Voorbeelden van het gebruik van Fowler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dank je, Fowler.
Merci, Poulard.Fowler, kijk uit!
Poulard, attention!Ik weet zeker dat het Fowler is.
C'est Fowler, j'en Fowler, in formatie.
Folwer, reviens dans la formation.Bedankt om langs te komen agent Fowler.
Fowler heeft de oplossing aangedragen?
Poulard a la solution Ah bon?In 1957 werkte hier ene Fowler.
En 1957, il y avait un employé du nom de Fowler.Fowler wordt verdacht van moord!
Ward Fowler est soupçonné de meurtre!Met een voorwoord door Sir Henry Fowler.
La première histoire estracontée par Sir Henry Clithering.Fowler, wat is die RAF eigenlijk?
Poulard… c'est quoi, au juste, la R.A. F?Ik was Edward Kelley en ik heb Fowler die 25000 gegeven.
Je suis bien le Kelley qui a donné 25 000$ à Fowler.Ik heb Fowler en z'n vrienden over deze ontmoeting verteld.
J'ai tout dit à Fowler et ses gars.Na belastingaftrek en een paar schuldbekentenissen van Fowler.
Après les impôts. Cela comprend des reconnaissances de dettes de Ward Fowler.Taylor Fowler werd door een huurmoordenaar vermoord.
La femme de Fowler, Taylor, était une tueuse à gages.In 919 jaar aan het roer van het Oost-Frankische koninkrijk en werd de hertog van Saksen,Henry de Fowler.
En 919 ans à la barre du royaume est-franc-britannique, il devint le duc de Saxe,Henry the Fowler.Fowler oplossing die wordt gebruikt om patiënten met psoriasis te behandelen.
Ik wil dat je alles uitzoekt wat Fowler onder zijn nieuwe naam heeft gedaan, zowel voor als na de explosie.
Regarde tout ce que Fowler a fait sous son alias 225}jusqu'à l'explosion et après.In feite niet minder dan vijftien Fellows van de Royal Society endrie Nobel Laureaten waren gesuperviseerde door Fowler tussen 1922 en 1939.
En fait, pas moins de quinze boursiers de la Société royale et trois lauréats du prix Nobelont été supervisés par Fowler entre 1922 et 1939.De belangrijkste bronnen vanblootstelling aan arseen bevatten Fowler oplossing, een eerder gebruikte drug om psoriasis te behandelen;
Les principales sources d'exposition àl'arsenic comprennent la solution de Fowler, un médicament déjà utilisé pour traiter le psoriasis;Ze dragen ook elk een eigen naam; de General Joe Potter(blauwe), de Richard F. Irvine(rood)en de Admiral Joe Fowler groene.
Les trois ferries sont différenciés par leur couleur et nommé d'après d'anciens directeurs de Disney: le General Joe Potter(bleu), le Richard F. Irvine(rouge)et l'Admiral Joe Fowler vert.Tijdens deze later Oorlog, Fowler fungeerde als liaison tussen Groot-Brittannië en Canada en later in Groot-Brittannië en de Verenigde Staten.
Au cours de cette guerre plus tard, Fowler a agi à titre de liaison entre la Grande-Bretagne et le Canada et, plus tard, la Grande-Bretagne et les États-Unis.Deze ionen zijn nauw verpakt verlaten van de vrije elektronen in een gas,dat als ontaardt Fowler beschreven als"net als een gigantisch molecuul in zijn laagste stand.".
Ces ions sont étroitement conditionnées quitter le électrons libres pour former un gaz qui,dégénérer Fowler décrit comme"comme une gigantesque molécule dans son état le plus bas.".Hij genoot van Cambridge, en met name Fowler, nogal wat, maar zijn relatie met Fermi kan worden omschreven als zijnde meer organisch en minder mechanisch is.
Il a bénéficié de Cambridge, et en particulier Fowler, un peu, mais sa relation avec Fermi pourrait être décrite comme ayant été plus organique et moins mécanique.Het was Fowler die uiteindelijk leidt Paul Dirac aan de ontluikende gebied van de kwantumtheorie in 1923 Dirac leidt tot de voorhoede van haar uiteindelijke ontdekking in 1925.
Il Fowler qui a été présenté en fin de compte Paul Dirac à l'essor du domaine de la théorie quantique en 1923 Dirac conduit à l'avant-garde de son ultime découverte en 1925.De inval van dit pand ende plotselinge verdwijning van Diane Fowler waren het begin… en ik ben er zeker van dat het veel erger gaat worden voordat het beter wordt.
Je pense que l'incursion dans ce complexe etla disparition plutôt soudaine de Diane Fowler n'étaient que le début, et je suis sûr que les choses vont considérablement s'aggraver avant de s'améliorer.Ik wil graagDr. Amy Farrah Fowler persoonlijk bedanken, die, mocht je het niet weten, de eerste vrouw is die co-host was aan een vlag of banner gerelateerd Internet infotainmentshow.
J'aimerais prendre un moment pour remercier personnellement leDr Amy Farrah Fowler, qui, vous le savez peut être ou peut être pas, est la première femme à co-présenter un show d'info-divertissement sur les drapeaux et les bannières.Sciencefiction-auteurs Pat Murphy en Karen Joy Fowler stelden de prijs in februari 1991 in na een paneldiscussie op WisCon, een sf-conventie in Wisconsin VS.
Il a été créé en février 1991 par les auteurs de science-fiction Pat Murphy et Karen Joy Fowler, à la suite d'une discussion à la convention américaine WisCon(en) le seul congrès de science-fiction féministe au monde.Connecticut PD weetniet waar Jan Fowler zich momenteel bevindt, dus vermits de haar die ik vond op de panty het enige is dat we hebben, heb ik er een isotopische afbraak van gemaakt.
La police du Connecticut n'a pas de pistes sur l'endroit oùpeut se trouver Jan Fowler, alors, comme le cheveu que j'ai trouvé est tout ce que nous avons, j'ai pratiqué une analyse isotopique.We zullen de bijeenkomst zo beginnen,Mr Fowler, al maakt u wel een terechte opmerking, want het doel van deze bijeenkomst vanavond, is om te bepalen, of de inwoners van Upton, deze bescheiden.
On va ouvrir la réunion dans un moment,M. Fowler, mais vous soulevez un point intéressant, parce que l'objectif de cette petite réunion du soir, est en effet de déterminer si les habitants d'Upton.Samen met mijn medewerker, James Fowler, begonnen we ons af te vragen of obesitas echt een epidemie was en of het zich van persoon tot persoon kon verspreiden zoals bij de vier mensen waarover ik het eerder had.
Avec james Fowler, mon collaborateur, nous avons commencé à nous demander si l'obésité était vraiment de nature épidémique, et si elle pourrait se propager d'une personne à l'autre comme les quatre personnes dont je parlais tout à l'heure.
