Exemples d'utilisation de Gitmo en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Et Gitmo?
Ce n'est pas Gitmo.
Oui mais à Gitmo, on n'a jamais mis nos masques.
Sì, ma quando eravamo a Gitmo, non abbiamo mai indossato le maschere.Doucement, gitmo.
Rallenta, Guantanamo.Il a dû être stationné à Gitmo.
Doveva essere di stanza a Guantanamo.Je suis resté à Gitmo 3 ans.
Sono stato a gitmo tre anni.Leader local, arrêté l'année dernière,maintenant à gitmo.
Un leader locale preso l'anno scorso,ora a Guantanamo.Comme à Gitmo.
Faremo come a Guantanamo.Gitmo n'est pas juste un hôtel dans lequel tu peux lâchez les gens.
Guantanamo non e' solo un hotel in cui registrare le persone.Ils l'appelaient Gitmo.
Lo chiamano gitmo.Il est logé à Gitmo depuis six ans.
E' ospite a Guantanamo da circa sei anni.Comme avec Paula à Gitmo.
Come con Paula a Gitmo.Nous avons vu ça à Gitmo et ce n'était pas joli.
Abbiamo visto quella roba a Gitmo e non era bella.Prochain arrêt, Gitmo.
Prossima fermata, Guantanamo.Ils se réveillent finalement sans risque dans Gitmo, Cuba, dans leur coffre-fort de cellules de mal.
Infine svegliano sicuro in Gitmo, Cuba, in loro cassaforte delle cellule da danno.Peut-on l'envoyer à Gitmo?
Déterminez le cap pour Gitmo, M. Williams.
Calcola una rotta per gitmo, sig. Williams.C'était trop juste à la sortie de Gitmo.
Eravamo un po' stretti uscendo da Gitmo.Ils se dirigeront vers Gitmo.
Saranno portati a Guantanamo.Vous voulez éviter de passer votre vie à Gitmo?
Vuoi evitarti di passare la vita a Guantanamo?Et l'un d'entre eux est Gitmo.
E uno di quelli è gitmo.Je t'en pris, Darwyn,ne leur dit pas que j'étais à Gitmo.
Ti prego, Darwyn,non dire che ero a gitmo.Tu viens avec moi, petit de Gitmo.
Tu vieni con me, ragazzo di gitmo.Shérif, nous avons interrogé desmembres d'Al Qaeda à Gitmo.
Sceriffo, abbiamo interrogato imembri di Al Qaeda a Gitmo.Non, il y a pas de cubains à Gitmo.
No, non ci sono cubani a gitmo.Son avant-dernier job était à Gitmo.
Il suo precedente impiego era... A Guantanamo.Je suis le superviseur de l'Intelligence de Gitmo.
Sono il supervisore dell'intelligence qui al GTMO.On doit garder la vitesse maximale jusque Gitmo.
Il Comandante hadetto massima velocita' fino a Guantanamo.J'ai ma propre protection et une cellule pour toi à Gitmo.
Ho già chi mi protegge e ho anche una cella per lei a Guantanamo.Paula Cassidy est un agent séduisant dont DiNozzo s'estamouraché l'année dernière à Gitmo.
Paula Cassidy è un agente piuttosto attraente... di cui DiNoe'e'o si èinvaghito l'anno scorso a Gitmo.
