Voorbeelden van het gebruik van Gambit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gambit du palefroi.
Palfreys openingszet.C'est le gambit du Roi.
Dat is de King's Gambit.Elle reprend sa relation avec Gambit.
Ze start een relatie met Geert.Le gambit peut être accepté ou refusé par l'adversaire.
Een gambiet kan worden aangenomen of geweigerd.Je ne suis pas mort sur le Gambit.
Ik ben niet omgekomen op de Gambit.Gambit est un compilateur Scheme-vers-C conforme à R5RS.
Parce que je sais qui tu es, Gambit.
Omdat ik weet wie jij bent, Gambit.Après que le Gambit a coulé, papa et moi avons rejoint le canot de sauvetage.
Nadat de" Gambit" zonk, zaten pap en ik in het reddingsvlot.Une référence au"Queen's Gambit" et Sara Lance.
Een referentie naar de" Queen's Gambit" en Sara Lance.Le gambit du Roi était une séquence d'ouverture populaire au 19ème.
De King's Gambit was een populaire reeks openingszetten in de 19e eeuw.Fc4 Cf6 3. d4 est appelée gambit Ponziani.
Pc3 Pf6 2. g4 Pxg4 Het gambiet is genoemd naar de Duitse stad Tübingen.Gambit est incarné par Taylor Kitsch dans le film X-Men Origins: Wolverine.
Gambit wordt gespeeld door Taylor Kitsch in de film X-Men Origins: Wolverine.Les Noirs peuvent accepter le gambit par 3… Cxe4 4.
Mocht zwart het gambiet accepteren, dan is de hoofdlijn 3… exf4 4.L'ouverture semble être la variation(russe)de Kronsteen pour une déclinaison du Queen Gambit.
De opening lijkt een variatie op de Queen's Gambit declined.Les gardes l'appelaient Gambit, parce qu'il les dépouillait au poker.
De bewakers noemde hem' Gambit'' omdat hij altijd won met pokeren. Dat is alles wat ik weet.Oui, mais, tu sais, tout le monde pensaitqu'Oliver était mort quand le Gambit a sombré.
Ja, maar iedereen dacht ook datOliver dood was toen de Gambit zonk.Graham Young, sur le site Ambit Gambit, est encore plus précis dans sa critique des médias.
Op Ambit Gambit, uit Graham Young zelfs nog scherpere kritiek Et si je m'en sors pas… dis à mafamille que je suis morte sur le Gambit.
En als ik het niet red… Zeg tegen mijn familie datik ben gestorven op de The Gambit.La description Le fichier DBS est un fichier GAMBIT Mesh File développé par GAMBIT.
Beschrijving DBS-bestand is een GAMBIT ontwikkeld door Après que le Gambit ne coule, c'était moi, mon père, et un membre de l'équipage sur un canot de sauvetage.
Toen de Gambit zonk, was ik samen met mijn vader en 'n bemanningslid in 'n reddingsboot.Peut-être qu'Oliver ne te l'a pas dit, mais je suis celui qui s'est arrangé pourfaire sauter le Queen's Gambit.
Misschien heeft Oliver het niet gezegd,maar door mij werd de Queen's Gambit opgeblazen.Elle met en scène le Fauve, Cyclope, Gambit, Jean Grey, Jubilee, le Professeur X, Malicia, Tornade et Wolverine.
Het team in deze serie bestond uit Beast, Cyclops, Gambit, Jean Grey, Julilee, Professor X, Rogue, Storm en Wolverine.Les indicateurs reposent également, tandis que nous échangeons sur la publication de nouvellesimportantes en utilisant la stratégie«Gambit for binary options».
Indicatoren rusten ook, terwijl we handelen over de release vanbelangrijk nieuws met de strategie"Gambit voor binaire opties.".Odysseus' Gambit, film complet- Gambit est une ouverture d'échecs dans laquelle un pion est sacrifiée pour obtenir un avantage?
Odysseus' Gambit online kijken- Gambit is schaak openen waarin een pion wordt geofferd om een voordeel?Pour cette raison, le trading avec la stratégie"Binary Gambit" n'est pas possible pour tous les courtiers, mais seulement pour ceux qui répondent à certaines exigences.
Om deze reden is handel met de"Binary Gambit" -strategie niet mogelijk voor alle makelaars, maar alleen voor diegenen die aan bepaalde vereisten voldoen.Artful Gambit, film complet- Sous la direction de Sigurd Culhane, Steve Brian dirige le casting de ce film des Etats-Unis, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2014.
Artful Gambit online kijken- Onder leiding van Sigurd Culhane, Steve Brian hoofd van de cast van deze film van de VS, met een script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2014.Cela est confirmé dans Gambit volume 3 8, dans lequel nous apprenons que Dents-de-sabre est le seul Maraudeur à n'avoir pas été cloné.
Dit plan werdeveneens later verworpen, en in Gambit volume 3 8 werd onthuld dat Sabretooth de enige Marauder was die niet is gekloond.Sans pause, le film complet Odysseus' Gambit a une longueur approximative de 13 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Odysseus' Gambit heeft een geschatte lengte van 13 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Issue du millésime 2016, la société Gambit par exemple est actuellement en incubation chez BNP Paribas Fortis où elle poursuit le développement de son application Birdee(gestion digitale de portefeuille).
Het bedrijf Gambit bijvoorbeeld is ontsproten aan de hackathon van 2016 en zit in het incubatieprogramma van BNP Paribas Fortis, waar het werkt aan de ontwikkeling van zijn app Birdee voor digitaal portefeuillebeheer.Il est principalement connu pour avoirtenu le rôle de Mike Gambit dans la série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir(The New Avengers), dans lequel il était le partenaire de Patrick MacNee, dans le rôle de John Steed, et de Joanna Lumley, dans celui de Purdey.
Een glansrol had hij in de"The New Avengers"(in het Nederlandse taalgebied uitgebracht onder de naam"De Wrekers")waarin hij de wreker Mike Gambit speelde met als medewreekster Purdey(een rol van Joanna Lumley), beide begeleid door senior wreker John Steed een rol van Patrick Macnee.
