Voorbeelden van het gebruik van Fulton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fulton et Baker,?
Son siège est Fulton.
De hoofdplaats is Fulton.De Fulton et Lex.
Op Fulton en Lex.Le nom de la ville ou du village: Fulton.
Le juge Fulton m'envoie.
Rechter Fulton heeft me gestuurd.Michael D'Angelo, l'autre membre des Fulton Street Four.
Michael D'Angelo, het andere lid van de Fulton Street Four.Donc deux des Fulton Street Four sont morts.
Twee van de Fulton Street Four zijn dood.Frank I. Rounds Société vend etentretient des chaudières fabriquées par Cleaver-Brooks, Fulton Boiler, Boiler de précision, et d'autres.
Frank I. Rondes Bedrijf verkoopt endiensten ketels vervaardigd door Cleaver-Brooks, Fulton Boiler, Precision Boiler, en anderen.Donc deux membres des Fulton Street Four ont été tués… C'est une grosse affaire.
Twee leden van de Fulton Street Four zijn vermoord, klinkt als een grote zaak.Après avoir reçu la consécration épiscopale à Rome, le 11juin1951,Mgr Fulton Sheen est nommé évêque auxiliaire de New York.
Nadat hij in Rome op 11 juni 1951 de bisschopswijding heeftontvangen wordt Mgr. Fulton Sheen benoemd tot hulpbisschop van New York.Veuillez informer l'établissement Fulton Lane 15, Melbourne CBD à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Fulton Lane 15, Melbourne CBD van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Représentant chaudière Hurst vente de chaudières neuves et d'occasion de toutes marques hurst,Cleaver Brooks, Fulton, york shipley, Colombie, etc….
Hurst Boiler Vertegenwoordiger verkoop van nieuwe en gebruikte ketels van alle merken hurst,Cleaver Brooks, Fulton, york Shipley, colombia, enz….Un classique instantané, le sac à bandoulière Fulton mélange bohoattitude avec une sensibilité sophistiquée.
Een instant klassieker, de Fulton schoudertas combineert bohoattitude met een verfijnde gevoeligheid.J'ai dit,"J'suis pas aveugle au point de pas te voir, à poil, sautant par la fenêtre." Je suis censée croire que tu es Willie Brown,le Blind Dog Fulton?
Ik zei,' Ik ben nog niet zo blind dat ik je niet in je blote reet uit het raam zag gaan.' Dus ik moet geloven dat jij Willie Brown enBlind Dog Fulton bent?Dans les guerres qu'il aconnues au cours de sa vie, Fulton voit le résultat d'une multitude de péchés.
In de oorlogen die hij inde loop van zijn leven heeft gekend ziet Fulton het resultaat van een massa zonden.The next year, elle a enregistré“J'ai envie d'être aimée par vous”, un album de musique de jazz Dixieland avec son père etson groupe, le Fulton Street Jazz Band.
Het volgende jaar, she recorded “I Wanna Be Loved by You”, een muziekalbum van Dixieland jazz met haar vader en zijn groep,de Straat Fulton Jazz Band.Enfin, le 9 décembre 1979, Fulton Sheen obtient la grâce qu'il a souvent demandée: mourir devant le Saint-Sacrement.
Eindelijk, op 9 december 1979 verkrijgt Fulton Sheen de genade die hij zo vaak heeft gevraagd: sterven voor het Allerheiligste.The next year, elle a enregistré“J'ai envie d'être aimée par vous”, un album de musique de jazz Dixieland avec son père etson groupe, le Fulton Street Jazz Band.
Het volgende jaar, ze opgenomen “Ik wil dat je van me houdt”, een muziekalbum van Dixieland jazz met haar vader en zijn groep,de Straat Fulton Jazz Band.Rien ne pouvaitréjouir davantage Mgr Fulton Sheen, au terme de sa vie toute dévouée à l'amour de Jésus-Christ et de son Église.
Niets kon Mgr. Fulton Sheen meer vreugde geven aan het einde van zijn leven dat geheel en al gewijd was aan de liefde voor Jezus Christus en zijn Kerk.L'hôtel se trouve à 300 mètres de l'église Trinity Church, ainsi qu'à 400 mètres de Ground Zero etde la station de métro Fulton Street/Broadway- Nassau Street.
Het hotel ligt op 300 meter van de Trinity Church, op 400 meter afstand van Ground Zero enop 400 meter van metrostation Fulton Steet/Broadway- Nassau Street.L'ancien espion britannique Fulton accuse les services de renseignement d'avoir été prévenus de l'attentat d'Omagh. La question des inculpations est posée.
Beschuldigingen van ex-spion Fulton dat de inlichtingendienst vooraf weet had De nombreuses lignes furent également construites sur plusieurs avenues du Kings County, qui correspond à l'actuel district de Brooklyn: Lexington Avenue, Myrtle Avenue,Troisième et Cinquième avenues, Fulton Street et Broadway.
Later werden ook verhoogde spoorlijnen aangelegd boven Lexington Avenue, Myrtle Avenue, Third Avenue,Fifth Avenue, Fulton Street en Broadway.Accessoires et chapeaux Crochet vintage: 23 Chapeaux classique, Châles,et sacs par Kathryn Fulton est un 2014 crochet livres de Stackpole Books que j'aime pour plusieurs raisons différentes.
Vintage haak hoeden en accessoires: 23 Klassieke hoeden, Sjaals,en zakken door Kathryn Fulton is een 2014 Haak boek uit Stackpole boeken die ik om een aantal verschillende redenen.Theodore Fulton« Ted» Stevens, né le 18 novembre 1923 à Indianapolis et mort le 9 août 2010 près d'Aleknagik dans un accident d'avion, est un homme politique américain, sénateur de l'Alaska au Congrès des États-Unis de 1968 à 2009.
Theodore Fulton( Ted) Stevens( Indianapolis( Indiana), 18 november 1923- in de buurt van Dillingham( Alaska), 9 augustus 2010) was een Amerikaans politicus van de Republikeinse Partij.A été établi un Consulat de Belgique à Chicago avec comme circonscription les Etats de l'Indiana et de l'Illinois, à l'exception des comtés d'Adams, Brown, Bureau,Calhoun, Fulton, Hancock, Henderson, Henry, Knox, McDonough, Mercer, Peoria, Pike, Rock Island, Schuyler, Stark et Warren.
Werd te Chicago een Consulaat van België opgericht met als ressort de Staten Indiana en Illinois, met uitzondering van de graafschappen Adams, Brown, Bureau,Calhoun, Fulton, Hancock, Henderson, Henry, Knox, McDonough, Mercer, Peoria, Pike, Rock Island, Schuyler, Stark en Warren.L'Etat Iowa et les comtés d'Adams, Brown, Bureau,Calhoun, Fulton, Hancock, Henderson, Henry, Knox, McDonough, Mercer, Peoria, Pike, Rock Island, Schuyler, Stark en Warren dans l'Etat de l'Illinois.
De Staat Iowa en de graafschappen Adams, Brown, Bureau,Calhoun, Fulton, Hancock, Henderson, Henry, Knox, McDonough, Mercer, Peoria, Pike, Rock Island, Schuyler, Stark en Warren in de Staat Illinois.Parmi les artistes exposés dans la galerie(et ayant participé au bulletin) on retrouve: Douglas Huebler, Lawrence Weiner, Sol LeWitt, Robert Barry, Carl André, Joseph Kosuth, Richard Long, Stanley Brouwn, Gilbert& George, Alighiero Boetti, Francesco Clemente, Allen Ruppersberg, Marcel Broodthaers, John Baldessari,Hamish Fulton, Jan Dibbets, Ian Wilson, Bas Jan Ader ou encore le français Daniel Buren.
Kunstenaars die aan de galerie( en het maandblad) meewerkten waren: Barry Flanagan, Douglas Huebler, Lawrence Weiner, Sol LeWitt, Robert Barry, Carl Andre, Joseph Kosuth, Richard Long, Stanley Brouwn, Gilbert& George, Alighiero Boetti, Francesco Clemente, Allen Ruppersberg, Marcel Broodthaers, John Baldessari,Hamish Fulton, Jan Dibbets, Ian Wilson, Bas Jan Ader en Daniel Buren.Lors de cette conférence pleine d'inspiration, Katherine Fulton ébauche le future de la philanthropie-- un futur où la collaboration et l'innovation permettent à des gens normaux de réaliser de grandes choses, même quand l'argent est rare.
In deze inspirerende voordracht schetst Katherine Fulton de nieuwe toekomst voor de filantropie, een toekomst waar samenwerking en innovatie gewone mensen toelaat grote dingen te verwezenlijken, zelfs als er weinig geld is.On peut peut-être trouver un exemple de l'avantage en performance d'un système Unix couplé avec le serveur Web gratuit Apache dansl'article de Sean Fulton qui est paru dans INTERNETWEEK du 5 Mai 1997, Les Tours de la Puissance-- Nous avons testé cinq serveurs Web musclés destinés à des applications intranet de haute volée.
Wellicht dat een voorbeeld van het performance voordeel dat men kan verwachten van een Unix besturingssysteem in combinatie met de vrije Apache Web Server.Sean Fulton schreef een artikel in INTERNETWEEK van 5 met 1997, Towers of Power-- We testten vijf krachtige webservers, gericht op high-end intranet applicaties.Les quatre brigades de la division du major général Joseph B. Kershaw rejoignent la brigade ducolonel John S. Fulton du département de Richmond et les brigades des brigadiers généraux James H. Lane et Samuel McGowan de la division du major général Cadmus M. Wilcox.
Vier brigades van generaal-majoor Joseph B. Kershaws divisie,de brigade van kolonel John S. Fulton van het Departement of Richmond en de brigades van de brigadegeneraals James H. Lane en Samuel McGowan van generaal-majoor Cadmus M. Wilcox werden via de New Market Road naar hun stellingen bij de New Market Heights gedirigeerd.
