Exemples d'utilisation de Gitmo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où est Gitmo?
Si on atteint pas Gitmo, on peut aussi bien sortir les rames.
Rammer vi ikke guldåren ved Gitmo, kan vi lige så godt finde årene frem.On part à Gitmo.
Vi skal til Gitmo.Il était à Gitmo pendant 18 mois.
Han var i Gitmo-fængslet i 18 måneder.Bienvenue à Gitmo.
Velkommen til Gitmo.Quelqu'un à Gitmo avec des avocats?
En fyr i Gitmo omkranset af advokater?Ils se dirigeront vers Gitmo.
De ryger til Gitmo.Il est logé à Gitmo depuis six ans.
Han har siddet i Gitmo de sidste seks år.Qui sont ses amis à Gitmo.
Hvem hun omgås her i Gitmo.Nous avons vu ça à Gitmo et ce n'était pas joli.
Vi så det ved Gitmo. Comme avec Paula à Gitmo.
RésuméAprès que l'agent Bishop ait été envoyée à Gitmo pour recueillir des preuves sur le meurtre d'un aumônier de la Navy, elle remet en question son ancien travail à la NSA.
Efter NCIS Agent biskop har været sendt til Gitmo at samle beviser i en sag hvor en feltpræst er myrdet, sætter hun spørgsmålstegn ved sit tidligere arbejde ved NSA.Qu'est-ce que tu fais? Ce n'est pas Gitmo.
Det her er ikke Gitmo.Sa'id est arrivé à Gitmo le 23 avril.
Sa'id ankom til Gitmo den 23. april.L'étiquette indique le magasin de Gitmo.
Prismærket er fra butikken i Gitmo.Il a été muté de notre base navale de Brahin à Gitmo il y a cinq mois.
Hans turnus flyttede ham fra flådestationen… i Bahrain til Gitmo for fem måneder siden.Au cas où tu n'aurais pas eu leur dernière carte du Ramadan,depuis ils sont allé à Gitmo.
Je nous ai réservé le premier vol pour Gitmo demain.
Jeg har booket billetter på det første fly til Gitmo.Vous voulez éviter de passer votre vie à Gitmo?
Vil du undgå et liv i Guantánamo?Je suis le superviseur de l'Intelligence de Gitmo.
Jeg er efterforskningsleder her i Gitmo.Je lui ai transmis votre menace à propos de Gitmo.
Jeg overbragte din trussel om Guantanamo.J'ai ma propre protection et une cellule pour toi à Gitmo.
Jeg kan beskytte mig selv, og jeg har en celle klar til dig på Guantanamo.Non. Tony est parti courir après une femme, etKate avait une conférence avec Gitmo.
Nej, Tony løb efter en kvinde… ogKate havde en videokonference med Gitmo.Paula Cassidy est un agent séduisant dont DiNozzo s'est amouraché l'année dernière à Gitmo.
Paula Cassidy er en temmelig tiltrækkende agent… som DiNozzo savlede over sidste år, da vi var i Guantanamo.Je vais le découvrir. Ça vient d'un groupe pour les droits de l'homme protestant contre des sévices sur prisonniers à Gitmo.
De kom fra en gruppe, der protesterer mod mishandling af fanger på Guantanamo.
