Voorbeelden van het gebruik van Grignons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huile de grignons d'olive.
Olie van afvallen van olijven.La classification des huiles d'olive et de grignons d'olive.
Indeling van olijfolie en olie uit afvallen van olijven.Huile de grignons d'olive brute;
Ruwe olie van afvallen van olijven;La limite entre huiles d'olive brutes et huiles de grignons d'olive.
Verschil tussen ruwe olijfolie en olie uit afvallen van olijven.Huile de grignons d'olive raffinée;
Geraffineerde olie van afvallen van olijven;Normalisation du marché de l'huile d'olive et de l'huile de grignons d'olive.
Ordening van du markt voor olijfolie en olie van afvallen van olijven.Huile de grignons d'olive à usages techniques: toutes autres huiles de grignons d'olives brutes.
Olie van afvallen van olijven voor technisch gebruik: alle andere ruwe oliën van afvallen van olijven.Dénominations et définitions des huiles d'olive etdes huiles de grignons d'olive.
BENAMINGEN EN DEFINITIES VAN OLIJFOLIEEN OLIE VAN AFVALLEN VAN OLIJVEN.Huile de grignons d'olive, coupage d'huile de grignons raffinée et d'huile d'olive vierge.
Olie van afvallen van olijven: mengsel van geraffineerde olie van afvallen van olijven en van olijfolie van eerste persing.Descriptions et définitions des huiles d'olive et des huiles de grignons d'olive.
Benamingen en definities van olijfoliën en oliën uit perskoeken van olijven.Huile de grignons d'olive raffinée: huile destinée à des usages alimentaires, obtenue par le raffinage d'huile de grignons d'olive brute;
Geraffineerde olie van afvallen van olijven: olie bestemd om als voedingsmiddel te dienen, verkregen door raffinering van ruwe olie van afvallen van olijven;Encadré 2- Descriptions et définitions des huiles d'olive et des huiles de grignons d'olive.
Kader 2-Benamingen en definities van olijfoliën en oliën van afvallen van olijven.Grignons d'olives et autres résidus, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction de l'huile d'olive, ayant une teneur en poids d'huile d'olivegt; 3%.
Perskoeken van olijven en andere bij de winning van olijfolie verkregen afvallen, ook indien fijngemaakt of in pellets, met een gehalte aan olijfolie van gt; 3 gewichtspercenten.Dénominations et définitions des huiles d'olive,des huiles de grignons d'olive et des olives de table.
Benamingen en definities van olijfolie, olie van afvallen van olijven en tafelolijven.Et 23069019 _BAR_ Grignons d'olives et autres résidus de l'extraction de l'huile d'olive On entend par résidus de l'extraction de l'huile d'olive uniquement les produits dont la teneur en matières grasses ne dépasse pas 8% en poids.
En 23069019 _BAR_ perskoeken van olijven en andere bij de winning van olijfolie verkregen afvallen Onder afvallen verkregen bij de winning van olijfolie worden uitsluitend verstaan de producten waarvan het vetgehalte niet meer dan 8 gewichtspercenten bedraagt.La dénomination«huile d'olive» employée seule ne peut en aucuncas s'appliquer aux huiles de grignons d'olive.
De benaming" olijfolie" zonder meer mag nimmerworden gebruikt voor olie van afvallen van olijven.Par dérogation à l'article 1" paragraphe 2 durèglement(CEE) n" 2960/77, l'huile de grignons d'olive visée ci-avant doit être exportée sans avoir été rendue comestible.
In afwijking van artikel 1, lid 2, van Verorde ning(EEG)nr. 2960/77 moet de bovenbedoelde olie uit afvallen van olijven worden uitgevoerd zonder dat zij voor menselijke consumptie geschikt werd gemaakt.Examen de la situation et de l'évolution du marché de l'huile d'olive etde l'huile de grignons d'olive.
Onderzoek van de situatie en de ontwikkeling van de markt voor olijfolie enolie van afvallen van olijven.BAR_ autres Cette sous-position couvre notamment l'huile de grignons d'olive raffinée ainsi que le mélange d'huile de grignons d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge. _BAR.
BAR_ andere Deze onderverdeling omvat onder meer geraffineerde olie uit afvallen van olijven en mengsels van geraffineerde olie uit afvallen van olijven en olijfolie verkregen bij de eerste persing. _BAR.La dénomination"huile d'olive" employée seule ne peut en aucuncas s'appliquer aux huiles de grignons d'olive.
De benaming" olijfolie" zonder meer mag in geen gevalworden gebruikt voor olie van afvallen van olijven.Considérant que, pour assurer le fonctionnement correct du système desprélèvements applicables à l'importation de grignons d'olive, il convient de prévoir une méthode unique pour la détermination de la teneur en huile de ces produits;
Overwegende dat met het oog op de correcte werking van deregeling inzake de heffingen op de invoer van afvallen van olijven, een uniforme methode voor de bepaling van het oliegehalte van die produkten dient te worden vastgesteld;L'expression«produits oléicoles» désigne notamment les huiles d'olive,les olives de table et les huiles de grignons d'olive.
Onder" olijfprodukten" worden met name verstaan olijfolie,tafelolijven en olie van afvallen van olijven.Par dérogation à l'article 1" paragraphe 2 du règlement(CEE) n° 2960/77, l'huile de grignons d'olive visée ci avant doit être exportée en l'état.
In afwijking van artikel 1, lid 2, van Verordening(EEG)nr. 2960/77 moet de bovenbedoelde olie uit afvallen van olijven in onveranderde staat worden uitge voerd.L'unification des normes relatives aux caractéristiques physiques, chimiques et organoleptiques des huiles d'olive etdes huiles de grignons d'olive;
De vaststelling van uniforme normen inzake de fysieke, chemische en organoleptische kenmerken van olijfolie enolie van afvallen van olijven;Examen de la situation et de l'évolution du marché de l'huile d'olive,de l'huile de grignons d'olive et des olives de table.
Onderzoek van de situatie en de ontwikkelingen op de markt voor olijfolie,olie van afvallen van olijven en tafelolijven.L'adoption et l'application d'un contrat-type international pour les transactions sur les huiles d'olive etles huiles de grignons d'olive;
De goedkeuring en de toepassing van een internationaal standaardcontract voor transacties inzake olijfolie enolie van afvallen van olijven;L'expression"produits oléicoles" désigne tous les produits oléicoles comestibles, notamment les huiles d'olive,les huiles de grignons d'olive et les olives de table.
Olijfproduct": alle voor consumptie geschikte olijfproducten, met name olijfolie,olie van afvallen van olijven en tafelolijven;L'adoption et l'application d'un contrat type international pour les transactions sur les huiles d'olive,les huiles de grignons d'olive et les olives de table;
De vaststelling en het gebruik van een internationaal standaardcontract voor transacties met olijfolie,olie van afvallen van olijven en tafelolijven;L'application des normes relatives aux caractéristiques physiques, chimiques et organoleptiques des huiles d'olive,des huiles de grignons d'olive et des olives de table;
De toepassing van normen inzake de fysische, chemische en organoleptische kenmerken van olijfolie,olie van afvallen van olijven en tafelolijven;
