerre plus tard, Fowler a agi à titre de liaison entre la Grande-Bretagne et le Canada et, plus tard, la Grande-Bretagne et les États-Unis.
Tijdens deze later Oorlog, Fowler fungeerde als liaison tussen Groot-Brittannië en Canada en later in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten.Il s'agit en fait du deuxièmerapport de ce genre après le rapport Fowler sur les diamants.
Het is eigenlijk het tweede na het diamantenrapport van Fowler.Nous avons mentionné ci-dessus qui a collaboré avec Milne RH Fowler, ils ont coopéré à l'étude de 1923 à raies d'absorption dans des spectres stellaires.
We hebben het al boven dat Milne samen met RH Fowler, ze meegewerkt in 1923 in het onderzoek naar de absorptie lijnen in stellaire spectra.En fait, pas moins de quinze boursiers de la Société royale et trois lauréats du prix Nobelont été supervisés par Fowler entre 1922 et 1939.
In feite niet minder dan vijftien Fellows van de Royal Society endrie Nobel Laureaten waren gesuperviseerde door Fowler tussen 1922 en 1939.Il a bénéficié de Cambridge, et en particulier Fowler, un peu, mais sa relation avec Fermi pourrait être décrite comme ayant été plus organique et moins mécanique.
Hij genoot van Cambridge, en met name Fowler, nogal wat, maar zijn relatie met Fermi kan worden omschreven als zijnde meer organisch en minder mechanisch is.En plus, seront montrés trois volets du cycle documentaire‘A Grammar for Listening', dans lequel le musicien etproducteur électronique Luke Fowler s'interroge sur le dialogue entre écouter et regarder.
Daarnaast worden drie delen vertoond van elektonisch muzikant enproducer Luke Fowler's filmcyclus ‘A Grammar for Listening' waarin hij onderzoek voert naar nieuwe mogelijkheden in de dialoog tussen kijken en luisteren.Lorsque Milne divulguées à ses pensées Fowler, Ralph immédiatement développé une nouvelle solution pour différentes valeurs de n et tous les types de la limite des solutions.
Toen Milne bekendmaken van zijn gedachten te Fowler, Ralph onmiddellijk een nieuwe oplossing ontwikkeld voor verschillende waarden van n en alle vormen van grens-oplossingen.Fowler recruté une longue liste de mathématiciens en mesure de se joindre au groupe et, combiné avec Hill's inspirations, Fowler capacité de mathématiques a amené le groupe à un certain nombre d'oeuvres importantes.
Fowler gerekruteerd een lange lijst van wiskundigen in staat om deel te nemen aan de groep en, in combinatie met Hill's inspiraties, Fowler's wiskundige vermogen van de groep leidde tot een aantal belangrijke werken.Je pense que l'incursion dans ce complexe etla disparition plutôt soudaine de Diane Fowler n'étaient que le début, et je suis sûr que les choses vont considérablement s'aggraver avant de s'améliorer.
De inval van dit pand ende plotselinge verdwijning van Diane Fowler waren het begin… en ik ben er zeker van dat het veel erger gaat worden voordat het beter wordt.Avec james Fowler, mon collaborateur, nous avons commencé à nous demander si l'obésité était vraiment de nature épidémique, et si elle pourrait se propager d'une personne à l'autre comme les quatre personnes dont je parlais tout à l'heure.
Samen met mijn medewerker, James Fowler, begonnen we ons af te vragen of obesitas echt een epidemie was en of het zich van persoon tot persoon kon verspreiden zoals bij de vier mensen waarover ik het eerder had.Il a été créé en février 1991 par les auteurs de science-fiction Pat Murphy et Karen Joy Fowler, à la suite d'une discussion à la convention américaine WisCon(en) le seul congrès de science-fiction féministe au monde.
Sciencefiction-auteurs Pat Murphy en Karen Joy Fowler stelden de prijs in februari 1991 in na een paneldiscussie op WisCon, een sf-conventie in Wisconsin VS.On va ouvrir la réunion dans un moment,M. Fowler, mais vous soulevez un point intéressant, parce que l'objectif de cette petite réunion du soir, est en effet de déterminer si les habitants d'Upton.
We zullen de bijeenkomst zo beginnen,Mr Fowler, al maakt u wel een terechte opmerking, want het doel van deze bijeenkomst vanavond, is om te bepalen, of de inwoners van Upton, deze bescheiden.La police du Connecticut n'a pas de pistes sur l'endroit oùpeut se trouver Jan Fowler, alors, comme le cheveu que j'ai trouvé est tout ce que nous avons, j'ai pratiqué une analyse isotopique.
Connecticut PD weetniet waar Jan Fowler zich momenteel bevindt, dus vermits de haar die ik vond op de panty het enige is dat we hebben, heb ik er een isotopische afbraak van gemaakt.
