Voorbeelden van het gebruik van Griff in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oncle Griff?
Griff a raison.
Griff heeft gelijk.Comment va Griff?
Hoe is het met Griff?Griff vous en veut.
Voor Griff ben jij de schuldige.La Terre appelle Griff.
Aarde aan Griff.Chérie, Griff vient de trouver un emploi.
Griff heeft net een nieuwe baan, lieverd.Vous avez joint Griff.
Je belt met Griff.Griff va m'aider. À réparer un tableau électrique?
Griff helpt je met het schakelbord?Est-ce que Tony t'a fait ça, Griff?
Heeft Tony dat gedaan, Griff?Eh bien, Griff, je vois comment les autres te regardent.
Nou, Griff, ik zie hoe men naar je kijkt.Ils sont où?- Où sont Skinner et Griff?
Waar zijn Skinner en Griff?J'aime bien le 10. Comme Griff aime bien le 8.
Ik vind 10 een mooi getal, net zoals Griff 8 mooi vindt.Attends l'arrivée d'un type nommé Griff.
Wacht op een vent die Griff heet.Le café'80s, un gars nommé Griff, dis juste non!
Café De Jaren 80, vent die Griff heet, nee zeggen!Griff va te demander pour ce soir. Si tu en es ou pas.
Griff gaat vragen of je vanavond thuis bent of niet.C'est mon vieil équipement. Je le garde pour Griff.
M'n honkbalspullen bewaar ik voor Griff.Griff l'huissier et votre productrice étaient en couple?
Hadden Griff de griffier en jouw producer een relatie?J'ai longtemps servi dans l'armée avec Wolf et Griff.
Ik heb jaren in het leger van de koning gediend, met Wolfstan en Griff.Griff semble penser qu'il y avait quelque chose de sérieux entre nous.
Griff dacht blijkbaar dat jij en ik serieus iets hadden samen.Cet honorable gentleman est un autreTurc de son bloc… Adam Griff.
Een andere Turk in z'n blokis deze echte heer, Adam Griff.Langham est remplacé par Griff Rhys Jones, qui était déjà apparu dans des rôles mineurs.
Langham werd echter vervangen door Griff Rhys Jones, die al enkele kleine rolletjes had gespeeld.Donc Davis s'est évadé avec un déserteur etpas avec son collègue Turc, Griff.
Dus, Davis is ontsnapt met een deserteur enniet met z'n mede-Turk Griff?J'espère que non, Griff, car je suis revenu m'installer ici pour toi, et tu m'avais juré que t'avais arrêté.
Beter van niet, Griff, omdat ik hier terug ben gekomen voor jou… en je beloofde dat je zou stoppen.Ils seraient probablementtrès intéressés. combien Griff nous a aidé.
Ze zouden waarschijnlijk erg geïnteresseerd zijn om tehoren hoe behulpzaam Griff was.Professor Griff, membre fondateur du groupe Public Enemy nous donne son point de vue sur le phénomène Obama.
Medeoprichter van de rapgroep,Public Enemy,' Professor Griff', schetst zijn beeld over het Obama fenomeen.Si mon père apprend qu'on s'est rencontrés,vous serez mort avant le premier de l'an, Griff.
Als m'n vader hierachter komt…haal jij het nieuwe jaar niet, Griff.Je vivais à Adélaïde et j'ai dû revenir, car Griff avait perdu son emploi et avait besoin d'un grand frère. J'ai donc demandé à être muté.
Ik woonde in Adelaide en moest terug… omdat Griff zijn baantje verloor… en hij had zijn broer weer nodig, dus kreeg ik een overplaatsing.Est mort parce qu'il était devant il dirigeait il était toujours devant et Griff était acr0 au café et bobby était un ingénieur c'était un vrai Mc gyver.
Is vermoordt omdat hij ons leidde hij leidt altijd Griff is een koffie verslaafde bobby is een ingenieur het is een echte Mc gyver.Bénéficiant d'un environnement agréable dans la partie Buda de la capitale,le Hunguest Hotel Griff se trouve à 5 minutes à pied de la gare Kelenföld et à 20 minutes en tramway du centre.
Het Hunguest Hotel Griff is gevestigd in een aangename omgeving aan de Buda-kant van de hoofdstad, op 5 minuten lopen van het treinstation Kelenföld en op 20 minuten met de tram van het centrum.
