Voorbeelden van het gebruik van Hawks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Américain, Orson Hawks.
Een Amerikaans paspoort voor Orson Hawks.Hawks toujours prendre, sans l'avis du propriétaire.
Il s'occupe de la sécurité des Hawks.
Hij doet D'accord, les filles des Hawks, c'est pour la couverture du magazine.
Goed, dames van de Hawks, dit is voor Donc vous avez été la mascotte des Hawks pendant.
Dus jij was Une réunion de Red Hawks, est le dernier endroit où tu pourras me trouver.
Je suis le Dr Dani Santino,et je suis la thérapeute des Hawks.
Dani Santino ik ben C'est l'inauguration de l'équipe des Hawks quand ils sont arrivés de Kansas City.
Het is het inaugurale team van de Hawks toen ze van Kansas City hierheen verhuisden.Il y a des lourds paris sur les lignes des Hawks.
Er zijn verschillende' steam moves' op De ce qu'Emery m'a dis,Les Trags font passer les Red Hawks pour une association de parents d'élèves.
Van wat Emery me vertelde,laten de Trags de Red Hawks op de PTA lijken.Vous avez sûrement une opinionsur la nouvelle stratégie offensive des Hawks.
Je moet toch een meninghebben over Chicago"? La ville de tous les vents. La ville des Black Hawks, des Bulls et des White Sox.
Chicago… T'avoir là-bas montrera que l'équipe soutient pleinement Bobby,la nouvelle image des Hawks.
Jouw aanwezigheid toont aan dat 't team achter Bobbystaat als nieuw gezicht van de Hawks.Les Black Hawks, les avions que l'armée mexicaine avait promis, sont cloués au sol par des problèmes mécaniques.
De Black Hawks, die het Mexicaanse leger ons beloofde, hebben mechanische problemen.Air Force est un filmaméricain réalisé par Howard Hawks, sorti en 1943.
Air Force is een Amerikaanseoorlogsfilm uit 1943 onder regie van Howard Hawks.Tant que les Hawks continue à gagner et que juliette ne mette pas le feu aux bâtiments, ils ne vont pas s'impliquer.
Zolang de Hawks blijven winnen en Juliette geen gebouwen afbrand, bemoeien ze zich er niet mee.Big Three Au premier tour des play-off,ils jouent contre les Hawks et gagnent 4-3.
Mjøndalen speelde in de halve finale van de play-offs tegen Ullensaker/Kisa IL en won met 3-1.Une poignée de forces spéciales et quelques black hawks, et vous étiez caché dans votre bunker Juste quelques heures apres.
Wat speciale troepen en een paar black hawks en een paar uur later lag je weer in jouw eigen bed.Et elle veut la seule chose dans le monde qui représente plus que l'argent pour moi… mon équipe,les New York Hawks.
En ze wil dat ene ding in deze wereld… dat meer voor me betekent dan geld… mijn team,de New York Hawks.Malgré le soutien des War Hawks, les opposants à la guerre ont manifesté à Baltimore en signe de protestation.
Ondanks Joe"l'orteil" Kittridge, La dernière recrue du club,fait une grosse différence dans l'attaque des Hawks.
Joe" Toes" Kittridge, Tout ce qui est arrivé aux Hawks au cours des six dernières années fait partie du jeu, non pas d'une quelconque malédiction.
Alles wat de afgelopen zes jaar met de Hawks gebeurde… maakt allemaal deel uit van het spel. Niet van een of andere vloek.Le coach réplique que vous êtes un atout de valeur et respecté aux Hawks. et il fera tout ce qu'il faut pour te garder ici.
Coach antwoord, dat je een waardevolle en gerespecteerde aanwinst voor de Hawks bent… en hij zal alles doen om jou hier te houden.C'est comme batteur qu'il accompagne,en 1958, le chanteur Ronnie Hawkins et son groupe The Hawks.
Hij maakte zijn school niet af ensloot zich in 1958 als 15-jarige aan bij The Hawks, de begeleidingsgroep van de rockabilly zanger Ronnie Hawkins.Et nous sommes deretour, avec le receveur des New York Hawks, Terrence King, qui nous parlait de son expérience de la mort imminente.
We zijn terug enpraten met de reciever van de New York Hawks, Terrence King… die ons over zijn bijna dood ervaring vertelde.Elle se fait remarquer en Europe grâce à son rôle de vamp dans lefilm muet de Howard Hawks, Une fille dans chaque port 1928.
Ze is Alors que nous entrons dans la seconde partie du jeu, nous devons nous demander,que se passe-t-il avec l'offensive des Hawks?
Aan het begin van Les réalisateurs de film Lewis Milestone,Alexander Korda et Howard Hawks, entre autres, ont été vantés pour leurs propres segments.
Regisseurs Lewis Milestone,Alexander Korda en Howard Hawks werden onder andere aangeprezen om direct hun eigen segmenten te bereiken.IL joua aussi sous les couleurs des Bucks de Milwaukee, des Nets du New Jersey, des Nuggets de Denver,des Pistons de Détroit et des Hawks d'Atlanta.
Hij was een power-forward-center voor onder andere Milwaukee Bucks, New Jersey Nets, Denver Nuggets,Detroit Pistons en de Atlanta Hawks.Le premier président choisi pour la nouvelle université aété Francis Lister Hawks, un prêtre épiscopalien et éminent citoyen de la Nouvelle-Orléans au moment.
De eerste voorzitter gekozen voor de nieuwe universiteitwas Francis Lister Hawks, een anglicaanse priester en prominent burger van New Orleans op het moment.
