Voorbeelden van het gebruik van Hot dog in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le hot dog?
En die hot dog?Hot Dog, ici le Demetrius.
Hot Dog, Demetrius.C'est pas un hot dog!
Hot Dog, je les vois.
Hot Dog, heb ze in zicht.Vous vouliez un hot dog?
Wil je een hotdog?Hot Dog, tourne sur ta droite.
Hot Dog, naar rechts.Merci pour le hot dog.
Bedankt voor de hot dog.Hot dog, enlève moi cette merde de tes oreilles.
Hotdag, haal de rotzooi uit jouw oren.Il est bon ton hot dog?
Geniet je van de hotdog?- Geweldig,?Hot dog, arrete de flipper et tir, bon sang.
Hotdog, stop met denken en schiet, verdomme.Allez. Je t'offre un hot dog.
Kom, ik trakteer je een hot dog.On se mange un hot dog et on se fait un planning.
We eten een hotdog en maken gewoon een schema.Le seul bon chien est le hot dog.
De enige goede hond is 'n hotdog.J'ai acheté un hot dog à Tom.
Ik heb een hot dog van Tom gekocht.Quelle sacrée bonne façon de gâcher un hot dog.
Wat een manier om een lekkere hotdog te verpesten.Ces gars vont vont nous payer des hot dog au Grey's Papaya.
Die twee heren gaan hot dogs voor ons kopen bij Grey's Papaya.J'espère quetu vas écouter ce message avant de manger un hot dog.
Hopelijk hoor je dit bericht voor je een hot dog eet.Et d'autres fois ilva juste manger un hot dog sorti du filtre de la piscine.
En soms eet hij hotdog uit het zwembad filter.Je peux avoir un bout de votre hot dog?
Mag ik een hap van je hot-dog?Je parie que tu m'imagines en hot dog maintenant.
Ik wil wedden dat je me op dit moment als een hot dog voorstelt.Homer, tu as oublié de manger ton hot dog.
Homer, Elle vient de brûler le Pop's Hot Dog Cart.
Billie heeft Pop's Hot Dog Cart platgebrand.Tu étais dans le noir avec un cola et un hot dog.
Je zat in het donker met een cola en een hotdog.Je suis passé boire une bière… avec mon hot dog gratuit.
Net gestopt in voor een koudbiertje… om te genieten met mijn gratis hotdog.Deux cookies au chocolat, une demi-tarte et un hot dog.
Twee chocokoeken, een stuk taart en een hotdog.J'ai jamais mangé pire hot dog.
Dat was de ergste hotdog die ik ooit heb gegeten!Je dois retourner à mon stand de hot dog.
Ik moet terug naar mij hot dog standje. Maak je geen zorgen.Un autre classiqueest le Chicago Chicago Hot Dog.
Een andere klassiekeris de Chicago Chicago Hot Dog.Je prends toujours unpeu de sauce chipotle dans mon hot dog.
Ik heb altijd wat chipotle saus bij mijn hotdog.Selon mes calculs, le seul endroit sûr est le Pop's Hot Dog Cart.
Volgens mij is alleen Pop's Hot Dog Cart nog veilig.
