Wat Betekent GAETA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaeta

Voorbeelden van het gebruik van Gaeta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gaeta, réveillez-vous.
Gaeta, wakker worden.

Je me demande ce que gaeta va faire?
Ik vraag me af wat Gaeta gaat doen?

Gaeta, le pont est à vous.
Meneer Gaeta, u heeft het dek.

Je ne répondrais plus à aucune question venant de vous Monsieur Gaeta.
Ik beantwoord geen vragen meer, mr Gaeta.

Gaeta, vous êtes fatigué?
Meneer Gaeta, wilt u afgelost worden?

Foschini, Pasqualina, née à Gaeta(Italie) le 23 septembre 1942.
Foschini, Pasqualina, geboren te Gaeta( Italië) op 23 september 1942.

Gaeta, vous êtes le nouveau XO.
Mr Gaeta, jij bent de nieuwe XO.

En effet, les premières données historiques datent de 997 à Gaeta.
Infact de eerste historische data is het afspreken van 997 in Gaeta.

Gaeta… gaeta, envoyez vos oiseaux.
Gaeta, lanceer de toestellen.

Vous pouvez visiter les deux en partant de ce camping ombragé sur la Baie de Gaeta.
Het kan allebei vanaf deze schaduwrijke camping aan de baai van Gaeta.

Oui, M. Gaeta. C'est à moi d'en décider.
Ja, mr Gaeta, dat bepaal ik.

D'autres témoins sont présents dans la ville voisine de Formia, Gaeta, Fondi et Terracina.
Andere getuigen zijn aanwezig in het naburige stadje Formia, Gaeta, Fondi en Terracina.

Gaeta, lancez le détachement 1.
Meneer Gaeta, lanceer gevechtseenheid één.

Si vous avez été forcée de vous échapper, gaeta et zarek doivent avoir un soutien non négligeable.
Als jij gedwongen werd te ontsnappen, moeten Gaeta en Zarek steun hebben gehad.

Felix gaeta à pris le controle du Galactica par la force.
Felix Gaeta heeft de Galactica met geweld ingenomen.

Après son règne, les Byzantins avaient quitté le Sud Italie en dehors des villes Naples, Gaeta, Sorrente, la Calabre et certaines villes maritimes des Pouilles Bari, Brindisi, Otrante, etc.
Na zijn bewind bezaten de Byzantijnen in Zuid-Italië nog slechts Napels, Amalfi, Gaeta, Sorrento, Calabria en de maritieme steden van Apulië Bari, Brindisi, Otranto, etc.

Le Lt. Gaeta et le vice-président essaient de le faire.
Meneer Gaeta en de Vice President zijn er nu mee bezig.

Pour ceux qui aiment la mer vous avez: Sperlonga avec ses belles plages à seulement 15 minutes; le long du chemin Via Flacca vous arriverez à Gaeta, avec la côte parsemée de nombreuses criques, certaines accessibles uniquement par la mer.
Voor de liefhebbers van de zee is er een verlegenheid van de keuze: Sperlonga met zijn prachtige stranden is slechts 15 minuten; voortgezet bij de realisatie Flacca Gaeta, is de kust bezaaid met vele baaien, sommige alleen toegankelijk zee.

Mais si… non, gaeta ne veut pas compromettre la flotte.
Nee, Gaeta zal de vloot niet in gevaar brengen.

La région regorge d'endroits intéressants, y compris le parc national Circeo(seul un en Italie visible forêt de plaine naturelle), villes médiévales et des sites archéologiques, Sabaudia, Circé, Terracina, Fondi, Sperlonga et Gaeta, des plus belles côtes du Latium.
Het gebied staat vol met interessante plaatsen, waaronder het Nationaal Park Circeo(de enige in ItaliÅ1⁄2 zichtbare natuurlijke laagland bos), middeleeuwse stadjes en archeologische vindplaatsen, Sabaudia, Circeo, Terracina, Fondi, Sperlonga en Gaeta, in een van de mooiste kusten van de Lazio.

Gaeta a une armée, et zarek le controle de colonial one.
Gaeta heeft een leger, en Zarek heeft de Colonial One in zijn macht.

It a sélectionné les meilleurs 1 agritourismes en Gaeta, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 1 in Gaeta, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.

Gaeta?- Monsieur. Ai-je raison de penser qu'il me reste deux transpondeurs Cylons?
Mr Gaeta, we hebben toch nog twee Cylon-transponders?

Dans un immeuble ancien du XIVe siècle entre Sperlonga et Gaeta, il est un site idéal pour découvrir les beautés naturelles des montagnes Aurunci et déguster des produits biologiques.
In een oude veertiende-eeuwse gebouw, gelegen tussen Sperlonga en Gaeta, het is een ideale plaats om de natuurlijke schoonheid van het Aurunci bergen te ontdekken en biologisch geteelde producten te proeven.

Gaeta Vergara Rafael(Málaga 29004) Gaeta Vergara Rafael est listé dans Physiothérapie….
Gaeta Vergara Rafael(Málaga 29004) Gaeta Vergara Rafael wordt in Fysiotherapie….

Nous avons particulièrement apprécié la maison et le jardin magnifiquement entretenus, les chambres super propre(nettoyées tous les jours), la piscine avec une vue magnifique, l'emplacement et le cadre dans les collines à seulement 10-15 km des plages entre Gaeta et Sperlonga et l'hôte Marissa Qui nous a fait sentir une partie de la famille et à la maison loin de chez eux.
We hebben vooral het prachtig verzorgde huis en de tuin op prijs gesteld, de super schone kamers(dagelijks schoongemaakt), het zwembad met een prachtig uitzicht, de ligging en omgeving in de heuvels op slechts 10-15 km van de stranden tussen Gaeta en Sperlonga en de gastheer Marissa Die ons een deel van het gezin voelen en thuis thuis voelen.

Mr. Gaeta, préparez le PRL pour le premier saut de retour vers la flotte.
Mr. Gaeta, reset de FTL voor de eerste sprong terug naar de vloot.

D'où l'intensification des opérations menées par l'AfriCom(commandement des États-Unis pour l'Afrique), qui a en Italie deux importants commandements subordonnés: le U.S. Army Africa(Armée US pour l'Afrique), à la caserne Ederle de Vicence; les U.S. Naval Forces Europe-Africa(Forces navales US pour l'Europe et l'Afrique), dont le quartier général est dans la base de Capodichino à Naples, formées des navires de guerre de la Sixième Flotte basée à Gaeta.
Dit verklaart de intensivering van operaties onder leiding van AfriCom(US Command for Africa), dat twee belangrijke ondergeschikte opdrachten heeft in Italië- het Amerikaanse leger Afrika, in de Ederle de Vicence-kazerne; de US Naval Forces Europe-Africa, waarvan het hoofdkwartier zich op de Capodichino-basis in Napels bevindt, bestaande uit de oorlogsschepen van de Zesde Vloot met de basis in Gaeta.

Golfo di Gaeta dans le camping pour ceux qui aiment l'aventure et a une bonne capacité d'adaptation:.
Golfo di Gaeta op de camping voor de liefhebbers van avontuur en heeft een goede mogelijkheid om aan te passen:.

Si il ne l'a pas dejà fait, gaeta bloquera tigh, tyrol, anders, et ensuite il commencera avec le reste.
Als hij het nog niet gedaan heeft, zal Gaeta Tigh, Anders en Tyrol, uit een luchtsluis gooien en de rest er achteraan.