Voorbeelden van het gebruik van Hot bird in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Channel TV RUS achangé d'avis pour aller à la Hot Bird?
Channel TV RUS bedacht zich om naar de Hot Bird?Maintenant, le canal est réapparu sur Hot Bird, et cette fois en clair.
Nu het kanaal verscheen op de Hot Bird, en deze keer in het heldere.Une autre chaîne de télévision musicalerusse diffusion de l'arrêté Hot Bird.
Een andere Russische muziektv-kanaal gestopt uitzendingen van de Hot Bird.En ce qui concerne le Hot Bird, il ne reste plus aucune chaîne de télévision russe musical.
Als voor de Hot Bird, er niet langer te blijven elk muzikaal Russische tv-zender.Rappel, Cette C4K360 est actuellement diffusée sur le satellite Hot Bird FTA.
Terugroepen, dat C4K360 wordt momenteel uitgezonden op de Hot Bird satelliet FTA.
Mensen vertalen ook
Identique, au moment de, comme Hot Bird 4k2 HDR diffusé des matériaux complètement différents.
Identiek, op het moment van, als de Hot Bird 4K2 HDR uitgezonden compleet andere materialen.Le programme aété jusqu'à présent disponible avec le satellite Eutelsat Hot Bird 13°E.
Het programma wasnog steeds verkrijgbaar bij de Eutelsat Hot Bird 13 ° E satelliet.Les premières émissions numériques sur les satellites Hot Bird et de nombreux canaux inclus dans le forfait.
Kazakh TV était l'une des premières chaînes numériques est de 13 ° E-tandis que le satellite Hot Bird 3.
Kazachse TV was een van Si le 4K1 Hot Bird laisser ce tp., Cette capacité de réserve peut être utilisé pour un autre canal en Ultra HD.
Als de Hot Bird 4K1 verlaat deze tp., Deze overcapaciteit kan gebruikt worden voor een ander kanaal Ultra HD.À l'heure actuelle, le matériel de démonstration courte Clubbing TV 4Kapparaît périodiquement sur le 4K1 Hot Bird.
Momenteel is Actuellement, Rai sur les satellites d'Eutelsat Hot Bird(13° E) diffuse ses une demi-douzaine chaînes et stations de radio.
Momenteel, Rai op Hot Bird Eutelsat-satellieten(13° OOSTERLENGTE) uitzendingen zijn een half dozijn kanalen en radiostations.Les nouvelles chaînes de Perse Chances etTV seront distribués au satellite Eutelsat Hot Bird à la position orbitale 13 ° E.
Nieuwe Perzische kanalen iToonFarsi Kansen enTV zal worden uitgekeerd aan de Eutelsat Hot Bird satelliet op Par conséquent, il reste à résumer, que le Hot Bird a commencé veschanieescho un tel projet de télévision de M. Beyninsona.
Daarom blijft het samen te vatten, dat op de Hot Bird begon veschanieescho een dergelijke televisie-project van Il n'est pas encore clair, si«France 24 HD»commencer àdiffuser uniquement dans les satellites Hot Bird ou d'autres HD-version canal aussi.
Het is nog niet duidelijk, of «Frankrijk 24 HD»beginnen uitzendingen alleen in de Hot Bird satellieten of andere kanaal HD-versie zal ook.Dans l'émission du canal du satellite Hot Bird pourrait être vu dans la plupart des cinémas du monde du cinéma russe en espèces.
In Comme prévu, NASA TV canal UHD a atteint et le marché européen de la télévision,Lancer la diffusion d'Eutelsat Hot Bird 13C par satellite en clair de la position 13 degrés de longitude est.
Zoals we verwacht, NASA TV UHD-kanaal heeft bereikt en de Europese tv-markt,Uitzending starten Eutelsat Hot Bird 13C satelliet in de heldere vanuit de positie 13 graden oosterlengte.Sur le populaire groupe orbital satellite Hot Bird a commencé à travailler régulièrement transpondeur, qui est utilisé occasionnellement pour le canal de diffusion RAI 4K.
Op de populaire Hot Bird satelliet begon orbitale groepering regelmatig transponder werken, die soms wordt gebruikt voor het omroepkanaal RAI 4K.Malgré le signal d'arrêt prévu«TV RUS» chaîne de languerusse sur le satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13 degrés de longitude est) à une fréquence de 11,604 GHz, Pol.
Ondanks de verwachte shutdown signaal «TV RUS» Russischtaligekanaal op de satelliet Eutelsat Hot Bird 13B(13 graden oosterlengte) met een frequentie van 11,604 GHz, Pol.EUTELSAT, Hot Bird 13(d) est arrivé au nouveau point natif de travail 33 degrés de longitude est, où va continuer à fonctionner en orbite sous le nouveau nom d'Eutelsat 33F.
EUTELSAT Hot Bird 13(d) aangekomen in nieuwe inheemse punt van werk 33 graden oosterlengte, waar zal blijven functioneren in een baan onder de nieuwe naam van Eutelsat 33E.Envisagez d'installer une antenne parabolique sur les satellites Hot Bird 13° E, Astra(SIRIUS) 5° E, Amos 4° W(Paquet standard).
Overwegen L'automne dernier ancien Hot Bird a été envoyé vers un nouveau point- 33 degrés de longitude est, mais le vétéran Spoutnik s'attardait pas, et bientôt nous apprendre, plus probable, sur son dernier lieu de travail.
Afgelopen najaar voormalige Hot Bird werd verzonden naar een nieuw punt- 33 graden oosterlengte, maar Sputnik veteraan niet blijven hangen, en spoedig wij leren, meest waarschijnlijke, op zijn laatste arbeidsplaats.À l'heure actuelle, le canal est non seulement cessé d'émettre le« Tricolor TV»,mais aussi avec le Hot Bird position satellite c 13 degrés de longitude est, où la distribution était signal à l'Europe.
Op dit moment wordt het kanaal niet alleen gestopt met het uitzenden van de"Tricolor TV",maar ook met de Hot Bird satelliet stand c 13 graden oosterlengte, waarbij de verdeling was signaal op Europa.La nouvelle version de la station de télévision RFM est devenu une partie d'une plate-forme satellite payé CanalSat au lieu de MCM Pop, Lequel, à son tour,Je suis passé à la radiodiffusion ALE avec Eutelsat Hot Bird 13 ° E satellite.
De nieuwe versie van RFM TV-station werd een deel van een betaalde satellietplatform CanalSat in plaats van MCM Pop, Welke, op zijn beurt,Ik overgestapt naar FTA omroep met Eutelsat Hot Bird 13 ° E satelliet.Mode Canal FTV UHD a fait sesdébuts sur le satellite Eutelsat Hot Bird avec 23 Décembre l'année dernière, au moment de, que l'aventure Travelxp 4K a commencé des essais de diffusion 4 Janvier de l'année en cours.
Fashion Channel FTV UHDdebuteerde op de satelliet Eutelsat Hot Bird met 23 December vorig jaar, op het moment van, AS Adventure Travelxp 4K begon proef uitzendingen 4 Januari van het lopende jaar.Le mouvement pourrait signifier, qui, sans doute, Dans un proche avenir, cette station dans la résolution SD, transpondeur disponible no113 le satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13,0° E) à une fréquence de 10,775 GHz, Pol.
De verhuizing zou kunnen betekenen, die, waarschijnlijk, In de nabije toekomst zal dit station in SD-resolutie, beschikbare transponder nr.113 satelliet Eutelsat Hot Bird 13C(13,0° OOSTERLENGTE) met een frequentie van 10,775 GHz, Pol.Stations AzTV et Ictimai TV ont été coupées au début de 2016 annéedu satellite Eutelsat Hot Bird 13 ° E, mais maintenant ils sont à nouveau disponibles en Europe- cette fois dans le faisceau européen Azerspace-1 satellite(46° E).
Aztv Station en Ictimai TV werden afgesneden begin van 2016 jaar vande satelliet Eutelsat Hot Bird 13 ° E, maar nu zijn ze weer beschikbaar zijn in Europa- dit keer in de Europese bundel Azerspace-1 satelliet(46° OOSTERLENGTE).Diffuseur marocain SNRT mise en œuvre cohérente différentes étapes de la transition de sa propre chaîne à diffuser en HD pour les téléspectateurs en Europe etau Moyen-Orient dans la couverture par satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13° E).
Marokkaanse omroep SNRT consequent de uitvoering van afzonderlijke fasen van de overgang van zijn eigen kanaal uit te zenden in HD voor de kijkers in Europa enhet Midden-Oosten in de satelliet dekking Eutelsat Hot Bird 13C(13° OOSTERLENGTE).Cela démontre l'avantage de l'infrastructure de radiodiffusion par satellite,et l'attractivité du groupe Hot Bird comme une position clé en Europe et au Moyen-Orient",- a déclaré Philippe Oliva, Directeur commercial d'Eutelsat.
Dit toont het voordeel voor satellietuitzendingen infrastructuur,en de aantrekkelijkheid van Hot Bird groep als een belangrijke positie in Europa en het Midden-Oosten",- zei Philippe Oliva, Commercieel directeur van Eutelsat.La version Français par rapport aux autres,disponible sur le satellite Eutelsat Hot Bird, offre une proposition légèrement modifiée des unités de logiciels et des informations en Français(d'autres versions de la station sont le programme international).
De Franse versie in vergelijking met andere,beschikbaar op satellite Eutelsat Hot Bird, biedt een enigszins gewijzigde voorstel software en informatie-eenheden in het Frans(andere versies van het station zijn het internationale programma).
