Voorbeelden van het gebruik van Hepburn in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme celui d'Audrey Hepburn.
Les héritiers de l'actrice Audrey Hepburn ont montré des images rares de l'étoile.
Erfgenamen van actrice Odri Hepbern toonde zeldzame foto's van de sterren.Il fallait que ce soit Audrey Hepburn.
Dat ze uitgerekend voor Audrey Hepburn kiezen.La vie personnelle d'Audrey Hepburn et l'apparence d'enfants.
Audrey Hepburn's persoonlijke leven en het uiterlijk van kinderen.C'est une chance de le faire habillé commetoi. Ce week-end c'est Hepburn?
Il n'y aplus vraiment d'Audrey Hepburn pour moi, pas vrai?
Er zijn echt geen Audrey Hepburns meer, hè?Personnalisez votre MacBook et habillez-le d'une touche defun à l'aide de ce sticker"Audrey Hepburn".
Personaliseer je MacBook enkleed hem aan met een leuke touch dankzij deze"Audrey Hepburn" -sticker.Comme si on m'avait présenté Katharine Hepburn, il y a 50 ans. C'est la même chose.
Net alsof iemand me 50 jaar geleden had gekoppeld aan Katharine Hepburn.C'est une pièce un peusurréaliste, mais à la base, c'est quand même inspiré d'un film avecAudrey Hepburn.
Het toneelstuk is surrealistisch,maar het is gebaseerd op een film met Audrey Hepburn.Grant est prété àRKO pour jouer avec Katharine Hepburn dans Sylvia Scarlett de Cukor.
Grant wordt de tegenspeler van Katharine Hepburn… in Cukors Sylvia Scarlett.Par conséquent, à ce jour, de nombreuses femmes de la mode cherchent souvent desmanteaux dans le style d'Audrey Hepburn.
Daarom, tot op heden, zoeken veel fashionistas vaak naarjassen in de stijl van Audrey Hepburn.C'est ton vrai nom,ou t'adores Audrey Hepburn, comme les autres minettes?
Is dat je echte naam?Of ben je geobsedeerd door Audrey Hepburn zoals elke vrouw op school?La robe noire d'Audrey Hepburn a été populaire pendant plusieurs décennies et la mode pour lui ne semble jamais passer.
De zwarte jurk van Audrey Hepburn is al enkele decennia populair en de mode voor hem lijkt nooit te gaan.
Beaucoup d'humour, un mélange de Hepburn et Tracy.
Zo'n geestige woordenwisseling à la Hepburn en Tracy.Les enfants d'Audrey Hepburn ont grandi sans père, mais cela ne les empêchait pas de devenir de vrais hommes.
De kinderen van Audrey Hepburn groeiden zonder vader op, maar dit heeft hen niet verhinderd om echte mannen te worden.Vous pourrez notamment voir la fameuse robe noire originale portée par Audrey Hepburn dans le film Charade.
Zelfs het zwarte jurkje van Audrey Hepburn dat zij droeg in de film Charade is te zien.En outre, elle interprète la mère de Katharine Hepburn dans Indiscrétions(1940), aux côtés de Cary Grant et James Stewart.
De hoofdrollen werden vertolkt door Katharine Hepburn, Cary Grant en James Stewart.Vionnet était porté par les starlettes des années1930 comme Katharine Hepburn et Greta Garbo.
Vionnet werd gedragen door de sterretjes Pour Audrey Hepburn, la famille et ses enfants sont toujours les premiers, alors c'est avec eux qu'elle a partagé ses réussites.
Voor Audrey Hepburn waren de familie en haar kinderen altijd de eerste, dus het was bij hen dat zij haar successen gedeeld had.Beaucoup ne savent même pas s'il ya des enfants d'Audrey Hepburn, car ce sont des personnalités non publiques.
Velen weten niet eens ofer kinderen zijn van Audrey Hepburn, omdat ze niet-publieke persoonlijkheden zijn.Biographie Audrey Hepburn est impressionnante, mais ses enfants découvrent encore de nouveaux faits intéressants de la vie de l'actrice.
Biografie Audrey Hepburn is indrukwekkend, maar haar kinderen ontdekken nog steeds nieuwe interessante feiten uit het leven van de actrice.Les fils de l'actrice, du modèle et du philanthrope,Luca Dotti et Sean Hepburn Ferrer, ont heureusement montré ses photos.
Zonen van de actrice, model en filantrope,Luca Dotti en Sean Hepburn Ferrer, lieten haar foto's gelukkig zien.Lorsque nous entendons le nom Audrey Hepburn, notreL'imagination et la mémoire nous dessinent une figure magnifique et fragile avec un long cou, des jambes, une taille de tremblement, une portée royale et un beau visage.
Als we de naam Audrey Hepburn horen, onzeverbeelding en geheugen trekken ons een mooie, breekbare figuur met een lange nek, benen, een aspen taille, een regaal en een mooi gezicht.Ce style classique mais aussi moderne aété pensé par Audrey Hepburn avec ses perles et ses petites robes noires.
Het is een stijl die als klassiek, maar tevens modern getypeerd kan worden,denk aan Audrey Hepburn met parelketting en little black dress.L'un des articles les plus populaires de la garde-robe Audrey Hepburn est ses manteaux, qui sont encore considérés pour de nombreux designers comme modèle d'un modèle réussi.
Een van de meest populaire items Odri Hepbern garderobe waren haar jas, die nog steeds worden beschouwd als de benchmark voor veel ontwerpers een succesvol model.C'est ce créateur de mode français qui a créé la petiterobe noire d'Audrey Hepburn pour le tournage dans le film"Breakfast at Tiffany's".
Het was deze Franse modeontwerper die de kleinezwarte jurk van Audrey Hepburn creëerde voor het filmen in de film 'Breakfast at Tiffany's'.Chaque fois, aller à la caméra oujuste pour une promenade familiale, Hepburn a surpris ses fans avec la cohérence des robes, mais en même temps, l'originalité et l'individualité de l'approche de la création d'images.
Elke keer komen op de camera ofgewoon een familie-uitje, Hepburn verraste zijn fans consistentie van orders, maar tegelijkertijd originaliteit en individuele benadering van het creëren van beelden.Assorti d'une petite robe noire glamour de la maison de couture Givenchy,Audrey Hepburn porte un sublime collier avec plusieurs rangs de perles et de diamants.
In combinatie met een glamoureuze kleine zwarte jurk van maison de coutureGivenchy draagt Audrey Hepburn een sublieme meerstrengige parel en diamanten halsketting.Les pièces de cette collection induire un àévoquer des images d'Audrey Hepburn(qui est devenu l'un de Salvatore Ferragamo muses) en prenant une balade décontractée tout en affichant en évidence un sac à main classique sur son bras.
De stukken uit de collectie veroorzaken een op teroepen beelden van Audrey Hepburn(die werd een van Salvatore Ferragamo's mijmert) het nemen van een toevallige wandeling terwijl prominent een klassieke handtas weergegeven op haar arm.Devant en partie le début de la Seconde Guerre mondiale,le Premier ministre libéral Mitchell Hepburn a décidé de garder la législature et son gouvernement de second mandat plus longtemps que ce qui était populaire.
Ten gevolge van de aanvang van de Tweede Wereldoorlog beslotenliberale premier Mitchell Hepburn de wetgever te houden en de tweede termijn regering ging langer dan populair was.
