Voorbeelden van het gebruik van Godzilla in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ouais et moi, je suis Godzilla.
En ik ben een vechtjas.Oui, quand on a Godzilla et Mothra à ses trousses, autant les laisser se battre. Tu te vantes maintenant.
Ach, weet je, als je Godzilla en Mothra achter je aan hebt… kun je ze het beste tegen elkaar laten vechten.En d'autres mots, revoilà Godzilla.
In andere woorden, we zijn terug bij Godzilla.C'est le premier film de la série où Godzilla ne se bat pas contre un autre monstre.
Dit is de tweede Godzillafilm waarin Godzilla niet vecht met een ander monster.Tu veux seulement savoir où se planque Godzilla.
Je hoeft alleen te weten waar Godzilla's hol is.Vous pouvez choisir parmi les Mister Godzilla, Mister Devil et Doctor Whale.
Je kunt kiezen uit de Mister Godzilla, Mister Devil en Doctor Whale.J'ai l'impression d'avoir rencontré Godzilla.
Alsof we net 'zeepje leggen' met Godzilla hebben gespeeld.Mon gars au labo disqu'il y a de quoi droguer Godzilla avec le cocktail qu'il y a dans ton organisme.
Volgens mijn mannetje in het lab krijg je Godzilla nog onder zeil met die cocktail.Ce film célèbre le 20e anniversaire de Godzilla.
Deze film betekende het 20-jarig bestaan van de Godzilla films.Ce soir, je reviens du bar,et il est là avec l'homme Godzilla, me demandant de lui faire une autre faveur.
Vanavond kwam ik thuis… zit hij daar met Godzilla… en wil dat ik hem een plezier doet.Il s'agit de la suite directe du film Godzilla.
Quand tu diras aux gens de Lydecker que Godzilla va surgir de l'océan et tout écraser en venant à Phoenix, ils mobiliseront la garde nationale.
Als je volgende week bij Lydecker dat Godzilla uit de oceaan zal verrijzen en naar Phoenix zal stampen… dan gaan ze de reservisten mobiliseren.C'est un pénis, pas Godzilla.
Het gaat Legendary Television, partie du studio qui a produit Godzilla et Pacific Rim, et Universal Cable Productions, le studio derrière la série originale l'acclamée, M. Robot, se sont associés avec des créateurs.
Legendary Television, deel van de studio die Godzilla en Pacific Rim produceerde. En Universal Cable Productions, de studio achter de veel geprezen serie, Mr.Donc, le Mahatma estl'équivalent en droits civils de Godzilla.
De Mahatma isdus het burgerrechten equivalent van Godzilla. Inderdaad.Le professeur Yamane pense qu'il est peu probable que Godzilla soit le dernier de son espèce et que, si les essais nucléaires continuent, un autre Godzilla apparaîtra probablement quelque part dans le monde.
Hij kan niet geloven dat Godzilla de enige was van zijn soort, en vreest dat als de mensheid doorgaat met nucleaire testen er spoedig weer een monster zal ontstaan.Faut que jedise à mes colocs que c'était pas Godzilla.
Godzilla contre Mekanic Monster Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Godzilla contre Mekanic Monster(Gojira tai Mekagojira) est un film japonais réalisé par Jun Fukuda, sorti en 1974.
Godzilla vs. MechaGodzilla(ゴジラ対メカゴジラ,, Gojira tai MekaGojira), in de Verenigde Staten bekend onder de titels Godzilla vs. the Bionic Monster en Godzilla vs. the Cosmic Monster, is een Japanse tokusatsu kaijufilm uit 1974.Le Sud a encore deux divisions d'infanterie,plus Superman et Godzilla.
Het Zuiden heeft nog steeds twee infanterie divisies,plus Superman en Godzilla.Godzilla, film complet- Les essais nucléaires effectués par les Français dans le Pacifique proviennent de l'océan l'apparence d'un reptile mutant, de dimensions puissants, situés derrière l'attaque d'un navire japonais.
Godzilla online kijken- De kernproeven door de Fransen in de Stille Oceaan zijn afkomstig van de opkomst in de oceaan van een mutant reptiel, van enorme afmetingen, gelegen na de aanval op een Japanse vissersboot.Ryuhei Kitamura a aussi réalisé Versus, l'ultime guerrier et Godzilla: Final Wars.
Keizer Ghidorah is een Kaiju uit de film Godzilla: Final Wars.Une tête nucléaire équipée d'un minuteur blindé sur un bateau, à 20 milles des côtes,attirera les MUTO qui attireront Godzilla.
We kunnen een kernkop met een timer instellen… en buiten de kust leggen… 20 mijl.De straling lokt de MUTO's… en die lokken Godzilla.Parce que réunir ces deux titans, ces deux maîtres de l'univers,c'était comme présenter Mothra à Godzilla parmi les immeuble de Tokyo.
Want het samenbrengen van deze twee titanen, deze twee meesters van het universum,was als het introduceren van Mothra aan Godzilla aan de horizon van Tokyo.Et peu d'autres sociétés de sécurité ont signalé que le même bogue était exploité par les attaquants pour installer des logicielsmalveillants appelés Latenbot et Godzilla.
En enkele andere beveiligingsfirma's meldden dat de aanvallers dezelfde bug gebruiken om malware te installeren die wordt aangeduid alsLatenbot en Godzilla.Battra(バトラ, Batora) est un kaiju qui apparaît en premierlieu en 1992 dans le film Godzilla vs Mothra.
Latitude Zero Battra(バトラ,, Batora) is een enorme zwarte motdie meedeed in de film Godzilla vs. Mothra.Oui, la seule chose qui m'inquiète c'est,qu'ils ont pas encore trouvé Godzilla.
Ja, het enige Ik ben bezorgd over is,ze nog steeds niet gevonden Godzilla.Il est apparu dans plusieurs films indépendants,ainsi que dans le long métrage Godzilla.
Hij is te zien geweest in meerdere Amerikaanse en Japanse films,waaronder in een cross-over met Godzilla.C'est là qu'il commence à faire équipe avec le réalisateur Ishirō Honda et le producteur Tomoyuki Tanaka,avec qui il réalise Godzilla(ゴジラ- Gojira) en 1954.
In 1954 maakte hij samen met regisseur Ishirō Honda enproducer Tomoyuki Tanaka de eerste Godzilla-film: Gojira.Takei a commencé sa carrière à Hollywood dans les années 1950, fournissant voix off pour les caractères dans le dub anglais desfilms de monstre japonais Godzilla a.k.a.
Takei begon zijn carrière in Hollywood in de late jaren 1950, het verstrekken van voiceover voor personages in het Engels dub van deJapanse monster films Godzilla Raids Again a.k.a.Vous pouvez visiter ce dernier lien pour voir toute une série de photos impressionnantes qui révèlent les véritables merveilles de ce morceaude crochet de math et montrer Godzilla dans toute sa splendeur.
U kunt een bezoek brengen die laatste link om te zien een hele reeks van geweldige foto's die onthullen de echte wonderen van ditstuk van de haak wiskunde en Godzilla in al zijn glorie pronken.
