Exemples d'utilisation de Github en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Info Visitez Github pour la documentation et les instructions.
Info Vai a GitHub per la documentazione e le istruzioni.Téléchargez simplement le fichierexe d'installateur depuis la page GitHub, et lancez-le:.
Semplicemente scarica l'eseguibile dalla pagina di GitHub e lancialo:.Gem install blockchain Visitez Github pour la documentation et les instructions.
Gem install blockchain Vai a GitHub per la documentazione e le istruzioni.Un bon point de départ pour se familiariser avechanane est le projet Github page.
Un buon punto Son GitHub les instructions pour l'installer à partir de zéro et aussi les paquets orientés distro.
Su GitHub si trovano le istruzioni per installarlo da zero e anche i pacchetti distro oriented.Au lieu d'être principalement orienté projet, GitHub est orienté utilisateur.
Invece di essere principalmente basato sul progetto, GitHub è utente centrico.Son projet Octohatrack fournit une listeexhaustive de tous les contributeurs du référentiel GitHub.
Si John,Josie et Jessica ouvrent tous un compte sur GitHub, et que vous souhaitez leur donner un accès en écriture à votre dépôt, vous pouvez les ajouter à votre projet comme collaborateurs.
Se John, Joise e Jessica hanno sottoscritto un account su GitHub e vuoi dare loro un accesso per il push al tuo progetto, puoi aggiungerli al tuo progetto come collaboratori.Vous pouvez aussi trouver de plus amples information sur comment nousaider avec les traductions sur notre page Github.
Puoi anche trovare maggiori informazioni su come aiutarci con letraduzioni sulla nostra pagina di Github.Si une gem ne fonctionne pas comme nous le souhaitons,nous pouvons créer un fork sur Github, modifier le code pour l'adapter à nos besoins et pointer sur notre dépôt pour utiliser notre version.
Se un gem non funziona esattamente come vorremmo,potremmo farne il fork del progetto su Github, modificare il codice per adattarlo alle nostre esigenze e infine far puntare la dipendenza del gem alla nostra versione.Après qu'Apple a intenté un procès à Samsung(Anglais), Personalweb Technologies et Level 3 Communicationsont lancé un procès à GitHub, et"Twin Peaks Software, Inc.
Dopo che Apple ha fatto causa a Samsung, Personalweb Technologies e Level 3 Communications stannofacendo lo stesso nei confronti di GitHub, e"Twin Peaks Software, Inc.Pour installer ce module vous pouvez installermanuellement en téléchargeant le repo de Github en utilisant ce lien ou vous pouvez utiliser le guide ci-dessous(vous devrez savoir comment faire une installation manuelle d'un zip).
Per installare questo add-on è possibile installaremanualmente scaricando il repo da Github utilizzando questo link oppure è possibile utilizzare sotto la guida(si dovrà sapere come fare un manuale di installazione di una zip).Une fois que vous aurez reçu la confirmation que vos modifications ont été validées, vous pourrez supprimer en toute sécurité vos fichiers COW,et l'empreinte mise à jour de la librairie GitHub la remplacera.
Dopo aver ricevuto conferma del fatto che i propri cambiamenti siano stati applicati, si può tranquillamente cancellare i propri file COW everrà scaricata dalla libreria GitHub la propria impronta aggiornata.Je ne vais pas aller dans un tutoriel sur l'installation un ou l'autre,deux procédures sont bien documentés sur leur GitHub, Je voudrais plus que tout de se concentrer sur le fonctionnement du plugin lui-même.
Non mi dilungherò in un tutorial sull'installazione dell'uno o dell'altro, entrambe le procedure sonoben documentate sui rispettivi GitHub, vorrei più che altro soffermarmi sul funzionamento del plugin in se.L'Assistant d'Ajout de Librairies d'Empreintes peut également être lancé depuis le menu Préférences, et peut automatiquement ajouter une librairie(avec détection de son type) àpartir d'un fichier ou à partir d'une URL GitHub.
L'assistente librerie di impronte può essere invocato anche tramite il menu delle preferenze, e può automaticamente aggiungere una libreria(rilevandone il tipo)da un file o da un URL Github.Si vous envoyez périodiquement vos modifications d'empreintes pretty COW au mainteneur du dépôt GitHub, vous aiderez à mettre à jour la copie GitHub.
Se si inviano periodicamente via e-mail modifiche al footprint di COW al manutentore del repository GitHub,si può aiutare ad aggiornare la copia di GitHub.GitHub est de loin le plus grand site d'hébergement open source sur Git et c'est aussi un des rares à offrir à la fois des options d'hébergement public et privé, ce qui vous permet de conserver vos codes open source et privés au même endroit.
GitHub è di gran lunga il più grande hosting Git di progetti open source ed è anche uno dei pochi che offre sia un hosting pubblico sia privato così puoi mantenere il tuo codice open source o il codice commerciale privato nello stesso posto.Le monde open source a appris à traiter le flot d'idées nouvelles, parfois divergentes,qui utilisent des services comme GitHub-- alors pourquoi les gouvernements ne le font-ils pas?
Il mondo open-source ha imparato a trattare il flusso Si vous trouvez une erreur, ou voulez suggérer une amélioration, vous pouvez le faire au moyen d'un commentaire, à la fin de l'article sont des liens vers toute la documentation, dès que vous avez terminé la révision il,Je vais télécharger le projet de GitHub.
Se trovate degli errori, o volete suggerire un miglioramento è possibile farlo per mezzo di un commento, alla fine dell'articolo sono link a tutta la documentazione, appena terminata la revisione,Io caricare il progetto di GitHub.Sa version stipule explicitement que les contenus partagés par les fournisseurs de service et plateformes de partage tels que Facebook,Youtube, GitHub ou Wikipédia, assument l'entière responsabilité des contenus publiés par leurs utilisateurs.
La sua versione prevede espressamente che i provider di servizi di condivisione di contenuti, come Facebook,YouTube, GitHube o Wikipedia, siano pienamente responsabili dei contenuti caricati dai loro utenti.Voici une capture d'écran de GitHub, le premier service d'hébergement Git, et chaque fois qu'un programmeur utilise Git pour faire un changement important, en créant un nouveau fichier, en modifiant un fichier existant, en fusionnant deux fichiers, Git crée ce type de signature.
Questa è una schermata di GitHub, il primo servizio di hosting Git, e ogni volta che un programmatore usa Git per fare un cambiamento importante, creando un nuovo file, modificandone uno esistente, unendo due file, Git crea questo tipo di firma.Pas de SOPA prend sa liste noire à partir de sources médiatiques, et Baird et Webster disent qu'ils vont le mettre à jour avec les suggestions desutilisateurs à la page de l'outil sur Github, une plate-forme pour les logiciels open source.
No SOPA prende il blacklist da fonti multimediali, e Baird e Webster dicono che sarà continuamente aggiornato con suggerimenti da parte degliutenti alla pagina dello strumento su Github, una piattaforma per il software open source.Un hacker connu sous le nom Pr0x13 a publié unoutil appelé sur iDict GitHub qui est capable de passer par les restrictions et une authentification sur un compte iCloud, pouvant donner pirates un accès illimité aux appareils iOS et prévenir les attaques par force brute.
Un hacker conosciuto come Pr0x13 ha rilasciato unostrumento chiamato IDICT su GitHub che è in grado di aggirare le restrizioni e l'autenticazione su qualsiasi account iCloud, potenzialmente dando agli hacker l'accesso illimitato ai dispositivi iOS e prevenire gli attacchi di forza bruta.Une fois que vous avez enregistré une empreinte dans le dossier local de la librairie COW avec l'éditeur de l'empreinte,aucune empreinte GitHub mise à jour ne sera visible lorsque vous chargerez une empreinte avec le même nom qu'une empreinte enregistrée localement.
Una volta salvata un'impronta nella cartella di libreria COW locale facendo un salvataggio impronta nell'editor delle impronte,nessun aggiornamento a GitHub verrà notato dal caricamento di un'impronta con lo stesso nome di quella salvata localmente.Github En plus de l'organisation d'évènements communautaires en Suisse, je coordonne aussi des évènements en Allemagne et en Autriche, faisant de moi l'un des rares Mozilliens à lancer des évènements dans trois pays différents; le tout à seulement quelques mois d'intervalle.
Github Oltre all'organizzazione di eventi per la comunità elvetica mi occupo anche del coordinamento di eventi in Germania e Austria, riuscendo così a diventare uno dei pochi mozilliani in grado di dar vita a eventi in tre differenti Paesi- e tutti gli eventi si sono svolti a un paio di mesi di distanza l'uno dall'altro.Une proposition standard lui ayant été demandée, Arno a fait référence à notre bibliothèque deplages accessible au public sur github et a invité les autres à prendre note de nos idées pour une proposition, puisque nous ne prévoyons pour le moment pas d'aller plus loin.
Alla richiesta di una proposta standard, Arno ha fatto riferimento alla nostra libreria deirange accessibile al pubblico su github e ha invitato gli altri a trovare idee per una proposta, poiché al momento non abbiamo in programma di portare avanti attivamente questo progetto.Les petites et les grandes entreprises du Net, telles que Youtube,Facebook, Github et d'autres plateformes de partage des données, seront tenues de mettre en place des nouveaux algorithmes en vue de vérifier si le contenu que vous publiez en ligne contient des éléments protégés par les droits d'auteur(copyright).
Significherebbe che piccole e grandi compagnie che operano su internet, come YouTube,Facebook, Github e altre piattaforme di condivisione di file, sarebbero obbligate a predisporre nuovi algoritmi per controllare se il contenuto che hai caricato è coperto da copyright.Ce processus est souvent appelé une demande de tirage(pull request) et vous pouvez la générersoit via le site web- GitHub propose un bouton« pull request» qui envoie automatiquement un message au mainteneur- soit lancer la commande git request-pull et envoyer manuellement par e-mail le résultat au mainteneur de projet.
Questo passaggio viene spesso definito"richiesta di pull"(pull request),e puoi farlo tramite lo stesso sito- GitHub ha un pulsante"pull request" che automaticamente notifica i mantenitori- o eseguire il comando git request-pull e inviare manualmente via email l'output ai mantenitori.Elle souhaite inspirer les autres en partageant son travail et ses expériences sur des blogs,en publiant ses codes sur GitHub, en organisant des laboratoires de programmation et des discussions techniques, en participant à des hackathons aux côtés d'autres femmes, en prenant la parole lors de conférences et en participant à des programmes de mentorat.
Ama ispirare gli altri condividendo il proprio lavoro e le esperienze tramite blog econdivisione di codici su GitHub, organizzando laboratori di codifica e conferenze tecniche, guidando squadre di donne nelle principali hackathon, partecipando a conferenze e programmi di mentorship.
