Que Veut Dire GITMO en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• gitmo
• guantánamo

Exemples d'utilisation de Gitmo en Français et leurs traductions en Néerlandais

Où est Gitmo?
Waar is Gitmo?

Leader local, arrêté l'année dernière, maintenant à gitmo.
Lokale leider, vorig jaar opgepakt, nu in kamp Gitmo.

Je suis resté à Gitmo 3 ans.
Ik zat drie jaar in Gitmo.

Bon, Cletus, Gitmo, qu'est-ce qui vous amène à bord de The Relation Ship?
Wel, Cletus, Gitmo, waarom zijn jullie hier op The Relation Ship?

Bienvenue à Gitmo.
Welkom op Gitmo.

Gitmo a transmis une liste de tous les prisonniers avec qui l'adjudant-chef a été en contact, et leur statut actuel.
Gitmo heeft een lijst doorgestuurd van alle gevangenen waar de officier contact mee heeft gehad, samen met hun huidige status.

Bienvenue à Gitmo.
Welkom in Gitmo.

Il est coincé à Gitmo depuis un moment.
Hij zit opgesloten in Gitmo.

Prochain arrêt, Gitmo.
Volgende halte, Gitmo.

Si, je me suis déclaré depuis Gitmo.
Dat doe ik al sinds Gitmo.

On part à Gitmo.
We gaan naar Gitmo.

Vous voulez éviter de passer votre vie à Gitmo?
Wil je een leven in Guantánamo vermijden?

Vous recevez Gitmo?
Kunt u Gitmo horen?

Vous êtes à 18 milles nautiques au nord-est de Gitmo.
Ik zie u op 18 zeemijlen ten noordwesten van Gitmo.

Ils l'appelaient Gitmo.
Ze noemen het Gitmo.

Au cas où tu n'aurais pas eu leur dernière carte du Ramadan, depuis ils sont allé à Gitmo.
Voor het geval je hun laatste Ramadan kaartje niet kreeg, ze zijn verhuisd naar Gitmo.

Et apparemment, il a été muté de notre base navale de Brahin à Gitmo il y a cinq mois.
En hij kwam blijkbaar van onze marinebasis… in Bahrain vijf maanden geleden naar Gitmo.

Soit notre gamin a appris l'espagnol en faisant des sandwiches à Miami, soit il a été à Gitmo.
Of onze jongen heeft Spaans geleerd onder het broodjes smeren in Miami, of hij zat in Gitmo.

Mais quelque chose doit changer dans sa vie, comme de passer à Guantanamo Bay pour un stage Et disons que le fil ne sont pas facilement disponibles dans Gitmo, et bien, il pourrait perturber son habitude.
Maar moet er iets veranderen in haar leven, zoals verhuizen naar Guantanamo Bay voor een stage En laten we zeggen dat floszijde is niet gemakkelijk verkrijgbaar in Gitmo, goed kon verstoren haar gewoonte.

Son avant-dernier job était à Gitmo.
Zijn vorige baan was in Gitmo.

Et l'un d'entre eux est Gitmo.
En een daarvan is Gitmo.

Qui sont ses amis à Gitmo.
Wie haar vrienden in Gitmo zijn.

Peut-on l'envoyer à Gitmo?
Kunnen we haar per heli naar Gitmo brengen?

Non, il y a pas de cubains à Gitmo.
Nee, er zijn geen Cubanen in Gitmo.

Tu n'as pas besoin d'autant de bagages pour Gitmo.
Je hebt nog niet zoveel nodig voor Guantánamo Bay.

Ordres du capitaine, vitesse maximale jusqu'à Gitmo.
De kapitein gaf het bevel voor vol gas naar Gitmo.

Essayons l'approche conjointe en premier…"Gitmo.
Laten we eerst de gezamenlijke aanpak proberen," Gitmo.

J'ai ma propre protection et une cellule pour toi à Gitmo.
Ik heb mijn eigen bescherming en een cel voor jou in Gitmo.

Et, allez… Ce truc terrorisme BS marche encore? Et Gitmo?
Kom nou, is die terrorisme onzin nog steeds van kracht en Guantánamo?

Tony est parti courir après une femme, et Kate avait une conférence avec Gitmo.
Tony ging weer eens achter een dame aan… en Kate had een videovergadering met Gitmo.