Vous avez dit à l'agent Hotchner qu'elle était votre petite-amie.
Je hebt agent Hotchner verteld dat ze je liefje was.
C'est parfait. Gideon Hotchner.
Het is perfect, Gideon Hotchner.
J'ai parlé à l'agent Hotchner, je suis un chasseur de têtes.
Ik zei agent Hotchner dat ik mensen opspeur.
Vous devez l'agent Aaron Hotchner.
U moet SSA Aaron Hotchner zijn.
Le bureau de l'agent Hotchner est le 1er en haut de l'escalier.
Agent Hotchner's kantoor is de eerste bovenaan de trap.
Agent spécial Aaron Hotchner.
Ik ben special agent Aaron Hotchner.
Voici les Agents Hotchner, Prentiss, Rossi, Derek, et le Dr.
Dit zijn agenten Hotchner, Prentiss, Rossi, Derek en dr. Reid.
Merci encore, monsieur Hotchner.
Nogmaals bedankt, meneer Hotchner.
Agent Hotchner. Ne perdez pas votre temps avec les premières victimes.
Agent Hotchner, verdoe geen tijd aan de eerste slachtoffers.
Restez avec moi, M. Hotchner.
Blijf bij me meneer Hotchner.
Quand l'agent Hotchner a été arrêté, ils ont découvert qu'il en avait acheté.
Toen Agent Hotchner gearresteerd werd, ontdekten ze dat hij er had gekocht.
Ici l'Agent Spécial Aaron Hotchner.
Met speciaal agent Aaron Hotchner.
Excusez-moi, Docteur, l'agent Hotchner a dit que vous étiez redescendu.
Neem me niet kwalijk, dokter.Agent Hotchner zei dat u naar beneden was.
Je ne me fais pas un avis sur des photos,M. Hotchner.
Ik ga niet oordelen op basis van foto's,M. Hotchner.
Shérif, je suis l'agent spécial Hotchner, et voici les agents Reid et Gideon.
Sheriff, ik ben special agent Hotchner, en dit zijn Reid en Gideon.
Le monde doitsavoir quel genre d'homme est vraiment Aaron Hotchner.
De wereld moetweten wat voor man Aaron Hotchner echt is.
Vous avez entendu l'agent Hotchner, vous avez 30mn pour nous brieffer sur 63 personnes.
Maar u heeft agent Hotchner gehoord. U heeft 30 minuten voor 63 mensen.
Voici les agents Jareau, Prentiss, Hotchner, et Morgan.
Dit zijn agenten Jareau, Prentiss, Hotchner en Morgan.
Honnêtement, agent Hotchner, quand j'ai appris que l'UAC venait, je pensais que vous seriez plus de 2.
Eerlijk gezegd, Agent Hotchner, toen ze mij vertelden dat de BAU zou komen, verwachtte ik meer dan twee agenten.
Craig, Amy Bridges,je vous présente les agents Jareau et Hotchner, du F.B.I.
Craig en Amy Bridges,dit zijn agenten Jareau en Hotchner van de FBI.
Votre seule raison d'alerter l'agent Hotchner de cette tempête est parce que votre fils est mêlé à tout ça.
De enige reden dat je Agent Hotchner voor deze storm waarschuwde, is omdat je zoon erbij betrokken is.
Après 20 ans à faire face à des meurtriers, violeurs et psychopathes,L'agent Aaron Hotchner a finalement trouvé sa voie.
Na 20 jaar moordenaars, verkrachters en psychopaten betrappen,ontmoet SSA Aaron Hotchner misschien eindelijk zijn gelijke.
Agent Hotchner, un rapport de disparation vient d'arriver. Selon moi, ça peut être lié à l'affaire.
Agent Hotchner, er komt net een vermiste persoon rapport binnen waarvan ik denk dat die gekoppeld is met deze zaak.
J'appelais pour savoir si un agent Aaron Hotchner a été admis aux urgences?
Ik bel om te zien of een agent Aaron Hotchner is opgenomen bij de spoedeisende hulp?
King of the Hill, film complet- Les mémoires de Hotchner à l'époque de la Grande Dépression sous-tendent cette étude intense de la force d'un enfant dans l'adversité.
King of the Hill online kijken- Herinneringen van Hotchner op de tijd van de grote depressie worden ingeroepen van deze intensieve studie over de volledigheid van een kind tot en met tegenslagen.
Je suis l'Agent Spécial Todd,voici les Agents Rossi, Hotchner, Prentiss et Morgan, et voici le Dr.
Ik ben agent Jordan Todd,agenten Rossi, Hotchner, Prentiss, Morgan. En dat is dr. Spencer Reid.
Notre parti mais non oublié et bientôt récupéré M. Hotchner a écrit un profil sur Rawdon, qu'il a défendu au procès.
Onze geweldige heer Hotchner schreef een profiel over Rawdon, dat hij voor de rechtbank verdedigde.
Uitslagen: 82,
Tijd: 0.0452
Hoe "hotchner" te gebruiken in een Frans zin
C’est l'agent Aaron Hotchner qui dirige cette section du FBI située en Virginie.
Découvrez le superviseur Aaron Hotchner (Thomas Gibson) dans cette interview de 2011 :
Hotchner avait à l’œil la belle blondinette qui ne le prenait pas mal.
L'équipe de Hotchner comprend vite que les tueurs sont un groupe de trois.
On vous l'annonçait il y a quelques temps, l'agent Hotchner allait enfin retomber amoureux.
Thomas Gibson, alias Aaron Hotchner s'est confié au sujet de ces deux faux départs.
Aaron Hotchner [+ / -] Je ne sais trop quoi penser de cet homme.
Aaron Hotchner et Emily Prentiss était l'un à côté de l'autre devant une vitre.
Aaron Hotchner : On le fera dès qu'il nous sera possible de le faire.
Hoe "hotchner" te gebruiken in een Nederlands zin
Gideon en Hotchner proberen een moordenaar te vinden wiens waandenkbeelden hem tot moord aanzetten.
Maar ik ben een stuk minder ernstig dan Hotchner hoor.
In een ontmoeting met Hotchner in 1960 vertelde Hemingway hoe de FBI hem achtervolgde en afluisterde.
Direct gingen de geruchten: zou Thomas Gibson, die teambaas Hotchner speelt, als gevolg daarvan het veld moeten ruimen?
Maar Hotchner is blij met de hoge opkomst tijdens haar filmprogramma.
Al snel werden Newman en Hotchner volledig overweldigd door de vraag van honderden mensen over het hele land.
Hotchner aan de 'coming of age' van een twaalfjarige, intelligente en inventieve jongen in St.
Ondertussen vindt Hotchner het moeilijk z'n priv‚leven met z'n vrouw en pasgeboren baby te combineren met z'n werk.
Gideon, Hotchner en het team onderzoeken een serie moorden die wellicht gepleegd zijn door twee samenwerkende verdachten.
De Super Bowl is net voorbij, maar nu begint het pas voor Hotchner en het BAU-team.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文