Wat Betekent WRIGHT in het Frans - Frans Vertaling

• wright

Voorbeelden van het gebruik van Wright in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is huize Wright.
Vous êtes chez les Wright.

Wright z'n hulp briefje.
L'appel à l'aide de Wright.

De naam van de stad of dorp: Wright.
Le nom de la ville ou du village: Fulton.

En een" Wright" vergist zich nooit.
Et un Wright n'a jamais tort.

Dit was tevens het laatste concert van Wright.
Il s'agit de l'ultime concert de Shakur.

Susan Wright zit in hechtenis. Ze is verbonden met de plaats delict.
Susan Wrright est en détention, on l'a reliée à l'endroit où on a trouvé le corps de Danny.

We verzorgden een groot feest in huize Wright.
Nous faisions une grande fête chez les Wright.

Om 19.35u gaf Meade het op en zei tegen Wright dat de vertraging fataal was voor het succes van de aanval.
À 19 heures 35, Meade renonce et dit à Wright,« votre retard a été fatal».

Je gaat om met de mode godin Isabelle Wright.
Vous êtes sorti avec la déesse de la mode, Isabelle Whright.

Nadat Braun SimCity had bekeken, overtuigde hij Wright om zelf beide spellen uit te geven.
Quand il a vu SimCity, il a proposé à Wright de créer une société d'édition autour de ces deux jeux.

Wright werd geboren in Middleton Tyas, nabij Richmond, in een familie van Anglo-Ierse en Zweedse afkomst.
Feore a grandi à Windsor, en Ontario, dans une famille d'héritage irlandais et italien.

CASSINA( II) ter vervanging van de heer Wright, die voorzitter van de.
CASSINA- groupe II en remplacement de M. WRIGHT, nommé président de la section.

Wright zijn hun proeven vanaf juni begonnen, uitvoerend sinds talrijke vluchten en zich oefenend in volledige en vastgeketende bochten.
Les Wright ont débuté leurs essais à partir du mois de juin, effectuant depuis de nombreux vols et s'exerçant à des virages complets et enchaînés.

Turkije is absoluut tegen het plan Wright dat onvermijdelijk zal uitlopen op diens eigen tweedeling.
La Turquie est absolument opposée au plan Wright qui déboucherait immanquablement sur sa propre partition.

De afdeling" Externe betrekkingen" heeft op 13 december 1999 van 11.30 uur tot 17.00 uur haar negende vergadering gehouden, onder voorzitterschap van de heer Wright.
La 11ème réunion de la section"Relations extérieures" s'est tenue le 13 décembre 1999 de 11h30 à 17h00 sous la présidence de M. WRIGHT.

Mevrouw Wright, mijn excuses voor wat u en Nicole meemaakten… en ik kan het begrijpen als u me niet zou geloven als ik het zeg, maar u bent nu veilig.
Mme Wright, je m'excuse pour ce que vous et Nicole avez traversé, et je comprendrai si vous ne voulez pas me croire quand je vous dis ça, mais vous êtes en sécurité maintenant.

Zoals u kunt zien, mijn cliënt is twintig jaar ouder zijn gelaatstrekken zijn volkomen anders, zijn huid is een aantal tinten donkerder dan die van Mr. Wright. Een ander slachtoffer van foutieve identificatie.
Comme vous le constatez, mon client a 20 ans de plus, ses traits sont différents, la couleur de sa peau est plus sombre que celle de M. Wright, qui a été lui aussi accusé à tort.

Het was aanvaard door het Pentagon, in september 2013, toen Robin Wright de kaart van de toekomstige Staat, en die van wat het Kalifat van Daesh zou worden, in de New York Times publiceerde.
Il avait été publiquement assumé par le Pentagone, en septembre 2013, lorsque Robin Wright publia la carte de ce futur État et de celui qui allait devenir le Califat de Daesh dans le New York Times.

Zoals we altijd gezegd hebben, werd het Islamitische emiraat ontwikkeld door een beslissing van het Congress van de Verenigde Staten in een geheime zitting in januari 2014, om het plan Wright te realiseren.
Ainsi que nous l'avons toujours dit, l'Émirat islamique a été développé par une décision du Congrès des États-Unis, réuni en séance secrète en janvier 2014, afin de réaliser le plan Wright.

Zou hebben Daar is hoe, van zijn oog van toeschouwer, Amos Root de vlucht van Flyer beschrijft, het apparaat van de broers Wright, in een geleken tijdschrift van kleine verspreiding deze ci-maand, Remarques op apiculture.
Voilà comment, de son oeil de spectateur, Amos Root décrit le vol du Flyer, l'appareil des frères Wright, dans un magazine de petite diffusion paru ce mois-ci, Remarques sur l'apiculture.

De dag afgewerkt met John Wright van NASA/ Jet Propulsion Laboratory, bestuurder van NASA's Mars Rover, die op de Mars Rover gepresenteerd en de complexiteit ervaren met de software en andere bedrijfsmiddelen leven op Mars.
Le jour fini avec John Wright du laboratoire NASA/ Jet Propulsion, conducteur de Rover de la NASA Mars, qui a présenté sur le Mars Rover et la complexité expérience avec le logiciel et d'autres actifs de l'entreprise en direct sur Mars.

De meeste zouden hebben opgegeven wiskundig onderzoek gedurende 14 jaar als President en Vice-kanselier van een universiteit, maar niet Wright die bleven produceren een stroom van papier van hoge kwaliteit tot 1981.
La plupart ont abandonné la recherche mathématique pendant 14 ans comme principale et vice-chancelier de l'Université, mais pas Wright qui a continué à produire un flux de documents de haute qualité jusqu'en 1981.

Sinds december 1903, waar een reeks artikelen die op een ouï-dires zijn gebaseerd, op onjuiste wijze het historische avontuur van hun eerste vlucht narré, had de Amerikaanse pers slechts zeer weinig de vooruitgang van Wright verteld.
Depuis le mois de décembre 1903, où une série d'articles basés sur des ouï-dires avait narré de façon inexacte l'aventure historique de leur premier vol, la presse américaine n'avait que très peu relaté les progrès des Wright.

De hieruit voortvloeiende financiële ramp veroorzaakte Kate en Maitland te scheiden en Kate Wright, niet alleen een uitstekende muzikant en opgeleid muziekdocent, nam een reeks van functies bij kostscholen in het zuiden van Engeland.
Le désastre financier causé Kate Maitland et de séparer et Kate Wright, qui est un excellent musicien et professeur de musique formés, a pris une série de postes à pensionnats dans le sud de l'Angleterre.

Volgens Edward Patterson, zo vaak als niet tegen de slotkoers van de vergaderingen van de hoogleraren van de Universiteit, die werden voorgezeten door de Opdrachtgever, Wright Patterson zou wenken om te komen en spreek met hem.
Selon Edward Patterson, aussi souvent que pas à la clôture des réunions des professeurs de l'Université qui ont été présidées par le directeur, Wright Patterson se invitent à venir et de parler avec lui.

Het huis, ontworpen in de jaren zeventig door de beroemde architect Frank Lloyd Wright, werd gebouwd in verband met het omringende landschap met gehamerd cement, een materiaal dat lijkt op de rots, voor de buitenkant van het gebouw.
La maison, conçue dans les années soixante-dix par le célèbre architecte Frank Lloyd Wright, a été construit à l'égard du paysage environnant en utilisant du ciment martelé, un matériau similaire à la roche, pour l'extérieur du bâtiment.

Magnetische disk en solid-state opslag-apparaten van vandaag zijn goed ontworpen voor de ontberingen van het gebruik door de consument," zegt Scott Wright, product manager bij Toshiba Storage Products Business Unit.
Magnétiques des dispositifs de stockage sur disque et à l'état solide d'aujourd'hui sont bien conçus pour les rigueurs de l'utilisation par les consommateurs," a déclaré Scott Wright, chef de produit à l'unité Toshiba Storage Products affaires.

In september 2013 liet het Pentagon door Robin Wright een nieuwe kaart van de her-indeling van de regio publiceren waarbij was inbegrepen de creatie van het Islamitische emiraat van Daesh en dat van een nieuw« Koerdistan» in de Arabische gebieden van Syrië.
En septembre 2013, le Pentagone faisait publier par Robin Wright une nouvelle carte de redécoupage de la région, incluant la création de l'Émirat islamique de Daesh et celle d'un nouveau« Kurdistan» dans les territoires arabes de Syrie.

Zijn idee is het al verrichte werk van Islamitisch Emiraat in Irak, Syrië, Libië en Jemen te vervolgen met het toepassen van het plan Wright: het creëren van een onafhankelijk pseudo-Koerdistan op de grens tussen Irak en Syrië.
Son idée est de poursuivre l'œuvre déjà accomplie par l'Émirat islamique en Irak et en Syrie, en Libye et au Yémen, en appliquant le plan Wright et en créant un pseudo-Kurdistan indépendant à cheval sur l'Irak et la Syrie.

We kennen de oorsprong van deze mensen niet en zullen het niet weten totdat we verder archeologisch bewijsmateriaal vinden", zegt professor Patricia Wright van de Universiteit van Stony Brook, medeoprichter van het onderzoek.
Nous ne connaissons pas l'origine de ces personnes et nous ne le saurons pas tant que nous n'aurons pas trouvé d'autres preuves archéologiques», explique le professeur Patricia Wright, de l'Université de Stony Brook, cofondatrice de l'étude.

Hoe "wright" te gebruiken in een Nederlands zin

Wright speelde een verdienstelijke tweede helft.

Designer Chad Wright kent dezelfde fascinatie.

Dat was zwaar", legt Wright uit.

Molly Wright speelt Joe’s zusje Rebecca.

Dat was bij Wright wel anders.

Wright Historical Park een vakantiewoning huren?

Haar bijnaam: the Third Wright Brother.

Wilbur Wright was een Amerikaanse zakenman.

Guggenheim AG, Wright KM, Zwickey HL.

Wright die het plaatje compleet maakt.

Hoe "wright" te gebruiken in een Frans zin

Comme les frères Wright (premier avion).

Craig Wright dit être Satoshi Nakaoto.

Colonel Ann Wright et Colonel Jill Morgenthaler.

Wright (LB, Seahawks) souffre d’une commotion.

Wright obtient donc deux lancers francs.

Illégale, etc wright ont été vendue.

Wright (1-Jul-2008) Hardcover Atlas D'anatomie Palpatoire.

Pourquoi Zack Wright est-il venu à Strasbourg?

L'artiste Clifton Wright évoque son travail.

Phoenix Wright (les deux sur DS).