Wat Betekent HOTTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzuigkap
• kap
• dampkap
• rookkap
• hood

Voorbeelden van het gebruik van Hotte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette hotte est faite de cuir.
Dit exemplaar is gemaakt van leer.

Comment tu cases tous les cadeaux dans la hotte?
Hoe krijgt u alle cadeautjes in de zak?

Cette hotte est faite de laine mélangée.
Dit exemplaar is gemaakt van wolmix.

Pose d'un silencieux cheminée, hotte, etc.
Plaatsing van een geluiddemper schoorsteen, zuigkap, enz.

Hotte pratique avec col haut et protège-menton.
Praktische capuchon met hoge kraag en kinbescherming.

Vas-y, qu'est-ce qu'il y a d'autre dans ta hotte?
Kom op, wat zit er nog meer in je verrassingspakket?

Si plafond très élevé- hotte devrait être aussi puissant que possible.
Indien plafond zeer hoog- moet afzuigkap zo krachtig mogelijk te zijn.

Le modèle Turbo conserve ses renflements hotte signature.
De turbo model houdt haar handtekening kap bulges.

Hotte avec aspiration centrale Elica dimension: 90cmX50cm état: utilisé impeccable.
Capuchon met centrale aspiratie Elica afmeting: 90cmX50cm staat: onberispelijk gebruikt.

Comment installer et brancher la hotte à la cuisine.
Hoe te installeren en sluit de motorkap naar de keuken.

Type de moteur Si votre hotte est pourvue d'un moteur, celui-ci est la plupart du temps intégré à l'appareil.
Type motor Als je dampkap uitgerust is met een motor, wordt deze vaak in het toestel ingebouwd.

Comment commander des accessoires ou des pièces de rechange pour ma hotte?
Hoe bestel ik accessoires of onderdelen voor de afzuigkap?

Mettez votre plaque de cuisson en marche et votre hotte s'allume automatiquement.
Zet uw kookplaat aan en de afzuigkap start automatisch op.

Nous recommandons de remplacer le filtre à charbon tous les 3 à 4 mois, selon l'utilisation de la hotte.
We raden aan om het koolstoffilter elke 3 tot 4 maanden te vervangen, afhankelijk van het gebruik van de afzuigkap.

La conception de la hotte surface est destinée à impliquer le pouvoir et de la baisse de plus amples intense fender.
Het ontwerp van de kap oppervlak was te impliceren macht en aan intensieve verdere daling van de Fender.

L'association parfaite entre une table de cuisson, une hotte et votre inspiration.
De perfecte symbiose van kookplaat, ventilatie en inspiratie.

Cette fonction vous permet d'allumer votre hotte et l'éclairage dès que vous commencez à cuisiner sur votre table de cuisson.
Met deze functie kunt u de dampkap en verlichting inschakelen wanneer u begint te koken op de kookplaat.

L'emblème de Charles VIII(épée flamboyante ou palmée) orne également la hotte de la première cheminée.
Het embleem van Karel VIII(een indrukwekkend zwaard) siert de hele rookkap van de eerste haard.

M/ h, et quand vous vous connectez à ce juste une hotte, une capacité de débit d'air jusqu'à 1000 mètres cubes.
M/ h, en wanneer u verbinding maakt met het gewoon een afzuigkap, een luchtstroom capaciteit tot 1.000 kubieke meter.

Hotte cette conception ne prend pas l'air horsl'espace, et par conséquent la connexion à l'arbre de ventilation ne soit pas nécessaire.
Hood dit ontwerp komt niet uit de lucht te nemenruimte, dus de verbinding met de ventilatie as niet hoeft.

Pas d'application Type de moteur Si votre hotte est pourvue d'un moteur, celui-ci est la plupart du temps intégré à l'appareil.
Niet van toepassing Type motor Als je dampkap uitgerust is met een motor, wordt deze vaak in het toestel ingebouwd.

Détails mignons comprennent une poche de velours avec petit lapin et le visage de lapin brodé sur le devant de la hotte.
Leuke details zijn een velours zakje met kleine konijntjes en een geborduurd konijntjes gezicht op de voorkant van de kap.

La cuisine est le cœur de la maison moderne, et la hotte joue un rôle important dans l'obtention d'une atmosphère adéquate.
De keuken is het middelpunt van de moderne woning en de dampkap speelt een belangrijke rol bij het creëren van de juiste sfeer.

La cuisine en bois massif, totalement équipée, superbe, est organisée autour d'un ilot central de cuisson avec hotte et plaque vitro-céramique.
De massief houten keuken, volledig ingericht, prachtig, is georganiseerd rond een centrale eiland van het koken met afzuigkap en keramische kookplaat.

Par conséquent, à la hotte est pas arrêté son travail en quelques mois, il est nécessaire d'installer des filtres masloulovitelnye.
Daarom, om de kap niet zijn werkzaamheden enkele maanden wordt gestopt, is het noodzakelijk om filters masloulovitelnye installeren.

Nous devons accrocher sur le mur quelques armoires, câblage pour amener la hotte, cuisinière électrique, lave-linge et lave-vaisselle.
We moeten om op te hangen aan de muur een paar kasten, bedrading aan de kap, elektrisch fornuis, wasmachine en vaatwasser te brengen.

La plupart des voitures étrangères d'un tel dispositif primitif n'ont pas été observées depuis longtemps, mais, au contraire, un amortisseur à gaz de la hotte est utilisé.
De meeste buitenlandse auto's van zo'n primitief apparaat worden al lange tijd niet geobserveerd, maar integendeel, er wordt een gas-schokdemper van de afzuigkap gebruikt.

Leur costume rouge d'habitude avec une hotte gaie, il a changé de casquette de baseball verte, un manteau en peau de mouton et un jean bleu.
Hun gebruikelijke rode pak met een vrolijke kap veranderde hij naar groene baseball cap, een schapenvacht jas en blauwe spijkerbroek.

Les appartements possèdent également une cuisine entièrement équipée avec un four et une hotte, un four micro-ondes et un lave-vaisselle.
De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een afzuigkap, een magnetron en een afwasmachine.

Cuisine ouverte sur salon entièrement équipée: four, plaques vitrocéramique, hotte, réfrigérateur/freezer, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire électrique, grille-pain….
Open keuken naar woonkamer volledig uitgerust met oven, kookplaat, afzuigkap, koel/ vriescombinatie, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster….