Voorbeelden van het gebruik van Hooper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le juge Marcia Hooper.
Salut. C'est Hooper qui te tracasse?
De Hooper Patrouille heeft je in z'n greep, he?Pas de meilleur sentiment en tant que femme hooper.
Geen beter gevoel als vrouwelijke hooper.".Va dire à Doc Hooper que je l'attends ici.
Et je te le dis. Oublie les bananes, quelqu'un doit aller directement voir Hooper et lui dire.
Vergeet de bananen maar, want ik ga direct naar Hooper en ik ga.Ne laisse pas les Hooper de cette Terre te rabaisser.
Laat je niet door de Hoopers van deze wereld afremmen.J'ai besoin d'un document. Hooper William.
Ik heb een dossier nodig van Hooper, William.Ton professeur M. Hooper est passé tout à l'heure pour dire que tu n'avais pas été en cours depuis 4 jours.
Jouw leraar, Mr Hooper heeft gezegd dat je al vier dagen niet op school bent geweest.J'étais en charge de l'homicide du juge Hooper, donc, je m'occupe de cette enquête.
Ik volg het onderzoek van de moord op rechter Hooper.On se stationnait dans le golf Perse en attendant les ordres,Quand l'info à propos du quartier-maître Hooper est arrivé.
We lagen in de Perzische Golf, in afwachting van orders,toen de informatie binnenkwam over korporaal Hooper.La nuit de la mort de Mme Hooper, quand êtes-vous allé chez elle?
Op de avond van Mrs Hoopers dood, hoe laat kwam u toen daar aan?Le“Hooper Phare de détroit” a été 1879 construit,rester à l'écart de la navigation entre Hooper et Bloodworth Islande dans le comté de Dorchester.
Het “Hooper Strait Lighthouse” was 1879 gebouwd,in Dorchester County duidelijk van de zeevaart te sturen tussen Hooper en Bloodworth IJsland.Par exemple, quand il a vu aux infos queMme Hooper avait été tuée, il a fait une crise de panique.
Toen hij bijvoorbeeld op het nieuws zag datMrs Hooper vermoord was kreeg hij meteen een paniekaanval.Hooper le porte pendant de nombreuses années après, et il devient un réconfort pour ceux qui meurent et croient que lui seul peut comprendre leurs péchés.
Hooper draagt het voor vele jaren na, en hij wordt een troost voor degenen die sterven en geloven dat hij kan alleen hun zonden te begrijpen.J'ai pensé que mon amour pour Mme Hooper était aussi mal, je dirais même aussi déplacé, que mon amour pour ma mère.
Ik dacht dat de liefde voor Mrs Hooper net zo slecht was of zal ik zeggen, verkeerd, als mijn liefde voor mijn moeder.J'ai senti que je devais la rendre publique,parce que je craignais pour la vie de Mme Hooper, peur qui malheureusement s'est avérée justifiée.
Ik moest 't openbaarmaken uit angst voor Mrs Hoopers leven. Een angst die helaas gerechtvaardigd bleek.Certains ont théorisé que M. Hooper tente d'expier le péché originel, qui donne racine à tous les autres péchés.
Sommigen hebben getheoretiseerd dat de heer Hooper probeert te boeten voor Original Sin, die root geeft aan alle andere zonden.Fait d'un tissu habituellement porté à un enterrement, le voile noir couvretout le visage de M. Hooper sauf pour sa bouche et son menton.
Gemaakt van een stof meestal gedragen op een begrafenis, de zwarte sluier heeftbetrekking op alle van het gezicht van de heer Hooper's, behalve voor zijn mond en kin.Etes-vous allée chez Marcia Hooper après vous être rendue compte que Scott n'avait pas mis un terme à cette liaison, comme il l'avait dit?
Bent u naar Marcia Hoopers huis gegaan nadat u misschien besefte dat Scott zijn verhouding niet had afgebroken, zoals hij zei?La congrégation ne peut pas mettre le doigt sur pourquoi,mais le voile noir de M. Hooper fait ressortir une horreur très profonde dans chaque personne.
De gemeente kan niet zetten hun vinger op waarom,maar Mr. Hooper's zwarte sluier brengt een zeer diepgewortelde horror binnen elke persoon.Hair, film complet- Claude Hooper Bukowsky est un paysan qui arrive à New York pour une formation militaire avant d'aller se battre au Vietnam.
Hair online kijken- Claude Hooper Bukowsky is een boer die in New York aankomt om instructie militaire voordat u naar bestrijding in Vietnam.Il a eu une pyjama party chez son ami, et ils sont alliésexplorer dans la vieille maison des Hooper, où je lui ai dit des centaines de fois de ne pas jouer.
Hij had een slaapfeestje bij een vriend enzij gingen het oude Hooper huis verkennen… terwijl ik hem ontelbaar vaak gezegd heb, daar niet te spelen.Sans pause, le film complet Jengo Hooper a une longueur approximative de 92 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Jengo Hooper heeft een geschatte lengte van 92 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.McKenzie a confirmé Moore-choisie avec de nouveaux vice-capitaines Michael Hooper et Adam Ashley-Cooper- serait un leader à long terme tant qu'il est resté sur le terrain.
McKenzie bevestigd Moore-gekozen samen met de nieuwe vice-captains Michael Hooper en Adam Ashley-Cooper- lange termijn leader zo lang zou hij bleef op het veld.En fait, République Samuel Hooper, qui a présenté le projet de loi à la Chambre, a reconnu que M. Seyd a effectivement rédigé le projet de loi.
In feite, Rep. Samuel Hooper, die het wetsvoorstel in het Huis van Afgevaardigden had geďntroduceerd erkende dat de heer Seyd de wetgeving daadwerkelijk had opgesteld.Björk retourne en studio dès 1994 pourcomposer son deuxième album, en collaboration avec Nelle Hooper, Tricky, Graham Massey(du groupe 808 State) et le producteur de musique électronique Howie Bernstein.
Björk keerde terug naar de studio in1994 om samen met Nellee Hooper, Tricky, Graham Massey van 808 State, en producer Howie B aan een nieuw album te werken.Tout le monde parle du voile de M. Hooper, mais personne n'a le courage de le lui demander directement, à l'exception de son fiancé Elizabeth.
Iedereen in de stad heeft het over sluier Mr. Hooper's, maar niemand krijgt de moed om hem rechtstreeks te vragen over het, met uitzondering van zijn verloofde Elizabeth.J'adresse mes félicitations à Tom Hooper et à Susanne Bier, qui ont montré qu'il n'était pas nécessaire de disposer d'un budget pharaonique pour produire des succès mondiaux.
Mijn gelukswensen aan Tom Hooper en Susanne Bier, die hebben bewezen dat je geen enorm budget nodig hebt om films van wereldklasse te maken.D'autres érudits célèbrescomprennent William Leslie Hooper qui, en plus de servir en tant que président par intérim, la première armature conçue fendue pour dynamos.
Andere beroemde geleerdenomvatten William Leslie Hooper, die in aanvulling op die als waarnemend president, ontwierp de eerste sleuven armatuur voor dynamo.Le narrateur souligne la tristesse de M. Hooper quant à la manière dont son voile le sépare de l'amitié et le fait craindre parmi les citadins et, en particulier, les enfants.
De verteller belicht Mr. Hooper's verdriet over hoe zijn sluier hem scheidt van vriendschap en maakt hem gevreesd onder de stedelingen en vooral kinderen.
