Voorbeelden van het gebruik van Godoy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réalisé par Ester Anderson et Gian Godoy.
Article suivant Jacinto González Godoy, un hommage mérité.
Volgende artikel Jacinto González Godoy, een verdiende hulde.Article précédent reconnaissancelumineuse Jacinto González Godoy.
Vorig artikel Brighterkenning Jacinto González Godoy.Article précédent Jacinto González Godoy, Fils de La Aldea.
Vorig artikel Jacinto González Godoy, Zoon van La Aldea.Le camping Godoy n'a pas de mail disponible en ce moment.
De camping Godoy heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.Article précédent Jacinto González Godoy, un hommage mérité.
Vorig artikel Jacinto González Godoy, een verdiende hulde.Les films de Ernesto Godoy- Liste des films mettant en vedette Ernesto Godoy.
Films met Ernesto Godoy- Lijst van films met in de hoofdrol Ernesto Godoy.Une échappée se forme en début de course, avec Jan Bárta(République tchèque), Matthias Brändle(Autriche), Rafaâ Chtioui(Tunisie),Yonder Godoy(Venezuela) et Bartosz Huzarski Pologne.
Na een onrustige openingsfase ontstond er een kopgroep van vijf man: de Pool Bartosz Huzarski, de Tsjech Jan Bárta, de Oostenrijker Matthias Brändle, de Tunesiër Rafaâ Chtioui ende Venezolaan Yonder Godoy.Après la livraison de plaques, Jacinto Godoy, parlant au nom des trois lauréats et a remercié la reconnaissance et les ont souvint.
Na levering van de platen, Jacinto Godoy, sprekend namens de drie honorees en bedankte de erkenning en hebben ze onthouden.Godoy, Il aborde Clavijo ajouté: alors, Monsieur le Président, mettre tous les efforts pour briser l'isolement plus tôt nous soumettons; Nous avons été un peuple qui souffre, mais nous avons déjà terminé l'endurance.
Godoy, Hij pakt Clavijo toegevoegd: dus, Mr. president, zet alles in het werk om het isolement eerder we dienen te breken; We hebben een lijdende volk geweest, maar we al klaar met het uithoudingsvermogen.Informations importantes Veuillezinformer l'établissement Departamento Godoy Cruz à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Departamento Godoy Cruz van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Il refuse de permettre à Godoy de retourner en Espagne, et le pape Pie VII exile Godoy et sa maîtresse Pepita Tudó à Pesaro.
Ferdinand verbood zowel zijn ouders als Clients européens, toujours en quête d'excellence dans les meilleures conditions productions, à côté de la valeurs de professionnalisme, prestige et fiabilité fait de COAGRISAN le garant du succès de cette initiative,assure le directeur général Jacinto Godoy González.
Europese klanten, altijd op zoek naar excellentie eisen in de beste producties, alsmede waarden van professionaliteit, prestige en ernst Ze COAGRISAN garant voor het succes van dit initiatief maken,zegt CEO Jacinto González Godoy.Agua Blanca, film complet-Avec une bonne performance d'Ernesto Godoy, ce film réalisé par Alina Montero a été créée dans le cinéma en 2014.
Agua Blanca online kijken-Met een goede prestatie van Ernesto Godoy, werd deze film geregisseerd door Alina Montero in première in de bioscoop in 2014.Jacinto Godoy ladite, comme on dit,“personne est un prophète dans son propre pays, Pour ce que cet hommage par mes amis à Almería, ma deuxième maison, Je suis excité et a une double valeur“.
Jacinto Godoy genoemde, zoals het spreekwoord zegd, “niemand is een profeet in zijn eigen land, dus deze tribute door mijn vrienden in Almería, mijn tweede thuis, Ik ben enthousiast en heeft een dubbele waarde“.Ont lié le 2 sections de la pistecyclable le long de la vieille Godoy Cruz trasandino trace chemin de fer et la rue Necochea Capital a une piste cyclable uniquement.
Werden gekoppeld de 2gedeelten van het fietspad langs de oude Godoy Cruz traceren trasandino spoor en Necochea Straat Capital heeft een fietspad alleen.Dès le départ plusieurs coureurs ont tenté de s'échapper mais ce n'est que sur l'initiative du Tunisien Rafaâ Chtioui et du Polonais Bartosz Huzarski que le groupe du tête du jour se forme, ces deux coureurs étant rejoints par l'Autrichien Matthias Brändle, le Tchèque Jan Barta et le plus jeune participant,le Vénézuélien Yonder Godoy.
Al snel na de start probeerden verschillende renners er van door te gaan maar het was wachten op de aanval van Rafaâ Chtioui( Tunesië) en de Pool Bartosz Huzarski voor de vorming van de kopgroep van de dag, aangezien deze twee renners gezelschap kregen van de Oostenrijker Matthias Brändle, de Tsjech Jan Barta en de jongste renner in de wedstrijd,de Venezolaan Yonder Godoy.Après la livraison de la plaque et le logo Agrocolor, Il a parléd'une Jacinto émotionnelle Godoy a remercié“de coeur” cette reconnaissance que extraordinairement fier et n'a pas été prévu.
Na levering van de plaat en het logo Agrocolor,Hij sprak een emotionele Jacinto Godoy bedankte “hart” deze erkenning dat buitengewoon trots en werd niet verwacht.Enfin, le directeur général Jacinto Godoy conclut que, une fois surmonter les écueils qu'ils ont empêché la certification comme mode de production biologique, Il est temps de passer à l'étape ferme pour produire une tomate verte de qualité extraordinaire, comme elle l'a fait avec l'exportation traditionnelle.
Eindelijk, CEO Jacinto Godoy concludeert dat, na het overwinnen van de obstakels die voorkomen gecertificeerd als biologische productie, Het is tijd om een stevige stap naar een biologische tomaat buitengewone kwaliteit te produceren te nemen, als ze maakte met de traditionele export.La délégation de majorera a été reçu par le Président de COAGRISAN, Juan José de elPino, le directeur général, Jacinto Godoy et plusieurs membres du directeur, qui, Après l'accueil, Ils se sont déplacés à diverses cultures de la zone de tomates Le trou.
De Fuerteventura-delegatie werd ontvangen door de Voorzitter van COAGRISAN, Juan José de el Pino, de directeur-generaal,Jacinto Godoy en verscheidene leden van de Raad van bestuur die, Na het Welkom, Ze verhuisde naar meerdere oogsten van tomaten op het gebied van El Hoyo.Dans le 5ème tour, le groupe de têteperd également Yonder Godoy et il ne reste alors plus que Jan Barta et Bartosz Huzarski en tête de la course, avec 3'25" d'avance sur le peloton au 5ème passage sur la ligne d'arrivée.
In de 5de ronde verliest dekopgroep ook Yonder Godoy en blijven dus alleen Jan Barta en Bartosz Huzarski aan de leiding, met een voorsprong van 3'25" op het peloton bij de 5de doorkomst over de finishlijn.Si villageois séance plénière a récemment accepté d'accorder le titre de Fils le directeur général de COAGRISAN, Jacinto González Godoy, est maintenant le coordonnateur des organisations agricoles et d'élevage des îles Canaries qui ajoute aux accolades qu'il reçoit Godoy.
Indien dorpeling onlangs plenaire vergadering ingestemd met de titel van de zoon van de directeur-generaal van COAGRISAN verlenen, Jacinto González Godoy, Nu is de coördinator van de landbouw en veeteelt Organisaties Canarische Eilanden die bijdraagt aan de lofbetuigingen het ontvangt Godoy.Quand jâ ai appris quele réalisateur espagnol Mercè Vila Godoy désirait mettre en scène ces mêmes thèmes dans son spectacle intitulé"Lâ année prochaine ça ira mieux", je nâ y ai pas réfléchi à deux fois et je suis parti à Barcelone.
Toen ik hoorde datde Spaanse regisseur Mercè Vila Godoy van plan was om dezelfde thema's te gebruiken in zijn show"Next year will be better", hoefde ik niet lang na te denken en vertrok naar Barcelona.Je ne dois pas vous rappeler les noms de Zoilamérica, d'Ernesto Cardenal,de Carlos Mejía Godoy, de Jarquín, de Sergio Ramírez, ou de tant d'autres Nicaraguayens qui ont le sentiment aujourd'hui que leurs espoirs d'un Nicaragua meilleur ont été trahis.
Ik hoef u hier niet te herinneren Le président a conclu que Agrocolor“L'hommage de Agrocolor à Jacinto Godoy il a déménagé de sa personne l'ensemble du secteur agricole dans les Canaries, dont il a bénéficié de l'esprit d'entreprise et la vision Godoy depuis sa création en Hollande à des postes de direction occupés dans le secteur des fruits et légumes dans tout le pays”.
De voorzitter concludeerde dat Agrocolor “Agrocolor's eerbetoon aan Jacinto Godoy Hij verhuisde van zijn persoon de gehele agrarische sector op de Canarische Eilanden, die zij heeft geprofiteerd van ondernemerschap en visie Godoy sinds haar oprichting in Holland aan het senior management functies bekleed in de sector groenten en fruit het hele land”.Gongora a souligné lerôle important joué par Jacinto Godoy en tant que précurseur et promoteur de coopération dans les îles, du village de Saint-Nicolas à Gran Canaria où il est né.
Gongora benadrukte de belangrijkerol gespeeld door Jacinto Godoy als voorloper en promotor van de samenwerking op de eilanden, van het Dorp van Sint Nicolaas in Gran Canaria, waar hij werd geboren.Dans le groupe de tête du jour ontrouvait par ailleurs Yonder Godoy(Androni Giocattoli) et Gert Dockx(Lotto-Belisol) et c'était donc un groupe de 5 qui partait à l'aventure sous la pluie aujourd'hui.
In deze kopgroep vonden wedaarnaast ook Yonder Godoy(Androni Giocattoli) en Gert Dockx(Lotto-Belisol) en het was dus een groep van 5 renners die het avontuur onder de regen opzocht vandaag.Président Clavijo a conclu l'acte de prendre legant jeté par Jacinto Godoy et a félicité ceux qui étaient présents pour cette reconnaissance méritée alors que les Canaries sont fiers d'avoir des gens de valeur et la stature humaine de vous, Clavijo ajouté.
Clavijo voorzitter concludeerde het besluit nemen dehandschoen gegooid door Jacinto Godoy en feliciteerde de aanwezigen voor deze verdiende erkenning, terwijl de Canarische Eilanden zijn er trots op de mensen van de waarde en de menselijke gestalte van jullie hebben, Clavijo toegevoegd.Cela pourrait définir l'acte de reconnaissance que COAG Canaries Roberto Rodriguez fait,Felix Santiago et Jacinto Godoy au siège de la présidence du gouvernement canarien, et il a été suivi par le Premier ministre, Fernando Clavijo, le ministre de l'agriculture, Narvay Quintero et Président du COAG canari, Rafael Hernández.
Dit zou de daad van erkenning dat COAG Canarische Roberto Rodriguez maakte definiëren,Felix Santiago en Jacinto Godoy op het hoofdkantoor van het voorzitterschap van de Canarische Regering, en hij werd bijgewoond door de minister-president, Fernando Clavijo, de minister van Landbouw, Narvay Quintero en de voorzitter van COAG Canarische, Rafael Hernández.
