Voorbeelden van het gebruik van Gerd in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gerd Creutz, domicilié Kehrweg 21, à 4700 Eupen;
De Heer Gerd Creutz, woonachtig Kehrweg 21, in 4700 Eupen;Je dois vous présenter au Général Gerd de Rundstedt.
Ik moet u even voorstellen aan generaal Gerd Von Rundstedt.Gerd:« Nous n'occultons pas nos serres, la nature y détermine la quantité de lumière.
Gerd:"De kassen verduisteren we niet, de natuur bepaalt de hoeveelheid licht.PÁLENÍK Viliam reçoitl'article 62 de WOLF Gerd.
PÁLENÍK Viliam treedt op als plaatsvervanger( art. 62)van WOLF Gerd.Gerd:« Je veux savoir si mes variétés correspondent aux attentes des fleuristes.
Gerd:"Ik wil weten hoe mijn soorten het beste aansluiten bij de behoeftes van bloemisten.KÖHNE Anne-Lore reçoitl'article 18 de BILLEN Gerd.
KÖHNE Anne-Lore treedt op als plaatsvervanger( art. 18)van BILLEN Gerd.Gerd Kanter(né le 6 mai 1979 à Tallinn, alors en URSS) est un athlète estonien, spécialiste du lancer du disque.
Gerd Kanter(Tallinn, 6 mei 1979) is een atleet uit Estland, die is gespecialiseerd in het discuswerpen.Le 9 septembre,le ministre allemand du développement Gerd Müller a présenté le label textile étatique Grüner Knopf à Berlin.
Op 9 septemberheeft minister van Ontwikkeling Gerd Müller het staatstextielzegel Grüner Knopf in Berlijn gepresenteerd.Vous savez, Gerd, plus je vous connais, Plus je comprends pourquoi votre votre femme vous bat avec ce pot de cuivre.
Weet je, Gerd, hoe meer ik je leer kennen, des te meer ga ik begrijpen waarom je vrouw je slaat met die koperen pot.Le touchées par la guerre Stäckel sur un plan personnel avec la mort de ses seize ans,fils, Gerd, qui a été agissant comme un élève-officier.
De oorlog getroffen Stäckel op een persoonlijk niveau met de dood van zijn zestienjaar oude zoon, Gerd, wie was die als een officier kadet.Gerd:« Le temps et l'espace que nous prenons pour cultiver nos gerberas, donnent des fleurs plus fortes, plus grandes et plus belles».
Gerd:"De rust en ruimte die wij nemen om de gerbera's te kweken, leveren sterke, grote en prachtige bloemen op.".À ce moment-là, personne n'aurait pensé que nous puissions aujourd'hui déterminer la taille des petites particules de poussière»,explique le fondateur, Gerd Kemper.
Toen had niemand gedacht dat we vandaag de dag de grootte van fijnstofpartikels kunnen bepalen",zegt oprichter Gerd Kemper.Gerhard« Gerd» Müller(né le 3 novembre 1945 à Nördlingen) est un ancien footballeur allemand qui joue au poste d'attaquant.
Gerhard \Gerd\ Müller(geboren op 3 November 1945 in Nördlingen) is een voormalig Duits voetballer, die als centrumspits speelt.Il a formé entre autres, les compositeurs Manfred Kluge,Diether de la Motte et Gerd Zacher, et les chefs de chœur Alexander Wagner et Hermann Kreutzmann.
Daar hebben bij hem de componisten Manfred Kluge,Diether de la Motte en Gerd Zacher en de kerkmusici Alexander Wagner en Hermann Kreutz gestudeerd.Gerd Couckhuyt(1970) est un designer belge qui puise son inspiration dans des stimuli visuels et émotionnels de la vie de tous les jours.
Gerd Couckhuyt(1970) is een Belgische ontwerper die inspiratie vindt in de visuele en emotionele stimuli uit het dagelijkse leven.Voir à ce sujet l'avis duCdR élaboré par M. Gerd Harms(Allemagne, PSE) sur“Un agenda européen de la culture à l'ère de la mondialisation”, CdR 172/2007.
Zie CvdR- advies, opgesteld door de heer Harms( DE/PSE), over “Een Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering”, C d R 172/2007.Gerd Müller peut désigner: Gerd Müller(1945-), un footballeur allemand; Gerd Müller(1955-), un homme politique allemand.
Gerd Müller(doorverwijspagina) kan verwijzen naar: Gerd Müller(1945), Duits profvoetballer Gerd Müller(CSU-politicus), Duits politicus Gerd Müller(SPD-politicus), Duits politicus.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Thüringer Ministerium für Wirtschaft,Arbeit und Infrastruktur M. Gerd Fuchs Referat 5.3"Europäischer Sozialfonds" _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Thüringer Ministerium für Wirtschaft,Arbeit und Infrastruktur MR Gerd Fuchs Referat 5.3" Europäischer Sozialfonds" _BAR.La fondation ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius a acquis et entrepris la rénovation du bâtiment protégé au titre de monument historique.
In 1999 verkregen enrenoveerden de stichting ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius het gebouw dat onder monumentenzorg valt.Quand un client appelle pour un problème technique, nous nous assurons qu'il comprenne bien chaque étape de ce qu'il doit faire pour résoudre son problème»,illustre Gerd Bogaerts.
Wanneer een klant opbelt wegens een technisch probleem, zorgen wij ervoor dat hij duidelijk elke stap begrijpt die hij zal moeten zetten om het probleem op te lossen",zegt Gerd Bogaerts.Pendant ce temps, Gerd travaillait dans l'hôpital temporaire dans l'hôtel Franssen à Valkenburg maintenant libéré, jusqu'à ce qu'ils puissent retourner à Kerkrade.
Gerd werkte zolang in het noodhospitaal in hotel Franssen in bevrijd Valkenburg totdat ze weer terug konden naar Kerkrade.Remerciements Les éditeurs de Science in School souhaitentremercier Catherine Cutajar et Gerd Vogt qui les ont aidés à sélectionner les expériences à inclure dans cet article.
Met dank aan De editeurs van Science in School zoudengraag Catherine Cutajar en Gerd Vogt willen danken voor hun hulp bij het uitkiezen van de experimenten die opgenomen werden in dit artikel.Gerd mari est Viking guides- avec lui, les vacanciers actifs découvrent de l'île, randonnée et profiter de la nourriture typique dans les petits restaurants.
Man Gerd is Viking gidsen- met hem ontdekken de actieve vakantiegangers het eiland, wandelen en genieten van het typische eten in kleine restaurants.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Gerd Höhler Turquie-UE: Erdogan hausse le ton En visite en Allemagne fin février, le Premier ministre turc a démontré l'assurance grandissante de son pays.
Laatste update:18 januari 2017 Door Gerd Hoehler Turkije: Het gras lijkt minder groen bij de EU Eind februari was de Turkse premier op bezoek in Duitsland, waar hij het toenemende zelfvertrouwen van zijn land etaleerde.En Suède, Gerd Kemper, qui souhaite fonder après sa formation commerciale une entreprise avec une expertise technique, découvre les premières unités d'aspiration.
In Zweden ontdekt Gerd Kemper, die na zijn commerciële opleiding een onderneming met technische achtergrond wil oprichten, de eerste afzuigeenheden.Gerd de Keijzer modifier- modifier le code- modifier Wikidata Gerd de Keijzer est un coureur cycliste néerlandais, né le 18 janvier 1994 à Hoogeloon et membre de l'équipe Novo Nordisk Development.
Gerd de Keijzer(Hoogeloon, 18 januari 1994) is een Nederlands wielrenner die anno 2017 rijdt voor Team Novo Nordisk.Pour Gerd Bogaerts, ce monitoring est aussi primordial pour le bien-être de ses opérateurs:« Pas de clients satisfaits sans collaborateurs satisfaits.
Voor Gerd Bogaerts is een dergelijke monitoring eveneens van fundamenteel belang voor het welzijn van de operatoren:"De klanten kunnen niet tevreden zijn als de medewerkers dat zelf niet zijn.Gerd Kemper veut continuer à se consacrer avant tout aux produits et aux innovation, c'est pourquoi Karl Segbert apporte au fondateur de l'entreprise de l'aide pour sa direction.
Gerd Kemper wil zich vooral op de producten en innovatie richten, daarom zal de heer Karl Segbert aan de oprichter van de firma hulp verstrekken bij de leiding ervan.Durant plus de vingt ans, Gerd MUHR a, en sa qualité de vice-président de la Confédération allemande des syndicats, marqué de son sceau la politique sociale et la politique du travail tant nationales qu'européennes.
Meer dantwintig jaar lang heeft de heer MUHR als vice-voorzitter van het Duits Verbond van Vakverenigingen mee zijn stempel gedrukt op het sociaal en werkgelegenheidsbeleid in Duitsland en in Europa.
