Voorbeelden van het gebruik van Hirohito in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dégage de là, Hirohito.
Hirohito, meurt le 7 janvier 1989.
Hirohito overleed op 7 januari 1989.Admettons que vous ayez un amiau Japon, appelé Hirohito.
Laten we zeggen dat u een vriendheeft In Japan genaamd Hirohito.Le prince Hirohito devint son régent en 1921.
Prins Hirohito wordt regent op 29 november.Ce stylo Samurai est très rare,c'est un cadeau de l'Empereur Hirohito.
Een zeldzame Samurai-pen, een geschenk van keizer Hirohito.L'Empereur Hirohito a annoncé sa reddition à la radio.
Keizer Hirohito maakte het nieuws van de capitulatie bekend.Le 15 août 1945, l'empereur japonais Hirohito capitula sans condition.
Op 15 augustus1945 kondigt keizer Hirohito van Japan de onvoorwaardelijke capitulatie af.Hirohito annonça la capitulation du Japon devant les Alliés le 15 août 1945.
Le président Roosevelt lance un appel personnel à la paix à l'empereur Hirohito.
President Roosevelt doet een beroep op keizer Hirohito van Japan om de vrede te bewaren.Le 15 août, l'Empereur Hirohito annonce officiellement la capitulation du Japon.
De 1914 à 1924,Tōgō fut responsable de l'éducation du prince Hirohito, le futur empereur.
Van 1914 tot 1924 was Togoeen van de leraren van kroonprins Hirohito, de latere Showa-keizer.Mais Hirohito ne parle que le japonais, et vous ne lisez pas le japonais.
Maar Hirohito kent alleen Japans, en, nou ja, jij kan geen Japans lezen.Au Japon, c'est la même chose: dans ce pays, l'Occident a mêmegardé le criminel de guerre Hirohito en tant qu'empereur nippon.
In Japan ook:daar hield het Westen zelfs de oorlogsmisdadiger Hirohito aan als keizer.Ce Hirohito vit dans un village de pêcheurs et il veut vous envoyer une carte postale.
En Hirohito woont in een klein, afgelegen vissersdorp in Japan En hij wil je een kaartje sturen.Il est le cinquième enfant, fils aîné et successeur de l'empereur Shōwa,dit Hirohito, et de l'impératrice Kōjun, dite Nagako.
Akihito is de oudste zoon van de zevenkinderen van de Showa keizer(Hirohito) en keizerin Kojun Nagako.Le 14 Août, l'empereur Hirohito du Japon dans un discours à la radio dans le pays avait été vaincu.
Op 14 augustus,had de Japanse keizer Hirohito in een radio-toespraak tot het land verslagen.Il est le frère aîné de l'impératriceKōjun, kōgō(consort) de l'empereur Hirohito et donc l'oncle maternel de l'actuel empereur Akihito.
Hij is de jongste zoon van oud-keizer Yoshihito,de jongste broer van voormalig keizer Hirohito en de oom van de huidige keizer Akihito.Le prince Hirohito(futur empereur Shōwa) épouse Kuni no miya Nagako Nyoō(future impératrice Kōjun) 26 janvier.
Prins Hirohito( de latere Keizer Shōwa) trouwt met Nagako Kuniyoshi( de latere keizerin Kojun) op 26 januari.La question se fait jour pour la première fois lorsquel'empereur Hirohito refuse de visiter le sanctuaire à partir de 1978 et jusqu'à sa mort en 1989.
Sinds de toevoeging van de oorlogsmisdadigers in 1978,bracht keizer Hirohito geen bezoek meer aan de schrijn tot zijn dood in 1989.Si Mefisto for ever mettait en scène l'artiste qui se laisse séduire et corrompre par le pouvoir, Wolfskers se concentre sur les détenteurs du pouvoir eux-mêmes, avec comme personnages principaux Hitler,Lénine et Hirohito.
Toonde Mefisto for ever de kunstenaar die zich laat verleiden en corrumperen door de macht, dan focust Wolfskers op de machthebbers zelf, met Hitler,Lenin en Hirohito als hoofdfiguren.Allocution radiophonique de l'empereur Hirohito indiquant que que le pays acceptait les termes de la Déclaration de Potsdam.
Keizer Hirohito zegt in een radiorede dat de"verklaring van Potsdam" door Japan wordt geaccepteerd.Le bloc d'extrême-droite japonais est tombé dans la tourmente en raison de révélations selon lesquelles Akihito n'était pas levéritable fils de l'Empereur Hirohito et était un agent de David Rockefeller, disent-elles.
Het Japanse rechter vleugel blok is in beroering gegooid over onthullingen waarin werd beweerd dat Akihito niet de echtezoon was van Keizer Hirohito en dat hij een proxy was voor David Rockefeller, zeggen ze.Takeda est le fils du prince Tsuneyoshi Takeda,un cousin de l'empereur Hirohito, responsable de la mise en place de la tristement célèbre unité de guerre bactériologique, l'Unité 731, selon des sources de la police Américaine au Japon.
Takeda is de zoon van Prins Tsuneyoshi Takeda,een neef van Keizer Hirohito die verantwoordelijk was voor het opzetten van de beruchte ziektekiemen oorlogsunit 731, volgens militaire politiebronnen in Japan.Les Coréens au Japon prennent leurs instructions auprès d'un homme appelé Kazuyoshi Kokubo,fils de l'empereur Hirohito et d'une princesse Coréenne, font remarquer des sources Japonaises.
De Koreanen in Japan nemen orders aan van een man Kazuyoshi Kokubo genaamd,een zoon die de keizer Hirohito had samen met een Koreaanse prinses, merken de Japanse bronnen op.Au contraire, selon la Princesse Kaoru Nakamaru,une cousine de l'Empereur Hirohito et un intermédiaire Japonais de la Corée du Nord, les militaires Américains ont accepté de se retirer de Corée du Sud et de permettre l'unification de la Corée.
In plaats daarvan is het leger Il réussit à cacher ses fossiles à l'envahisseur japonais et bien que, citoyen néerlandais, il eût été interné dans un camp de prisonniers, seul un crâne de fossile fut confisqué par les soldats japonais etoffert à l'empereur Hirohito; il fut toutefois récupéré après la guerre.
Hij slaagde erin zijn fossielen voor de Japanners te verbergen, en alhoewel hij vanwege zijn Nederlandse nationaliteit in een gevangenenkamp werd opgesloten, konden de Japanners maar één fossiele schedel vinden,die aan keizer Hirohito werd overhandigd.La pièce, nommée d'après une herbe très vénéneuse,suit la vie de Lénine, Hirohito et Hitler pendant leur déclin, lorsqu'ils perdent déjà le contrôle du pouvoir.
Het stuk, genoemd naar een uiterst giftig kruid,volgt Lenin, Hirohito en Hitler tijdens de nadagen van hun macht, wanneer hun de controle over het bewind uit handen wordt geslagen.Beaucoup de fonds Japonais ont étédétournés depuis la mort de l'Empereur Hirohito au profit des Rothschild, des Bush, des Clinton et d'autres mafieux Khazars de haut niveau, par des Coréens qui se font passer pour des Japonais comme par exemple l'ancien Premier Ministre Yasuhiro Nakasone, selon les sources.
Een hoop Japans geld isgeroofd sinds de dood van Keizer Hirohito en gegeven aan de Rothschilds, Bushes, Clintons en andere hoog niveau Khazariaanse gangsters dit werd gedaan door Koreanen die net deden alsof ze Japanners waren zoals voormalig Eerste Minister Yasuhiro Nakasone, zeggen de bronnen.L'agent Japonais le plus important du pouvoir au Japon, s'appelle maintenant Kazuyoshi Kokubo,qui est un fils de l'Empereur Hirohito né d'une princesse Coréenne, selon des sources de la famille royale Japonaise.
De top Japanse machtshandelaar is nu een man met de naam van Kazuyoshi Kokubo,wie een zoon is van de Keizer Hirohito geboren uit een Koreaanse prinses, volgens bronnen bij de Japanse Koninklijke familie.
