Voorbeelden van het gebruik van Faucons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Faucons de Scaroth.
DeHox Vesgaroth.Avec de tels faucons?
Les faucons sont méchants.
Les garçons étaient faucons.
De jongens waren haviken.Les faucons sont fabuleux.
Valken zijn heerlijk.Tu peux aller voir les faucons.
Noa! Les faucons mangent les fées!
Fawn, haviken eten feeën!Regardes, les Aigles et les Faucons.
Kijk, de Arenden en de Valken.Les faucons mangent les écureuils.
Haviken eten eekhoorns op.Pour se protéger des faucons.
Om elkaar te beschermen tegen de valken.Les faucons, ils n'ont pas de dent.
Haviken hebben namelijk geen tanden.L'élevage et le dressage des faucons.
Het kweken en africhten van valken.Regardez tous ces faucons messagers.
Kijk eens naar al die boodschapper havikken.A manger des bonbons et observer les faucons.
Pez etend en kijkend naar de havikken.Les moineaux et les faucons, c'est l'humanité.
Mussen en haviken, dat is de mensheid.C'est un ouvrage sur l'art d'élever les faucons.
Het gaat over het kweken van valken.Alors, il lâchait dix faucons sur un vol de cygnes;
Toen zond hij valken af op een vlucht zwanen;Faucons bataille- pour 2 joueurs: 2 joueurs en tê.
Slag haviken- voor 2 spelers: 2 spelers kop aan k.La crécerelle d'Amériqueest le plus petit des faucons.
De Amerikaanse valk is de kleinste valk van Noord-Amerika.Pourquoi ne pas les faucons du déficit veulent taxer Wall Street?
Waarom niet de Deficit Hawks belasting wilt Wall Street?La prochaine fois, nous enverrons deux faucons pour être sûrs.
Volgende keer sturen we twee valken, om zeker te zijn.Les faucons iraniens soutenant Al Qaida, c'était jusqu'ici impensable.
Hardliners in Iran die met Al Qaeda samenwerken was ondenkbaar.Ok les mecs, la semaine prochaine, on joue contre les Faucons.
Il y a des corneilles, moineaux, des faucons et des variétés de l'aigle.
Er zijn kraaien, mussen, haviken en eagle rassen.Et pour cause: elle marque la défaite des faucons US.
Men begrijpt waarom:ze markeert Les faucons libéraux et les néo-conservateurs veulent provoquer la guerre contre la Russie.
De liberale haviken en de neoconservatieven willen oorlog tegen Rusland uitlokken.C'est le décor qui a regardé la ville des Faucons de Marizon.
Het is het landschap dat de stad van Haviken van Marizon bekeek.Cependant, ce document clarifie la position des faucons libéraux- et précisément celle du général David Petraeus, mentor du CNAS et membre du groupe de travail-.
Maar het document verduidelijkt het standpunt van de liberale haviken- en precies dat van David Petraeus, mentor van de CNAS en lid van de werkgroep-.Nous savons tous qu'ilexiste des spectacles utilisant des faucons et des rapaces.
Wij weten allemaal dater shows zijn met valken en roofvogels.Les bâtiments imposantsont une multitude de rebords sur lequel les faucons peuvent faire leur nid.
De torenhoge gebouwen hebben een veelvoud van richels waarop valken kunnen nestelen.
