Wat Betekent HOTTON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hotton

Voorbeelden van het gebruik van Hotton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jamagne, Ph., domicilié à Hotton;
Jamagne, Ph., wonende te Hotton;

Les Grottes de Hotton: profondément naturelles.
De grotten van Hotton: door en door natuurlijk.

Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Hotton?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in hotton?

Succession en déshérence de Hotton, Jeanne Isabelle.
Erfloze nalatenschap van Hotton, Jeanne Isabelle.

Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Hotton.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in hotton.

E411, sortie Courrière puis N4, sortie Hotton/Liège, suivre Hotton.
E411, uitrit Courrière daarna N4, uitrit Hotton/Liège en dan richting Hotton volgen.

Vous pouvez également visiter les impressionnantes grottes de Hotton.
Je kunt tevens een bezoek brengen aan de indrukwekkende grotten van Hotton.

LAMY, Maurice, 6990 Hotton, et son suppléant LINCE, Robert, 4520 Vinalmont;
LAMY, Maurice, 6990 Hotton, en zijn plaatsvervanger LINCE, Robert, 4520 Vinalmont;

Nous avons découvert un autre endroit inachevé à Hotton(mars 2014).
We hebben een andere nog niet afgebouwde plek in Hotton ontdekt(Maart 2014).

Les Grottes de Hotton, un réseau de cavernes aux structures rocheuses formidables;
De Grotten van Hotton, verbazingwekkende grotten met prachtige rotsformaties;

Le Chalet Cerf'titude est situé à Soy, dans les Ardennes belges 20 minutes en voiture de Durbuy et à 6 km des grottes de Hotton.
Het Chalet Cerf'titude ligt in Soy, in de Belgische Ardennen 20 minuten met de auto van Durbuy en op 6 km van de grotten van Hotton.

Le village de Hotton est le noyau central de la commune, le centre commercial et administratif.
Het dorp van Hotton is de centrale kern van de gemeente, het commerciële en administratieve centrum.

Etant donné la pénurie de médecins généralistes, la garde médicale pour Hotton et Rendeux aura lieu à Marche, Avenue de France, 6.
Gezien een tekort aan huisartsen, zal de medische dienst voor Hotton en Rendeux zich in Marche vestigen, Avenue de France, 6(vroeger christelijke mutualiteit).

Le château de Deulin de Hotton est attribué à Etienne Fayen(1758-1786), qui, en collaboration avec Jacques-Barthélemy Renoz, réalisa le palais d'été des princes-évêques à Seraing.
Het Kasteel van Deulin in Hotton wordt toegeschreven aan Etienne Fayen(1758-86), die samen met Jacques-Barthélemy Renoz aan het zomerpaleis van de prins-bisschoppen in Seraing werkte.

L'Ourthe(cours d'eau n° 12000)(Sous-bassin de l'Ourthe) de la zone de baignade de Hotton à la confluence du ruisseau des Quartes(cours d'eau n° 12159);
De Ourthe( waterloop nr. 12000)( onderbekken van de Ourthe) van de badzone van Hotton tot aan de samenvloeiing met de beek Quartes( waterloop nr. 12159);

Considérant que, pour le Centre de Hotton, le Conseil général constate que comme il s'agit d'un nouveau centre, aucun des établissements ne peut se prévaloir d'une expérience;
Overwegende dat wat het opvangcentrum van Hotton betreft, de Algemene Raad vaststelt dat gezien het om een nieuw centrum gaat, geen enkele inrichting gewag kan maken van een of andere ervaring;

Vous pouvez aussi faire connaissance avec l'UGMM pendant les Journées de la Défense, à Hotton près de Marche en Famenne samedi le 26 et dimanche le 27 juin 2004.
Je kunt ook kennis maken met de activiteiten van de BMM tijdens de Defensiedagen in Hotton bij Marche en Famenne op zaterdag 26 en zondag 27 juni 2004.

Hotton contre la commune d'Evere, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour d'arbitrage les 24 et 25 juillet 2002, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante.
Hotton tegen de gemeente Evere, waarvan de expedities ter griffie van het Arbitragehof zijn ingekomen op 24 en 25 juli 2002, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld.

Un arrêté ministériel du 30 novembre 2005 accorde à la s.p.r.l. Chauffage Sanitaire AGH dont le siège social est établi rue des Alouettes 9, à 6990 Hotton, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 30 november 2005 wordt de« s.p.r.l. Chauffage Sanitaire AGH», waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des Alouettes 9, te 6990 Hotton, als zonneboilerinstallateur erkend.

La zone de baignade de Hotton, dans l'Ourthe à Hotton, en rive gauche, face à l'église, depuis la tête d'aval du pont de Hotton jusqu'au barrage(Sous-bassin de l'Ourthe);
De badzone van Hotton, in de Ourthe te Hotton, op de linkeroever, tegenover de kerk, vanaf de uitstroomopening van de brug van Hotton tot aan de afdamming( onderbekken van de Ourthe);

Considérant que le Conseil général de l'enseignement fondamental ne devait se prononcer que sur les demandes d'organisation de classes-passerelles introduites pour les centres d'accueil situés à Rixensart, Hotton, Arlon et Virton;
Overwegende dat de Algemene Raad voor het basisonderwijs zich enkel moest uitspreken over de aanvragen tot inrichting van overgangsklassen ingediend door de opvangcentra te Rixensart, Hotton, Aarlen en Virton;

A Hotton, la Calestienne(bande continue de terrains calcaires allant de la région liégeoise à Chimay via Remouchamps, Hotton, Rochefort, Han et Givet) marque la limite entre l'Ardenne et la Famenne.
Een Hotton, Calestienne(continue strook van kalkhoudende bodem van de Luikse regio Chimay via Remouchamps, Hotton, Rochefort, Han en Givet) markeert de grens tussen de Ardennen en Famenne.

Le projet ne se réalise qu'en 1639- après sa mort- grâce à l'intervention dynamique du curé de Marcour, Charles Jamotte, avec le soutien actif des fidèles des paroisses environnantes(Marcour, Hotton, Dochamps) qui contribuent le matériau nécessaire, ainsi que le transport et la main d'œuvre.
In 1639 werd het project gerealiseerd door actieve tussenkomst van de priester van Marcour, Charles Jamotte, en met de actieve steun van gelovigen uit de omliggende parochies(Marcourt, Hotton, Dochamps) die het nodige materiaal, transport en arbeid leveren.

Vu la délibération du conseil communal de Hotton du 16 décembre 2002 décidant de réaliser son opération de développement rural selon le programme défini dans les documents annexés au présent arrêté;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Hotton van 16 december 2002 waarbij werd beslist het gemeentelijke programma voor plattelandsontwikkeling uit te voeren volgens de voorschriften die voorkomen in de bij dit besluit gevoegde stukken;

Information sur les alentours de Hotel La Calèche Dans les environs, vous vous laisserez tenter par la découverte de la petite ville médiévale de Durbuy, réputée pour sa gastronomie; Wéris(6km) et ses menhirs; Ny(10 km), un des plus beaux villages de Wallonie ou encore les fabuleuses grottes de Hotton(10 km).
In de buurt kan u zich laten verleiden tot ontdekkingstochten naar het middeleeuwse stadje Durbuy dat bekend staat om zijn gastronomie, Wéris(6 km) en zijn menhirs, Ny(10 km), één van de mooiste dorpen van Wallonië of nog de beroemde grotten van Hotton(10 km).

Après un passage dans la Province de Luxembourg, par la Baraque de Fraiture, qui fait partie des points les plus élevés de la Belgique avec son altitude de 652 mètres et Hotton, les coureurs remonteront vers le nord en direction de l'arrivée à Seraing qui sera jugée devant les Cristalleries du Val Saint-Lambert.
Na een kort bezoekje aan de Provincie Luxemburg, via de Baraque de Fraiture, één van de hoogste punten van België met haar 652 meter, en Hotton, gaan de renners weer noordwaarts richting de aankomst in Seraing waar de finishlijn getrokken zal worden voor de Cristalleries du Val Saint-Lambert.

Label Handycity: Dans le cadre de la campagne"Toi, moi, nous, tous égaux devant la commune", l'Association Socialiste de la Personne Handicapée(ASPH) a décerné en 2012 et 2018 le label"Handycity, Qualité de vie, Commune et Handicap" à plusieurs communes wallonnes et bruxelloises, dont Hotton.
Label Handycity 2012: In het kader van de campagne'Jij, ik, wij allemaal gelijk in de Gemeente", de Socialistische Vereniging van Personen met een Handicap(ASPH) heeft het label"Handycity, kwaliteit van leven en City Handicap" uitgevaardigd aan 54 gemeenten van Wallonië en Brussel, inbegrepen Hotton.

Hotton, Jeanne Isabelle, veuve de Losci, Frédéric, née à Saint-Gilles le 4 octobre 1895, fille de Hotton, Andiol Yvon, et de Deveyver, Marie-Louise(conjoints décédés), domiciliée à Saint-Josse-ten-Noode, rue de la Cible 5, est décédée à Saint-Josse-ten-Noode le 23 novembre 1992, sans laisser de successeur connu.
Hotton, Jeanne Isabelle, weduwe van Losci, Frédéric, geboren te Sint-Gillis op 4 oktober 1895, dochter van Hotton, Andiol Yvon, en van Deveyver, Marie-Louise( beiden overleden), wonende te Sint-Joost-ten-Node, Schietschijfstraat 5, is overleden te Sint-Joost-ten-Noode op 23 november 1992, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Château Nagelmackers, Angleur Château de Warfusée, Saint-Georges-sur-Meuse Abbaye du Val-Saint-Lambert, Seraing Château de Deulin, Hotton Les principaux architectes de la Ville libre d'Empire d'Aix-la-Chapelle et de la partie germanophone de la principauté de Liège furent Laurenz Mefferdatis(1677-1748), Joseph Moretti(nl)(? -1793), Johann Joseph Couven(1701-1763) et Jakob Couven 1735-1812.
Château Nagelmackers, Angleur Kasteel van Warfusée Val-St. -Lambert, Seraing Kasteel van Deulin, Hotton De voornaamste architecten in de vrije rijksstad Aken en het Duitstalige deel van het prinsbisdom Luik waren Laurenz Mefferdatis(1677-1748), Joseph Moretti(? -1793), Johann Joseph Couven(1701-1763) en Jakob Couven 1735-1812.

Après un passage dans la Province de Luxembourg, par la Baraque de Fraiture, qui fait partie des points les plus élevés de la Belgique avec son altitude de 652 mètres et Hotton, les coureurs remonteront vers le nord en direction de l'arrivée à Seraing qui sera a priori jugée devant les Cristalleries du Val Saint-Lambert précédée d'une côte de 2 kilomètres dont 600 mètres à 8% et avec un maximum de 14%.
Na een kort bezoekje aan de Provincie Luxemburg, via de Baraque de Fraiture, één van de hoogste punten van België met haar 652 meter, en Hotton, gaan de renners weer noordwaarts richting de aankomst in Seraing waar de finishlijn getrokken zal worden voor de Cristalleries du Val Saint-Lambert voorafgegaan door een 2 kilometer lange klim waarvan 600 meter met een stijgingspercentage van 8% en oplopend tot maximaal 14%.