Wat Betekent GRIFFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krabben
• klauwen
• krassen

Voorbeelden van het gebruik van Griffer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je pourrai te griffer.
Ik kan je krabben.

Veux-tu griffer le livre?
Wil je krassen op het boek?

Il a essayé de me griffer.
Hij wilde me krabben.

Il a essayé de griffer pour sortir de là.
Hij probeerde zich naar buiten te klauwen.

J'avais pensé le griffer.
Ik wilde hem wel krabben.

Elle a dû griffer son agresseur pour se défendre.
Ze moet haar aanvaller hebben gekrabd tijdens de worsteling.

Je pourrais la griffer.
Misschien krab ik haar wel.

Genre miauler, griffer, me cambrer et me lécher les pattes.
Zoals miauwen, krabben, mijn rug buigen en m'n pootjes likken.

Tu vas encore venir me griffer?
Wil je me weer komen krabben? Ik had je?

Il a juste la bonne texture pour me faire griffer sur les draps et me mordiller les lèvres alors que je m'en débarrasse.
Het heeft precies de juiste textuur om me aan de lakens te laten klauwen en op mijn lippen te bijten terwijl ik ermee wegstierf.

L'embout en caoutchouc pour éviter de griffer l'écran.
De rubberen punt om krassen op het scherm te voorkomen.

Avec un chien ou un chat malade ou blessé, vous devriez porter des gants épais, car l'animal est susceptible de vous happer la main ou de griffer.
Als je een Touch Assist geeft aan een zieke of gewonde hond of kat, moet je wel dikke handschoenen dragen, omdat ze zouden kunnen bijten of krabben.

Je ne voulais pas griffer si fort.
Ik wou zo hard niet krabben.

Votre vétérinaire peut également mettre un collier sur le cou du chien pour l'empêcher de griffer ses yeux.
Uw dierenarts kan een kraag ook op de nek van de hond om te voorkomen dat krabben op zijn ogen.

Les notes qu'il écrivit alors, avec une sorte d'humour bien àlui, clairvoyant mais sans griffer, sont pour une part, difficilement publiables telles quelles tant les événements demeurent proches.
Hij schreef destijds zijn notities met een zekere humor diehem eigen was, scherpzinnig maar zonder uit te halen. Zij zijn deels moeilijk letterlijk te publiceren, zozeer blijven de gebeurtenissen nog actueel.

C'est ce qui vous avait fait battre votre petit frère, écraser un cafard, griffer votre mère.
Het liet je je broertje slaan, op een kakkerlak staan en je moeder krabben.

Quelqu'un que tu pourrais griffer et flairer?
Iemand aan wie je kunt krabben en ruiken?

Les placeurs y déposent leur boîte à outils ou autre matériel lourd de manière à ne pas griffer ni abîmer votre sol.
De plaatsers zetten er hun gereedschapskist of ander zwaar materiaal op zodat ze geen krassen of putten maken.

Combats avec d'autres animaux; plus particulièrement, chats griffer le visage des chiens.
Gevechten met andere dieren; name, katten krabben aan de gezichten van honden.

Toute sa tension? Envolée. La tension, la frustration, ton besoin irrépressible de griffer le mur avec tes ongles.
Al je spanning, frustraties, de oncontroleerbare drang om met je vingernagels over de muren te krabben.

Ils ne le dompteront pas, tant qu'un Flamand vivra, Tant que le Lion pourra griffer, tant qu'il aura des dents.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

Ils ne le dompteront pas, tant qu'un Flamand vivra, Tant que le Lion pourra griffer, tant qu'il aura des dents.
De Vlaamse Leeuw is daar Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

NETTOYAGE- Le nettoyant pour four qui élimine sans effort les incrustations tenaces sans griffer et gratter, pour que vous puissiez vous détendre.
SCHOONMAAK- De ovenreiniger die moeiteloos stevige incrustaties verwijdert zonder krassen en krassen, zodat u gemakkelijker kunt ontspannen.

L'iPlastic est mince, durable et est capable de s'insérer dans les derniers appareils, comme les S7, S8 et les nouveaux modèles d'iPhone sans avoir peur de griffer o u de craquer les pièces en verre de votre téléphone.
De iPlastic is slank, duurzaam en past in de nieuwste apparaten zoals de S7, S8 en nieuwere iPhone-modellen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over krassen of kraken van de glazen delen van uw telefoon.

J'ai été griffée par un dragon?
Ben ik gekrabd door een varaan?

Montre des signes d'instabilité, crache, griffe.
Vertoont labiel gedrag. Spugen, krabben.

Elle doit avoir griffé la victime pendant leur partie de jambes en l'air.
Dus ze moet ons slachtoffer gekrabd hebben tijdens hun sexecapades op het dak.

Elle a été griffée, mec. Elle va devenir l'une d'eux.
Ze is gekrabd, ze verandert in een van hen.

Celui qui a griffé le mur.
Hij heeft die krassen op de muur gemaakt.

Qui faut-il que je griffe?
Wie moet ik krabben?

Hoe "griffer" te gebruiken in een Frans zin

Mordre et griffer jusqu'à ce que mort s'ensuive.

C’était même agréable de se faire griffer ainsi.

Avec une aiguille, à se griffer les bras.

Veillez à ne pas griffer votre deuxième peau:)

Mes ongles s'acharnent à me griffer jusqu'au sang.

Et me faire griffer n’est pas mon kiff

Veux pas être griffer à mes fefesses moi...

Chez les chats, griffer est un besoin naturel.

Cet animal allait certainement griffer ses précieux fauteuils...

Griffer est un comportement naturel chez le chat.

Hoe "krassen, krabben, klauwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kaartje bevat geen krassen o.i.d.

Ademhaling Krabben halen adem met kieuwen.

Benen klauwen schieten uit zijn knokkels.

Krabben mag ook weer niet zeker?

Online krasloten krassen begint bij Scratch2Cah!

Die Lockheed klauwen zijn wel goud.

Ridleys scheve schaats laat krassen achter.

Krabben doen honden ook bij stress.

Dieren met jeuk krabben zich veelvuldig.

Dat kost sowieso klauwen vol cash!