Voorbeelden van het gebruik van Github in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est là que l'Interface de Programmation(API) GitHub s'avère utile.
Dit is waar de GitHub API handig bij gebruikt kan worden.Ouvrez un ticket sur Github, ou faites vous-même une pull request!
Maak een ticket aan op de Github Repo, of maak zelf een pull rekest!C'est le processus de travail de base que la plupart des projets GitHub utilisent.
Une fois installé et configuré, le client GitHub peut être utilisé pour de nombreuses tâches usuelles.
Als het eenmaal is geïnstalleerd en geconfigureerd,kan je de GitHub client voor veel reguliere Git taken gebruiken.Pour simplement naviguer dans notre codeet le dériver, vous pouvez utiliser le miroir GitHub.
Om gewoon door La saveur GitHub de Markdown permet de réaliser encore plus de choses au-delà de la syntaxe Markdown basique.
De GitHub smaak aan Markdown geeft meer zaken die je kunt doen bovenop Le hack a eu lieu le Juin 28 lorsque« individus inconnus» ont pris lecontrôle de l'organisation Gentoo GitHub….
De hack vond plaats op juni28 wanneer"onbekenden" zich meester van het GitHub Gentoo organisatie.….Notez bien que l'URL GitHub complète que nous avons indiquée a été raccourcie pour ne contenir que l'information nécessaire.
Merk op dat de volledige GitHub URL die we erin gezet hebben afgekort is tot alleen Heureusement ces outils devraient vous aider à personnaliser etmodifier GitHub pour travailler mieux suivant vos méthodes de travail spécifiques.
Hopelijk kunnen deze instrumenten je helpen om GitHub aan te passen en te wijzigen zodat deze beter werkt voor jouw specifieke workflows.Vous indiquez un URL et GitHub envoie(post) des informations par HTTP(payload) vers cet URL pour n'importe quel événement que vous souhaitez.
Je geeft een URL op en GitHub zal een HTTP payload posten Faites des modifications dans votre répertoire de travail et quandvous revenez dans la fenêtre du client GitHub, elle vous indiquera quels fichiers ont changé.
Maak een aantal wijzigingen in je werk directory, en als je naar de GitHub client window gaat, zal het je laten zien welke bestanden zijn veranderd.Comme déjà traité dans la section Processus GitHub, vous pouvez maintenant commencer une conversation avec la personne qui a ouvert la requête de tirage.
Zoals behandeld in De GitHub flow, kan je nu een conversatie voeren met de persoon die de Pull Request geopend heeft.Le rapport publié présente exactement commentles criminels ont pu pénétrer dans leurs comptes GitHub et embarqués code malveillant.
De gepubliceerde rapport toont precies hoe decriminelen Le répertoire GitHub"joomla/joomla-cms" propose le code source, alors que le système de suivi des anomalies ainsi que le présent wiki de documentation sont exploités séparément.
De joomla/joomla-cms GitHub repository bevat de source code, terwijl de bug tracker en deze documentatie-wiki apart staan.Le Sénat de New York a mis en place ce qu'on appelle la législation ouverte,et l'héberge aussi sur GitHub, encore une fois pour toutes les raisons de mise à jour et de fluidité.
De Senaat van New York heeft iets opgezet dat Open Wetgeving heet,ook gehost op GitHub, opnieuw omwille van updatebeheer en vlot verkeer.De plus, GitHub surveille la présence de listes de tâches dans vos anomalies et vos requêtes de tirage et les affiche comme métadonnées sur les pages qui en donnent la liste.
En er is meer: GitHub zal naar taaklijsten zoeken in je Issues en Pull Requesten en deze als metadata op de pagina tonen die ze bevatten.La section« Hooks& Services»(crochets et services) de l'administration de dépôt GitHub est la façon la plus facile de faire interagir GitHub avec des systèmes externes.
Het Hooks en Services deel van het Apparemment, le compte GitHub de la distribution Gentoo Linux a été piraté, comme en témoigne une annonce publiée sur le site officiel de la distro.
Blijkbaar, de GitHub rekening van Il y a une nouvelle version du site Web dans lequel vous pouvez faire sans utiliser de fichiers supplémentaires, Vous pouvez égalementcollaborer à son développement par le biais de github si vous le souhaitez:.
Er is een nieuwe versie van de website waarin u doen kunt zonder gebruik te maken van extra bestanden, U kunt ookwerken in haar ontwikkeling door middel van github indien gewenst:.Si John,Josie et Jessica ouvrent tous un compte sur GitHub, et que vous souhaitez leur donner un accès en écriture à votre dépôt, vous pouvez les ajouter à votre projet comme collaborateurs.
Als John, Josie enJessica allemaal intekenen voor accounts op GitHub, en je wilt ze push toegang op je repository geven, kun je ze aan je project toevoegen als medewerkers.Sa version stipule explicitement que les contenus partagés par les fournisseurs de service et plateformes de partage tels que Facebook,Youtube, GitHub ou Wikipédia, assument l'entière responsabilité des contenus publiés par leurs utilisateurs. trices.
In zijn versie staat expliciet dat service providers die content delen, zoals Facebook,YouTube, GitHub of Wikipedia, volledig aansprakelijk zijn voor content die door gebruikers is geÃ1⁄4pload.La plupart des projets GitHub voient les branches de requête de tirage comme des conversations itératives autour d'une modification proposée, aboutissant à une différence unifiée qui est appliquée par fusion.
De meeste GitHub projecten zien Pull Request branches als iteratieve conversaties rond een voorgestelde wijziging, uitmondend in een unified diff die met een merge wordt toegepast.Actuellement, il y a en ce qui concerne 350 les membres du Forum Corda etdix-huit contributeurs à la page Github qui ont conjointement créé une complète de dix-sept pull-demandes, neuf qui sont incorporés avec le codebase.
Momenteel, er over 350 leden op de Corda Forum enachttien bijdragen aan de Github pagina die gezamenlijk een totaal van zeventien pull-verzoeken hebt gemaakt, negen van die zijn opgenomen met de codebase.C'est essentiellement le processus de gestion par gestionnaire d'intégration traité dans Mode du gestionnaire d'intégration, mais au lieu d'utiliser des courriels pour communiquer et faire une revue des modifications,les équipes utilisent les outils Web de GitHub.
Dit is eigenlijk de Integratie Manager workflow zoals deze behandeld is in Integratie-manager workflow, maar in plaats van mail te gebruiken om te communiceren en wijzigingen te reviewen,gebruiken teams de web-gebaseerde instrumenten van GitHub.Une grande partie des dépôts Gitpublics sont hébergés sur GitHub et de nombreux projets open-source l'utilisent pour l'hébergement Git, le suivi des erreurs, la revue de code et d'autres choses.
Het leeuwendeel van alle Git repositories worden op GitHub gehost, en veel open-source projecten gebruiken het voor Git hosting, issue tracking, code review en andere zaken.À présent, si Tony retourne sur la requête de tirage originale etla ferme, nous pouvons voir que du fait de son référencement dans la nouvelle, GitHub a créé automatiquement un événement de suivi dans le journal de la nouvelle requête de tirage.
Als Tony nu het originele Pull Request gaat sluiten,zien we dit doordat we het vermelden in de nieuwe, GitHub heeft automatisch een terugslag gebeurtenis aangemaakt in de tijdslijn van het Pull Request.Nous traitons ceci plus en détail dans Processus GitHub, mais l'esprit général est que a vous validerez vos modifications dans une branche et b vous synchroniserez avec un dépôt distant assez régulièrement.
We behandelen dit in meer detail in De GitHub flow, maar de achterliggende gedachte is dat(a) je naar een branch gaat committen, en(b) dat je vrij regelmatig met een remote repository zult gaan synchroniseren.Pour installer ce module vous pouvez installermanuellement en téléchargeant le repo de Github en utilisant ce lien ou vous pouvez utiliser le guide ci-dessous(vous devrez savoir comment faire une installation manuelle d'un zip).
Om deze add-on die u installeert kan handmatiginstalleren door het downloaden van de repo van Github via deze link of u kunt de gids hieronder gebruiken(je zult moeten weten hoe dat te doen een handmatige installatie van een zip).Si vous n'êtes pas intéressé par l'utilisation de GitHub pour héberger vos projets personnels ou pour collaborer à d'autres projets hébergés sur GitHub, vous pouvez sans problème passer directement à Utilitaires Git.
Als je niet geïnteresseerd bent in het gebruik van GitHub als host voor je eigen projecten of om samen te werken met andere projecten die op GitHub zijn gehost, kan je zonder problemen doorgaan naar Git Tools.Si vous utilisez plusieurs adresses électroniques dans vos commits etque vous souhaitez que GitHub les relie correctement, vous devez ajouter toutes les adresses que vous avez utilisées dans la section« Emails»(adresses électroniques) de la section d'administration.
Als je meerdere email adressen gebruikt in je commits enje wilt dat GitHub ze juist koppelt, moet je alle email adressen die je gebruikt hebt toevoegen aan de Emails sectie van de admin sectie.
