Voorbeelden van het gebruik van Gerhardt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Gerhardt.
Gerhardt, mon bain!
Gerhardt, mijn bad!Tu es un Gerhardt.
Je bent een Gerhardt.Gerhardt… Vous voulez danser?
Gerhardt, wil je met me dansen?Je suis Tiffy Gerhardt.
Ik ben Tiffy Gerhardt.C'est Gerhardt Strauss?
Is dat Gerhardt Strauss?Osborne forme un duo stable avec levioloncelliste allemand Alban Gerhardt.
Osborne vormt een vast duo met deDuitse cellist Alban Gerhardt.Qui est Gerhardt Habsbourg?
Wie is Gerhardt Hapsburg?Ce procédé a été découvert par les chimistes Justus von Liebig etCharles Gerhardt.
Het principe van deze katalystische verbranding berust op een ontdekking van Justus von Liebig enCharles Gerhardt.Vous êtes le fils de Gerhardt Heltman n'est-ce pas?
U bent toch de zoon van Gerhardt Heltman?Sergent Gerhardt, je vous ordonne de répondre aux questions du général.
Sergeant Gerhardt, ik beveel u te antwoorden… op de vragen van de generaal.Vous les trouvez excitantes… ou peut-être que Gerhardt ne vous laissait jamais les voir?
Vind je ze opwindend? Of heeft Gerhardt ze nooit aan je laten zien?La note que Gerhardt a reçu était la 4ème d'autres fêtes sans doute?
Dit was Gerhardts vierde briefje al. Andere feestjes?En 1958, Andy McGaughey pris part à un programme d'échange,vit avec la famille Kilian Gerhardt à Berlin-Ouest.
In 1958, Andy McGaughey nam deel aan een uitwisselingsprogramma,het leven met de familie Gerhardt Kilian in West-Berlijn.Ici Tiffy Gerhardt depuis Belleau Woods.
Met Tiffy Gerhardt in Bellow Woods. We hebben benadrukt.La librettiste commence avec une citation de l'évangile, vers 20, et conclut avec la neuvièmestrophe du psaume Barmherzger Vater, höchster Gott(1653) de Paul Gerhardt.
Het slotkoraal is het negende couplet van het koraal Barmherz'ger Vater,höchster Gott uit 1653 van Paul Gerhardt.Mme Gerhardt, 4 élèves de vos classes ont des parents qui travaillent dans l'entreprise de Gillum.
Ms. Gerhardt, u heeft 4 studenten. Hun ouders werken voor Gillums bedrijf.Mesdames"und" messieurs, je vous présente Son Altesse Royale, duc de Thuringe, comte du duché de Westphalie,le prince Gerhardt Messerschmitt Rammstein von Hab!
Dames en heren… Zijne Koninklijke Hoogheid de hertog van Thoringia engraaf van Westfalen… prins Gerhardt Messerschmitt Rammstein von Hap!Les Gerhardt contrôlent les transports routiers et la distribution de tout le nord du Midwest.
De Gerhardts leiden vervoer en distributie voor het gehele noordelijke Midwest.La théorie moléculaire de la chimie moderne, développée pour la premièrefois scientifiquement par Laurent et Gerhardt, a pour base cette loi.
A De in de moderne scheikunde toegepaste endoor Laurent en Gerhardt voor het eerst op wetenschappelijke wijze ontwikkelde moleculentheorie berust op dezelfde wet.Hans-Jürgen Gerhardt, né le 5 septembre 1954 à Altenbourg, est un bobeur est-allemand.
Hans-Jürgen Gerhardt(Altenburg, 5 september 1954) is een voormalig Oost-Duits bobsleeremmer.Créé en 1967 par le croisement des variétés Diana et Chambourcin, par le Prof.Dr. Gerhardt Alleweldt à l'Institut de viticulture de Geilweilerhof Palatinat, Allemagne.
De kruising werd in 1967 uitgevoerd door prof.dr. Gerhardt Alleweldt(1927-2005) aan het Instituut Geilweilerhof in Siebeldingen in Rijnland-Palts.Gerhardt et Osborne y explorent un large spectre de dynamiques et de timbres, sans craindre les extrêmes.
Gerhardt en Osborne exploreren een breed spectrum aan dynamieken en klankkleuren en schuwen daarbij de extremen niet.Au cours de la décennie passée, le chef d'orchestre Otto Tausk etle violoncelliste Alban Gerhardt se sont fait un nom dans le monde de la musique classique.
Programmaboekje Dirigent Otto Tausk encellist Alban Gerhardt ontpopten zich in het afgelopen decennium tot spraakmakende namen in het klassieke muziekbestel.Je zuis l'Oberleutnant von Gerhardt et j'apporte un Mezzage du Baron von Richtoffen, le plus grand Allemand fifant!
Ik ben Oberleutnant Von Gerhardt en ik heb een boodschap van de Baron Von Richthofen, de meest geweldige levende Duitser!Je n'ai fait que penser à Jennie Gerhardt et à Alice Quinn, à ces décennies remplies de personnes que j'avais connues.
Ik dacht alleen maar aan Jennie Gerhardt en Alice Quin… en de vele mensen die ik gekend heb.Dans'Le Grand Tango'd'Astor Piazzolla, Gerhardt et Osborne nous révéleront un aspect différent de leur personnalité, plus swinguant.
In'Le Grand Tango' vanAstor Piazzolla laten Gerhardt en Osborne zich van een andere, swingende kant zien.Dans 2000, Tudyk joue Gerhardt, un toxicomane allemand gay, aux côtés de Sandra Bullock et Viggo Mortensen dans 28 Days.
In 2000, Tudyk speelde Gerhardt, een homo Duitse drugsverslaafde, naast Sandra Bullock en Viggo Mortensen in 28 Dagen.Dans la vidéo ci-dessous, Joshua Gerhardt, conseiller de Produits et Marketing chez Amanprana E.U. explique l'histoire derrière Amanprana.
In onderstaande video legt Joshua Gerhardt, Product& Marketing Consultant bij Amanprana USA, het verhaal achter Amanprana uit.Depuis 1999, les artistes britanniques Ruth Jarman etJoseph Gerhardt ont exploré plusieurs processus d'animation numérique pour produire des films expérimentaux ou des animations en direct.
Sinds 1999 hebben de Britse kunstenaars Ruth Jarman enJoseph Gerhardt veel digitale animatieprocessen onderzocht om experimentele films en live-animaties te kunnen produceren.
