Voorbeelden van het gebruik van Gregorio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gregorio, réveille-toi.
Agent Pride et agent Gregorio.
Agent Pride en Agent Gregorio.Gregorio, briefons Percy.
Gregorio, praat Percy bij.Réalisé par Gregorio Muro.
KIJKWIJZER Gemaakt door Gregorio Muro.Gregorio n'est plus le directeur.
Réalisé par Gregorio Casal.
KIJKWIJZER Gemaakt door Gregorio Casal.Gregorio, Cardinal-évêque de Sabina.
Annibale Kardinaal bisschop van Sabina.Derrière lui c'est Egoi Martinez qui remporte le sprint de l'initiale échappée matinale,devant Dmitriy Fofonov et Rémy Di Gregorio.
Achter hem wint Egoi Martinez de sprint van de oorspronkelijke kopgroep,voor Dmitriy Fofonov en Rémy Di Gregorio.L'agent Gregorio nous assistait.
Agent Gregorio assisteerde ons.Antonio Ricci-Curbastro, bien que certainement jamais atteindre quoi que ce soit proche de larenommée obtenue par son fils Gregorio, néanmoins, savait lui-même bien connu comme un ingénieur.
Antonio Ricci-Curbastro, maar zeker nooit iets bereiken van dicht bij deroem bereikt door diens zoon Gregorio, toch was hij bekend als een ingenieur.Gregorio refuse mais Pablo lui demande de réfléchir.
It a sélectionné les meilleurs1 agritourismes en San Gregorio da Sassola, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het besteaan agriturismi geselecteerd 1 in San Gregorio da Sassola, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.Le soir, ce sont les étudiants qui prennent possession des lieux, de chaque côté de la place, entre les rues San Nicolás etSan Gregorio, les mieux pourvues en bars de la ville.
S Middags en 's avonds komen aan weerszijden van het plein, tussen de Calle San Nicolás ende Calle San Gregorio, met de hoogste concentratie cafés van de stad, grote groepen studenten samen.
Gomes, Gregorio José, né à Faja de Baixo(Sao Nicolau)(Iles du Cap-Vert) le 12 mars 1963.
Gomes, Gregorio José, geboren te Faja de Baixo( Sao Nicolau)( Kaapverdische Eilanden) op 12 maart 1963.Surtout la chapelle du Cristo morto avec l'autel et les frescoes de marbre,et le thchapel de San Gregorio, caractérisé par un autel de raffinage et imposant, sont intéressants.
Vooral is chapel van Cristo morto met het marmeren altaar en de fresko's,en thchapel van San Gregorio, die door een geraffineerd en het opleggen altaar wordt gekenmerkt, interessant.Bonjour, je suis Gregorio et j'ai 46 années. Ici, je suis avec mes collaborateurs, Antonella e, Silvia.
Hallo, ik ben Gregorio en ik ben 46. Hier ben ik samen met mijn medewerkers, Antonella e, Silvia.Cette croissance a provoqué la création de trois districts urbains: Alto de la Alianza(es), Ciudad Nueva(es)et Coronel Gregorio Albarracín Lanchipa(es) et l'intégration du district de Pocollay(es) dans l'aire urbaine.
Deze stad(ciudad) bestaat uit vijf districten: Alto de la AlianzaCiudad Nueva Coronel Gregorio Albarracãn Lanchipa Pocollay Tacna hoofdplaats van de provincie.L'église de San Gregorio se distingue par ses retables néoclassiques et par la taille de la Virgen de los Dolores.
De kerk van San Gregorio onderscheidt zich door zijn neoklassieke altaarstukken en de grootte van de Virgen de los Dolores.Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votregroupe de voyage dans San Gregorio Residence Hotel Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.
Kies het kamertype envakantiepakket voor je hele reisgezelschap in San Gregorio Residence Hotel Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.Agent Gregorio, racontez-moi l'arrestation de Diego Martinez et le sauvetage de Drew Clarkson depuis le début, je vous prie.
Agent Gregorio, vertel mij over de aanhouding van Diego Martinez en de redding van Drew Clarkson vanaf het begin, alsjeblieft.Très curieuse est la position de son clocher tronqué, dans lequel on peut mirer le GrandJugement Universel des frères Gregorio et Donato D'Arezzo, mais aussi des bizarres décorations fantastiques tirées probablement de bestiaires médiévales.
Aan de binnenkant van de kerk kunnen jullie een groot Laatste Oordeel bewonderen dattoegeschreven is aan de gebroeders Gregorio en Donato D'Arezzo, maar ook rare fantastische wezens die waarschijnlijk uit middeleeuwse dierenboeken komen.Comme exemple, Via San Gregorio Armeno, une rue du centre de la ville, célèbre entre les touristes pour l'artisan, où des mangeoires sont construites.
Als voorbeeld, via San Gregorio Armeno, een straat van het stadscentrum, beroemd tussen de toeristen voor de artisanale winkels, waar de troggen worden gebouwd.A propos de 1912, Einstein a commencé une nouvelle phase de son gravitationnelle de recherche, avec l'aide de son ami mathématicien Marcel Grossmann, en exprimant son travail en termes de calcultenseur de Tullio Levi-Civita et Gregorio Ricci-Curbastro.
Over 1912, Einstein begon een nieuwe fase van zijn gravitatie-onderzoek, met de hulp van zijn wiskundige vriend Marcel Grossman, met het uitspreken van zijn werk in termen van de tensorcalculus van Tullio Levi-Civita en Gregorio Ricci-Curbastro.En novembre vous assisterez aux fêtes en l'honneur de San Gregorio Tramaturgo, co-patron de la municipalité, au cours desquelles des processions défilent dans les rues de la ville.
November brengt de feesten van San Gregorio, een Di Gregorio, El Fares et Delaplace étaient les premiers à être repris car les 3 autres coureurs dans l'échappée attaquent pour une dernière fois pour éviter qu'ils soient également repris par le peloton.
Di Gregorio, El Fares en Delaplace werden als eersten teruggepakt want de 3 andere renners uit de kopgroep besloten nog eens aan te vallen om te voorkomen dat ze ook teruggepakt zouden worden door het peloton.Les 4 et 5 décembre, à Luxembourg M. Söderman a rencontré les Directeurs généraux du Parlement européen,le Secrétaire de la Commission des pétitions et de M. Gregorio Garzón Clariana, Directeur général du service juridique du Parlement européen.
Op 45 december 1995 had de heer Söderman een ontmoeting in Luxemburg met de directeuren-generaal van hetEuropees Parlement, de secretaris van de Commissie ver zoekschriften en met de heer Gregorio Garzón Clariana, juridisch adviseur van het Europees Parlement.Pour accéder à la Playa de Chó Gregorio depuis Tinajo, prendre la route en direction du hameau de Tenesar, mais, après 4 km, ne pas tourner à droite vers Tenesar et continuer tout droit jusqu'à la Playa de Chó Gregorio.
Om toegang te krijgen tot het Playa de Chó Gregorio uit Tinajo, neemt u de weg naar het gehucht Tenesar, maar na 4 km, niet rechts afslaan naar Tenesar en ga direct naar de Playa de Chó Gregorio.Si l'on se sent en forme, on peut continuer après la Playa dela Madera jusqu'à la Playa de Chó Gregorio, située au nord du Parc Naturel de Los Volcanes, mais le trajet aller simple est de 14 km, et il vaut mieux prévoir un véhicule de récupération à l'arrivée.
Als je fit voelt, kunt u doorgaan naar de Playa de laMadera aan de Playa de Chó Gregorio, ten noorden van het natuurpark van Los Volcanes, maar de eenvoudige go route is 14 km, en het is een herstel voertuig beter te kunnen voorspellen bij aankomst.Gregorio García de la Cuesta y Fernández de Celis, né à La Lastra, Cantabria le 9 mai 1741 et mort à Palma de Majorque le 24 décembre 1811, est un général espagnol de la guerre d'Espagne, connu pour sa participation à beaucoup d'épisodes militaires et politiques malheureux.
Gregorio García de la Cuesta(La Lastra, 9 mei 1741- Palma de Mallorca, 24 december 1811) was een Spaans generaal die vooral actief was tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Gregorio Belinchón Subventions: Mauvais scénario pour le cinéma européen Sept Oscars et huit Palmes d'Or en 10 ans: les résultats du programme MEDIA pour l'aide à la production de films en Europe sont largement positifs.
Laatste update:18 januari 2017 Door Gregorio Belinchón Cultuur: Donker scenario voor Europese film Zeven Oscars en acht Gouden Palmen in 10 jaar: de resultaten van het MEDIA-programma dat de productie van Europese films steunt, is zeer bemoedigend.
