Voorbeelden van het gebruik van Gout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai même le même gout que moi.
Ik proef zelfs als mij.Excellent investissement avec possibilité de rénover a votre gout.
J'ai toujours eu bon gout pour les hommes.
Gelukkig heb ik altijd al een goede smaak voor mannen gehad.Monsieur a tres bon gout.
U hebt een goede smaak.Alimentation Gout Les changements alimentaires peuvent contribuer à réduire les niveaux d'acide urique dans le sang.
Jicht dieet Veranderingen in het dieet kan helpen verminderen urinezuur in het bloed.
Propos recueillis par Didier Gout.
Interview van Didier Gout.La polyarthrite rhumatoïde, Arthrite réactive, Gout, La spondylarthrite ankylosante, et de l'arthrite psoriasique.
Reumatoïde Artritis, Reactieve artritis, Jicht, Sponden artritis psoriaticand Psoriatic Arthritis.Ça veut dire que vous avez bon gout.
Je hebt een goede smaak.Au cours de la première phase, nom de code« Gout», elle devra prendre les villages de Saint-Manvieu et Cheux.
Tijdens fase I, met de codenaam Gout, werden ze geacht de dorpen Saint-Manvieu-Bocage en Cheux in te nemen.Le sergent a très bon gout.
De sergeant heeft een goede smaak.Gout a la particularité d'être l'une des maladies les plus fréquemment enregistrées médicaux à travers l'histoire.
Jicht heeft de unieke onderscheiding als een van de meest opgenomen medische ziekten door de geschiedenis heen.Ton derrière aura meilleur gout grillé.
Je kont is zo goed als gebakken.Leur gout est un gout de Haze classique avec une touche d'épice de bois de cèdre, de citron et de menthe douce.
De smaak is een klassieke Haze smaak met een combinatie van kruidig cederhout, zoete cirrus en verse munt.
Il y a beaucoup trop d'hypothèses à mon gout.
Gout très frais, un peu trop pour les petits enfants, mais tous les composants sont naturels, j'aime bcp cette marque!
Zeer frisse smaak, een beetje te veel voor kleine kinderen, maar alle componenten zijn natuurlijk, ik hou van dit merk bcp!Les graines de Blueberry mix marijuana pour un gout délicieux!
Blueberry mix wietzaden voor heerlijke smaken!Les jeux de compétition,les narrations d'histoires et même le gout de la bonne nourriture peuvent servir de formes de satisfaction du moi.
Sport en spel,het vertellen van verhalen, en zelfs de smaak van goed voedsel kunnen dienen als vormen van bevrediging.Entouré par olives et jardins, l'endroit est idéal pour les amants de la nature,la tranquillité et le bon gout.
Being omgeven door olijven en tuinen, is de plek ideaal voor mensen liefdevolle de natuur,de stilte en de goede smaak.Gout agréable par rapport à l'Eskimo"normal" qui peut laisser sur l'estomac un gout d'huile de poisson qui persiste longtemps.
Aangename smaak in vergelijking met"normale" Eskimo die een langdurige smaak van visolie op de maag kan achterlaten.Certaines personnes optent pour une tasse de café traditionnelle tandis qued'autres ont une préférence pour le gout corsé de l'expresso.
Zo zullen sommigen kiezen voor een traditionele tas terwijlandere een voorkeur hebben voor de sterkere smaak van de espresso.Ils rehaussent le gout des hommes pour la douceur de l'incertitude, pour le romanesque et le charme d'un avenir imprécis et inconnu.
Zij versterken 's mensen smaak voor het zoete van de onzekerheid, voor de romantiek en bekoring van de onbepaalde en onbekende toekomst.Je l'utilise comme détoxifiant et j'en suis satisfait Je la trouve néanmoins un peu chère par rapport aux eaux minérales.Bon gout.
Ik gebruik het als ontgifter en ik ben er tevreden mee Ik vind het echter een beetje duur in vergelijking met mineraalwater.Goede smaak.Le gout naturel des légumes reste intact en les grillant, et l'intérieur d'un poulet reste juteux tandis que l'extérieur sera parfaitement croustillant.
Ook de natuurlijke smaak van groenten blijft intact bij het roosteren, of het binnenste van een kip blijft mals, terwijl het vel mooi krokant wordt.De plus les comprimés sont sympa avec des petits sourires dessus, pas trop grand,base naturelle et ils ont un gout agréable pas trop sucré.
Bovendien zijn de tabletten lekker met een kleine glimlach op de tabletten, niet te groot,natuurlijke basis en ze hebben een aangename smaak niet te zoet.Pour ceux qui soignent leur gout, les delices culinaires de la région offre une cuisine tres traditionnelle et celebre, l'un des meilleurs en Italie.
Voor degenen die verwennen hun smaak, de culinaire geneugten van deze regio bieden een zeer traditionele en gevierd keuken, een van de mooiste van Itali.Grace a une expérience de plus de quarante ans et à l'achat deproduits haut de gamme uniquement, les dimensions, gout et qualité sont garantis en permanence.
Waar staan wij voor? Door meer dan veertig jaar ervaring eninkoop van enkel topkwaliteit zijn de afmeting, smaak en kwaliteit blijvend gegarandeerd.Joli appartement complétement réformé avec gout dans le complexe residencial Gran Azul qui se trouve proche del Hotel Hard Rock et du centre boudhiste tibétain á Playa Paraiso.
Mooi appartement volledig gerenoveerd met smaak in het residenciële complex Gran Azul dat dicht bij Hotel Hard Rock en het Tibetaans boeddhistische centrum in Playa Paraiso ligt.Tres simple ingredients sont utilises, ce qui par eux-memes semblent insignifiantes, mais melanges,ils apportent un gout final d'une grande harmonie.
Zeer eenvoudige ingredienten worden gebruikt, die op zichzelf lijken onbeduidend, maar samen gemengd,een uiteindelijke smaak van de grote harmonie te brengen.Gout attaque généralement un joint à un moment, tandis que d'autres conditions l'arthrite, telles que le lupus systémique et l'arthrite rhumatoïde, attaquent généralement plusieurs articulations simultanément.
Jicht aanvallen meestal een joint op een moment, terwijl andere artritis voorwaarden, zoals systemische lupus en reumatoïde artritis, meestal aanval meerdere gewrichten tegelijk.Pendant vos vacances au Domaine Les Ranchisses, profitez à la fois du calme de la nature et duconfort de nos mobil homes Ardeche, équipés et décorés avec gout.
Geniet tijdens uw vakantie op le Domaine Les Ranchisses van de rust van de natuur envan het comfort van onze met smaak uitgeruste en ingerichte stacaravans.
