Wat Betekent GHISLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ghislain

Voorbeelden van het gebruik van Ghislain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ghislain ROEMERS.
De heer Ghislain ROEMERS.

Frederickx, Ghislain, à Aarschot;
Frederickx, Ghislain, te Aarschot;

Ghislain Merken, conseiller technique;
De heer Ghislain Merken, technisch adviseur.

FREDERICKX, Ghislain, à Rillaar.
De heer FREDERICKX, Ghislain, te Rillaar.

Ghislain Londers et Xavier De Riemaecker.
Ghislain Londers en Xavier De Riemaecker.

Succession en déshérence de Lefevre, Ghislain.
Erfloze nalatenschap van Lefevre, Ghislain.

Ghislain LEFEVER, en qualité de membre médecin;
De heer Ghislain LEFEVER, in de hoedanigheid van lid geneesheer;

Mme Hazard, Elisa Françoise Julienne, née à Ensival le 15 novembre 1896, veuve de Burniaux, Joseph Pierre Eugène Ghislain, domiciliée à Knokke-Heist, Noordhinder 31, est décédée à Knokke-Heist le 25 juin 1993, sans laisser de successeur connu.
Hazard, Elisa Françoise Julienne, geboren te Ensival op 15 november 1896, weduwe van Burniaux, Joseph Pierre Eugène Ghislain, wonende te Knokke-Heist, Noordhinder 31, is overleden te Knokke-Heist op 25 juni 1993, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Ghislain est enterré dans son monastère, où son tombeau devient lieu de pèlerinage.
Ghislenus werd in zijn klooster begraven, waar zijn graf een bedevaartplaats werd.

Mme Meganck, Cathérine, célibataire, née à Schaerbeek le 6 janvier 1914, fille de Meganck, Edouard, et de Ghislain, Marie(conjoints décédés), domiciliée à Bruxelles, rue de l'Enseignement 65, est décédée à Bruxelles le 13 mars 1995, sans laisser de successeur connu.
Meganck, Cathérine, ongehuwd, geboren te Schaarbeek op 6 januari 1914, dochter van Meganck, Edouard, en van Ghislain, Marie( beiden overleden), wonende te Brussel, Onderrichtstraat 65, is overleden te Brussel op 13 maart 1995, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Ghislain et ses variantes masculines Guillain, Guislain et Guylain et formes féminines Ghislaine, Gislaine, Guilaine, Guislaine et Guylaine.
G(h)islain is het patroniem van de familienamen Geleyns, Gheleyns, Geleijns, Gheleijns, Gileijns en andere varianten.

Jacques André Ernest Gabriel Robert, divorcé de Gilberte Raymonde Steinhauer, né à Uccle le 8 décembre 1940, fils de André Oswald Jean Ghislain Robert et de Marie-Antoinette Thérèse Ghislaine Fievet(conjoints décédés), domicilié à Bruxelles, rue François Lesnino 75, est décédé à Bruxelles le 17 avril 1995, sans laisser de successeur connu.
De heer Jacques André Ernest Gabriel Robert, gescheiden van Gilberte Raymonde Steinhauer, geboren te Ukkel op 8 december 1940, zoon van André Oswald Jean Ghislain Robert en van Marie-Antoinette Thérèse Ghislaine Fievet( beiden overleden), wonende te Brussel, François Lesninostraat 75, is overleden te Brussel op 17 april 1995, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Holderbeke, Francis Ghislain, né à Guignies le 22 août 1949, domicilié à Brunehault(Guignies), rue de la Tuilerie 33, est décédé à Tournai le 17 février 2003, sans laisser de successeur connu.
Holderbeke, Francis Ghislain, geboren te Guignies op 22 augustus 1949, wonende te Brunehault( Guignies), rue de la Tuilerie 33, is overleden te Doornik op 17 februari 2003, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Ghislain Fonder, professeur ordinaire à la Faculté des sciences appliquées de l'Université de Liège, est nommé secrétaire du Conseil académique de ladite Université pour l'année académique 2000-2001.
De heer Ghislain Fonder, gewoon hoogleraar bij de Faculteit voor toegepaste wetenschappen bij de« Université de Liège», wordt tot secretaris van de Academieraad van genoemde Universiteit benoemd voor het academiejaar 2000-2001.

Du BUS de WARNAFFE Tanguy, Daniel, Léon, Albert, Marie, Ghislain, Officier directeur en chef des interventions au service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2005;
Du BUS de WARNAFFE Tanguy, Daniel, Léon, Albert, Marie, Ghislain, Officier hoofddirecteur der interventies bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp, met ingang van 8 april 2005;

Laurent, Ghislain Jules, veuf de François, Georgette, né à Baisieux le 27 décembre 1906, domicilié à Baisieux, rue d'Onnezies 206, est décédé à Boussu le 24 juillet 1997, sans laisser de successeur connu.
Laurent, Ghislain Jules, weduwnaar van François, Georgette, geboren te Baisieux op 27 december 1906, wonende te Baisieux, rue d'Onnezies 206, is overleden te Boussu op 24 juli 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Debruyn, Albert Charles François Ghislain, veuf de Lemaire, Monique, né à Liberchies le 5 avril 1930, domicilié à Namur, avenue Albert Ier 149, est décédé à Namur le 17 octobre 1995, sans laisser de successeur connu.
Debruyn, Albert Charles François Ghislain, weduwnaar van Lemaire, Monique, geboren te Liberchies op 5 april 1930, wonende te Namen, Albert I-laan 149, is overleden te Namen op 17 oktober 1995, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Moret, René Joseph Ghislain, divorcé en premières noces de Vanhoorneweder, Marie, divorcé en secondes noces de Lischitskina, Anna, veuf en troisième noces de Savini, Anna, né à Fosses-la-Ville le 27 octobre 1919, fils de Moret, Fernand, et de Libotte, Célinie Adrienne, domicilié à Etterbeek, avenue Général Bernheim 57, est décédé à Bruxelles le 4 juin 1997, sans laisser de successeur connu.
De heer Moret, René Joseph Ghislain, in eerste huwelijk gescheiden van Vanhoorneweder, Marie, in tweede huwelijk gescheiden van Lischitskina, Anna, in derde huwelijk weduwnaar van Savini, Anna, geboren te Fosses-la-Ville op 27 oktober 1919, zoon van Moret, Fernand Gustave, en van Libotte, Célinie Adrienne, wonende te Etterbeek, Generaal Bernheimlaan 57, is overleden te Brussel op 4 juni 1997, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Mme Korb, Léonie Stella Emma, veuve de Jacob, Roland Henri Ghislain, née à Bruxelles le 6 avril 1908, fille de Korb, Emma Julia(décédée), domiciliée à Bruxelles, rue des Ursulines 6, est décédée à Bruxelles le 11 octobre 1993, sans laisser de successeur connu.
Korb, Léonie Stella Emma, weduwe van Jacob, Roland Henri Ghislain, geboren te Brussel op 6 april 1908, dochter van Korb, Emma Julia( overleden), wonende te Brussel, Ursulinenstraat 6, is overleden te Brussel op 11 oktober 1993, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Lutte, Adolphe Arthur Ghislain, célibataire, né à Frasnes-lez-Gosselies le 4 octobre 1920, domicilié à Rèves, rue Odoumont 174, est décédé à Gosselies le 9 août 1997, sans laisser de successeur connu.
Lutte, Adolphe Arthur Ghislain, ongehuwd, geboren te Frasnes-lez-Gosselies op 4 oktober 1920, wonende te Rèves, Odoumontstraat 174, is overleden te Gosselies op 9 augustus 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Mme Lucienne Jeanne Marie Alice Claire Storme, veuve de Maurice Aimable Ghislain Evraerd, née à Courtrai le 19 décembre 1921, fille de Lucien Fernand Storme, et de Jeanne Sidonie Pharaïlde Lucie Demey(conjoints décédés), domiciliée à Schaerbeek, rue Nestor De Tière 64, est décédée à La Hulpe le 28 décembre 1991, sans laisser de successeur connu.
Lucienne Jeanne Marie Alice Claire Storme, weduwe van Maurice Aimable Ghislain Evraerd, geboren te Kortrijk op 19 december 1921, dochter van Lucien Fernand Storme, en van Jeanne Sidonie Pharaïlde Lucie Demey( beiden overleden), wonende te Schaarbeek, Nestor De Tièrestraat 64, is overleden te Terhulpen op 28 december 1991, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Pédé, Cyril Jean Guy Raymond Ghislain, né à Liège le 4 juillet 1998, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Pède», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
Pédé, Cyril Jean Guy Raymond Ghislain, geboren te Luik op 4 juli 1998, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Pède» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

François, Roger Charles Ghislain, célibataire, né à Kain le 23 novembre 1912, domicilié à Marchienne-au-Pont, rue Jules Jaumet 78, est décédé à Geel le 12 novembre 1982, sans laisser de successeur connu.
François, Roger Charles Ghislain, ongehuwd, geboren te Kain op 23 november 1912, wonende te Marchienne-au-Pont, Jules Jaumetstraat 78, is overleden te Geel op 12 november 1982, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Capelle, Robert Emile Louis Ghislain, célibataire, né à Namur le 28 juin 1938, domicilié à Jemeppe-sur-Sambre, chaussée de Charleroi 87, est décédé à Tournai le 29 septembre 1997, sans laisser de successeur connu.
Capelle, Robert Emile Louis Ghislain, ongehuwd, geboren te Namen op 28 juni 1938, wonende te Jemeppe-sur-Sambre, Charleroisesteenweg 87, is overleden te Doornik op 29 september 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Rose, Arille François Joseph Ghislain, veuf de Totte, Georgette, né à Obaix le 17 septembre 1932, domicilié à Temploux, chaussée de Nivelles 354, est décédé à Namur le 16 juin 1999, sans laisser de successeur connu acceptant.
Rose, Arille François Joseph Ghislain, weduwnaar van Totte, Georgette, geboren te Obaix op 17 september 1932, wonende te Temploux, Nijvelsesteenweg 354, is overleden te Namen op 16 juni 1999, zonder bekende aannemende erfopvolgers na te laten.

Beckers, Kevin Bruno Eli Ghislain, né à Huy le 22 janvier 1990, tous deux y demeurant, ont été autorisés sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Mazy», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
De heer Beckers, Kevin Bruno Eli Ghislain, geboren te Hoei op 22 januari 1990, beiden er wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Mazy» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Albert Henn- SPF Intérieur, Jean-Marie Frings et Ghislain Schoeffers- SPF Finances, Tilman Ruess- SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Fernand Schmetz- SPF Justice, Stéphane Moens- SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie et Heinrich Dejonckheere- Défense.
De heren Albert Henn- FOD Binnenlandse Zaken, Jean-Marie Frings en Ghislain Schoeffers- FOD Financiën, Tilman Ruess FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Fernand Schmetz- FOD Justitie, Stéphane Moens- FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie en Heinrich Dejonckheere- Defensie.

Albéric Alfred Marie Ghislain de Formanoir est l'arrière-petit-fils du chevalier Auguste de Formanoir de la Cazerie(1783-1868), bourgmestre d'Anderlecht, le petit-fils d'Albéric de Formanoir(1821-1865) et le fils d'Auguste de Formanoir(1852-1932), qui avait épousé Louise Borluut d'Hoogstraete 1851-1902.
Alberic Alfred Marie Ghislain de Formanoir was de achterkleinzoon van ridder Auguste de Formanoir de la Cazerie(1783-1868), burgemeester van Anderlecht, de kleinzoon van Alberic de Formanoir(1821-1865) en de zoon van Auguste de Formanoir(1852-1932), die getrouwd was met Louise Borluut d'Hoogstraete 1851-1902.

Placquet, Christian Marie Florent Ghislain, divorcé de Khokhloff, Elisabeth, né à Bruxelles le 24 juillet 1927, fils de Plaquet, Camille Guillaume, et de Wilmotte, Jeanne Léona Charlotte(conjoints décédés), domicilié à Evere, avenue des Anciens Combattants 29, est décédée à Bruxelles le 26 décembre 1995, sans laisser de successeur connu.
Placquet, Christian Marie Florent Ghislain, gescheiden van Elisabeth Khokhloff, geboren te Brussel op 24 juli 1927, zoon van Placquet, Camille Guillaume, en van Wilmotte, Jeanne Léona Charlotte( beiden overleden), wonende te Evere, Oudstrijderslaan 29, is overleden te Brussel op 26 december 1995, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté royal du 27 septembre 2004, le nommé Lelièvre, Christophe Jean Patrick Ghislain, né à Charleroi le 2 avril 1992, et le nommé Lelièvre, Michel Pascal Isabeau Ghislain, né à Charleroi le 26 novembre 1994, tous deux résidant à Fleurus, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Gosset», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
Bij koninklijk besluit van 27 september 2004, is machtiging verleend aan de heer Lelièvre, Christophe Jean Patrick Ghislain, geboren te Charleroi op 2 april 1992, en de genaamde Lelièvre, Michel Pascal Isabeau Ghislain, geboren te Charleroi op 26 november 1994, beiden wonende te Fleurus, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Gosset» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Hoe "ghislain" te gebruiken in een Frans zin

Collection M Ghislain Prouvost, Sotheby’s, 9-12-2005, n°42

Ghislain Moussavou (CIRMF) Présentation, Pierre Couteron (IRD)

Tout pour passer un bon voyage Ghislain

Ghislain regarda ses seins plats et rougit.

Ghislain gère les montés, Arnaud est facile.

Ghislain Bégin, généalogiste, selon ses champs d'intérêts.

Ghislain est très accueillant et extrêmement arrangeant.

Ghislain Poirier, Vice-président, Affaires publiques de Stornoway

Ghislain et moi-même essayons d’être plutôt optimistes.

Sentiment partagé par Louise, Ghislain et Camille.

Hoe "ghislain" te gebruiken in een Nederlands zin

Informatie afkomstig van Ghislain Kepanowski, 2005.

Hemodialyse was voor Ghislain geen optie.

Ghislain Mahy mocht het niet meer meemaken.

William Ghislain sloeg met zijn backhand raak.

Ghislain Konan wordt afgevlagd voor buitenspel.

Jeugdinternational Ghislain zette zijn team op voorsprong.

Hendrik Pinxten and Ghislain Verstraete, 113–136.

BOSSICART, Charles Jules Ghislain (1929- ) lic.

Damien, is Joseph François Ghislain Damien is.

Dank voor jullie antwoorden, Ghislain de Roeck.