Voorbeelden van het gebruik van Hasbro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hasbro peut avoir aucun lien avec cela.
Elle est actuellement détenue par Hasbro.
Hij wordt gevangengenomen door Abstergo.Star Wars La ForceAwakens ligne de jouets, Hasbro a décidé pas tous les chiffres Star Wars pour donner un certain nombre.
Voor de Star Wars The Force Awakens toy line,besloot Hasbro om niet elke Star Wars-figuur een eigen nummer te geven.Depuis 1984, le jeu est édité par Hasbro.
Sinds 1984 is het bedrijf een onderdeel van Hasbro.Kidder, monsieur, vous avez été un employé Hasbro pour 1976-1998, est-il vrai?
Mr Kidder, je was een werknemer bij Hasbro tussen 1976 en 1998, is dat correct?Je ne suis pas affilié ousponsorisé par Hasbro.
Ik ben niet verbonden zijn met ofgesponsord door Hasbro.Joe marque est utilisée par Hasbro pour plusieurs lignes de jouets, bien que seulement deux ont été couronnées de succès.
Joe handelsmerk is gebruikt door Hasbro voor verschillende speelgoed lijnen, hoewel slechts twee succesvol zijn geweest.Ce n'est pas un produit sous licence de Hasbro.
Dit is niet een gelicentieerd product van Hasbro.Pour puissance de la ligne de jouets Jedi, Hasbro a changé l'emballage et prequel allié pour les premiers personnages de la trilogie originale sous un thème.
Voor de Power Of The Jedi speelgoedlijn veranderde Hasbro de verpakking en verenigde prequel voor het eerst met originele trilogie karakters onder n thema.Patate peut désigner: M. Patate,un jouet créé par Hasbro.
Perfection(spel), een stuk speelgoed gemaakt door Hasbro.Les jouets de Juliana, offre une variété de jouetsoriginaux de grandes marques telles que Hasbro et Mattel entre autres sous licence par ses créateurs….
Juliana's speelgoed, biedt een verscheidenheid aan originelespeelgoed van bekende merken zoals Hasbro en Mattel onder anderen een vergunning van de makers als rugzakken.Le jeu de société Monopoly estcommercialisé par la firme américaine Hasbro.
Het gezelschapsspel Monopoly wordt op de marktgebracht door de Amerikaanse firma Hasbro.En mars 1998,JTS vend la marque et les actifs Atari à Hasbro Interactive pour 5 millions de dollars Warner Communications avait payé 5 fois plus cher 22 ans plus tôt.
In maart 1998verkocht JTS de naam Atari en de activa aan Hasbro Interactive voor $ 5 miljoen- minder dan een vijfde van wat Warner Communications 22 jaar eerder had betaald.Il est cependant, hand-crafted des sous licence Hasbro tissu.
Het is echter, handgemaakt van gelicentieerde Hasbro stof.Alors que Hasbro maintenant le côté fictif de la propriété appartenant(noms de caractère, bios, histoire), de vrais jouets et leurs pairs dans la licence 80 a été donné à Bandai.
Terwijl Hasbro nu de fictieve kant van het eigendom bezit(personage namen, bios, verhaallijn), werd het echte speelgoed en hun gelijken in de jaren 80 in licentie gegeven aan Bandai.Ils ne sont pas couverts par l'acquisition de Tonka etne sont pas disponibles pour Hasbro.
Ze niet gedekt door de overname van Tonka enzijn ze niet beschikbaar voor Hasbro-gebruik.Smith et ses frères sont des ambassadeurs de la jeunesse pour le projet Zambi, which,en conjonction avec Hasbro, fournit une assistance pour les enfants zambiens orphelins du SIDA.
Smith en haar broers zijn jeugd ambassadeurs van Project Zambi, die,in samenwerking met Hasbro, verleent bijstand voor Zambiaanse kinderen wees geworden door aids.Pour la première fois mis Kenner/ Hasbro chiffres comme la princesse Leia Slave Outfit, un gouverneur Tarkin, un Sandtrooper, Mon Mothma et Han Solo dans Stormtrooper Disguise!
Voor de allereerste keer bracht Kenner/ Hasbro figuren uit zoals Princess Leia in Slave Outfit, een gouverneur Tarkin, een Sandtrooper, Mon Mothma en Han Solo in Stormtrooper Disguise!Après avoir lancé le jeu de Monopoly que nousavons développé en partenariat avec Hasbro, nous avons lancé Spiderman de Marvel.
Na de lancering van het monopoly spel,dat we hebben ontwikkeld in samenwerking met Hasbro, hebben we Spider-Man gelanceerd.La fermeture est aussi un coupdur pour les fabricants de jouets Hasbro et Mattel, qui perdent ainsi un grand distributeur, mais également l'une de leurs meilleures'vitrines' pour promouvoir leurs produits auprès des enfants et leurs parents.
De sluiting is ookslecht nieuws voor speelgoedfabrikanten als Hasbro en Mattel: die zijn niet alleen een grote distributeur kwijt, maar ook een van hun beste 'etalages' om hun producten aan te prijzen bij kinderen en hun ouders.Un guerrier d'apparence redoutable, épée à la main,se tient inerte dans le hall d'entrée de l'implantation de Hasbro à Grand-Bigard.
Een gevaarlijk uitziende strijder, zwaard in de hand,staat roerloos in de inkomhall van de vestiging van Hasbro in Groot-Bijgaarden.Au lieu d'une accumulation d'armes une arme ousurdimensionnées les chiffres, Hasbro mettre en œuvre la fonction LINK FORCE, qui a parlé des chiffres et des créatures et le véhicule a donné des sons.
In plaats van een build-a-weapon ofextra grote wapens bij de figuren, implementeren Hasbro de functie FORCE LINK, waarmee figuren praatten en wezens en voertuig geluiden gaven.Bien qu'initialement une franchise distincte et compétitive,Gobots étaient la propriété intellectuelle de Tonka de Hasbro suite à leur acquisition de Tonka en….
Hoewel aanvankelijk een afzonderlijke en concurrerende franchise,werden Tonka's Gobots het intellectuele eigendom van Hasbro na hun overname van Tonka in 1991.La puissance de la série Jedi a été trèsbien accueilli par les fans parce que Hasbro a réussi les chiffres précédemment publiés bonne mise à niveau, tout en apportant plus obscur ses personnages.
De Power Of The Jedi-serie werd zeergoed ontvangen door fans, omdat Hasbro erin slaagde eerder uitgebrachte figuren goed te upgraden, en tegelijkertijd meer obscure zijn personages uit te brengen.Les photos prises avec cette fonctionnalité ne sont associées à aucune information personnelle, quels que soient les paramètres du cellulaire de l'utilisateur etne sont pas partagées par Hasbro avec d'autres utilisateurs ou des tiers.
De foto's die zijn genomen met deze functie worden ontdaan van persoonlijke gegevens, ongeacht de instellingen van het mobiele apparaat van de gebruiker enworden niet gedeeld door Hasbro met niet-geaffilieerde derden of andere gebruikers.Le marché a été porté par des résultats meilleurs qu'attendus de géants tels que Twitter,Coca-cola, Hasbro et par l'espoir qu'il en sera de même pour Amazon, Facebook, Microsoft et Tesla dans les jours qui viennent.
De markt kreeg de wind in de rug door beter dan verwachte cijfers van giganten alsTwitter, Coca-Cola, Hasbro en de hoop dat dat in de komende dagen ook het geval zal zijn voor Amazon, Facebook, Microsoft en Tesla.En tant que directrice générale de NewTV et ancienne PDG d'eBay, puis de HP et HPE, elle apporte sa longue expérience dans le secteur des technologies, ce qui ne fait pas oublier pour autant son expérience en leadership acquise ausein de marques telles que Disney, Hasbro ou Procter& Gamble.
Met haar achtergrond als CEO van NewTV en voormalig CEO van eBay, HP en HPE brengt ze een schat aan technologische en leidinggevende ervaring met zich mee. Ze heeft ook diverse leidinggevende posities gehad bij consumentenmerken zoalsDisney, Hasbro en Procter& Gamble.J'ai travaillé en tant qu'artiste freelance pendant plus de dix anssur des commandes provenant de sociétés comme 2000AD, Hasbro et Channel 4, ainsi que diverses organisations britanniques, japonaises et américaines.
Ik werk al meer dan tien jaar als freelance kunstenaar,in opdracht voor bedrijven als 2000AD, Hasbro en Channel 4, evenals diverse Britse, Japanse en Amerikaanse organisaties.Commutation transparente entre les champs de bataille et aperçu \"Battle Command\" carte,le jeu Hasbro est apporté à la vie comme supports, des frégates, des croiseurs, des destroyers, sous-marins et le légendaire cuirassé USS Missouri triturer l'ennemi dans une course aux points stratégiques qui transforment la marée de bataille.".
Naadloos schakelen tussen slagveld enoverzicht\"Battle Command\" kaart, de Hasbro spel is om het leven als dragers, fregatten, kruisers, torpedojagers, onderzeeërs en de legendarische USS Missouri Battleship bracht pummel de vijand in een race om strategische punten die het tij van de strijd beurt.".Nous sommes Centralpoint, le plus grand revendeur de l'IT aux professionnels du Benelux Dans notre e-shop, vous ne trouverezpas seulement les produits Hasbro de dernière génération, mais aussi un large éventail de produits moins connus.
Bovendien is de verzending altijd gratis. Wij zijn Centralpoint, de grootste zakelijke IT-leverancier van de Benelux U vindt in onze webshop niet alleen de nieuwste,populaire Hasbro producten, maar ook de minder bekende.
