Voorbeelden van het gebruik van Gratin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout le gratin.
De hele reutemeteut.Un gratin de pommes de terre.
Aardappels Au Gratin.J'ai entendu"gratin.
Ik hoorde" casserole.Le gratin de Nantucket était là.
Alle notabelen van Nantucket waren er.Leia, Rebelle, tout le gratin.
Gratin d'aubergines au fromage de chèvre.
Vous avez oublié"gratin de macaronis.
Je vergeet 'gebakken macaroni.Le gratin londonien est venu me faire honneur.
Tu savais dire"gratin" à 3 ans?
Kon je al" gegratineerd" zeggen toen je drie was?Gratin de poulet et nouilles aux tomates séchées.
Kip noodle gratin met gedroogde tomaten.Acteurs, mannequins, tous le gratin déjanté.
Acteurs, modellen, het hele hippe wereldje.Gratin d'asperges au poulet et à la chili.
Asperges gegratineerd met chili chickenandaise.Un mini-festival avec le gratin de la grime scene britannique!
Gratin de tomates aux girolles et poireaux.
Gegratineerde tomaten met cantharellen en prei.Poitrine de poulet farcie avec gratin de pommes de terre et chou.
Gevulde kipfilet met gegratineerde aardappelen en kool.Gratin de pommes et céleri pour 54 fleurs.
Gegratineerde appels en selderij voor 54 bloemen.Le fleuron de l'agriculture britannique, le gratin de la terre.
Mes spécialités sont le gratin de thon aux haricots et les lasagnes panzani.
Mijn specialiteiten zijn bonen tonijn casserole, en, uh, sloppy joe lasagna.Pour un plat principal, le bar au beurre noir et câpres est juste magnifique tout commeles crevettes géantes crémeux gratin.
Voor een hoofdgerecht, de zeebaars met zwarte boter en kappertjes is gewoon mooi alsde romige jumbo garnalen gratin.Typiquement gratin Le terme gratin dérive du verbe français"gratiner".
Meestal gegratineerd De term gratin is afgeleid van het Franse werkwoord"gratiner".Comme avec beaucoup de portée acoustique Gibson, le J-45 norme 2019 estmontée à main traditionnelle gratin X-contreventement.
Zoals met veel van Gibsons akoestische bereik, de J-45 standaard 2019 komtuitgerust met traditionele hand gegratineerde X-schoren.Qu'est-ce qui fait un gratin et quels sont les ingrédients qui conviennent pour un gratin?
Wat maakt een gratin en welke ingrediënten zijn geschikt voor een gratin?Comme pour beaucoup de portée acoustique Gibson, le Hummingbird Studio estmontée à main traditionnelle gratin X-contreventement.
Zoals met veel van Gibsons akoestische bereik, de Hummingbird Studio komtuitgerust met traditionele hand gegratineerde X-schoren.Dans ce gratin, les citrouilles et les fromages de chèvre dansent un pas de deux qui fera également danser vos papilles.
Pompoen- engeitenkaas danst een pas de deux in deze gratin die ook je smaakpapillen laat dansen.Goûtez aux caricoles,crevettes ou poissons accompagnés de chicons(endives) en gratin à moins que vous ne préfériez une carbonnade flamande.
Proef de caracollen(wulken) en garnalen, gevolgd door gegratineerde lof met ham, tenzij u liever een Vlaamse karbonade eet.Au menu de vos étapes: raclette, fondue et vins de Savoie, quenelles sauce Nantua,poulet de Bresse à la crème, gratin dauphinois.
Op het menu van uw etappes: raclette, fondue en wijnen uit de Savoie, quenelles met Nantuasaus,kip à la crème uit de Bresse, gratin dauphinois.Le Dr Jack Kevorkian était parmi le gratin qui célébrait le gala du 75e anniversaire du TIME au Radio City Music Hall.
Dr. Jack Kevorkian was bij de vips… die in Radio City Music Hall de 75e verjaardag van Time Magazine vierden.Linguine aux tomates cerises, basilic et parmesan, tajine de lotte aux citrons confits et olives vertes ousouris d'agneau confite au vin rouge, gratin de polenta.
Linguine met kerstomaatjes, basilicum en Parmezaanse kaas, tajine van zeeduivel met gekonfijte citroen en groene olijven ofgekonfijte lammuis met rode wijn en gegratineerde polenta.Ses spécialités maisons(cuisses de grenouilles persillées, gratin de ravioles au chèvre et tomates confites, mille-feuille de fois gras frais et pain d'épices,…).
Zijn specialiteiten huizen(kikkerbilletjes met peterselie, Gratin van ravioli met geitenkaas en tomaten, Mille-feuille van verse foie gras en peperkoek,…).Dans notre intérieur contemporain pouvant accueillir cinquante personnes, vous pouvez déguster des spécialités internationales commedes moules au gratin ou du saumon fumé norvégien avec des herbes.
In ons hedendaags gerenoveerde interieur voor vijftig gasten kunt u genieten van internationale specialiteiten zoalsmosselen au gratin of gestoomde Noorse zalm met kruiden.
