Voorbeelden van het gebruik van Huston in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si Huston devait fermer.
Als Houston moet sluiten.Il se… il se préparait. pour une compétition importante à Huston.
Hij… hij maakte zich klaar voor een grote wedstrijd in Houston.La Nouvelle-Orléans et Huston sont les deux plus gros ports du Golf.
New Orleans en Houston zijn de grootste havens in de Golf.Phobia est un filmcanadien réalisé par John Huston, sorti en 1980.
John Huston a un jour filmé une scène ici, avec Humphrey Bogart.
John Huston nam hier ooit een filmscène op met Humphrey Bogart.Et siBarbie a volé les jetons à Bruno et Huston et que Walter les lui a volés à son tour?
Wat als Barbie de fiches van Bruno en Huston gestolen heeft en Walter weer van haar?Jack Alexander Huston, né le 7 décembre 1982 à Londres, est un acteur anglo-américain.
Jack Alexander Huston(Londen, 7 december 1982) is een Brits acteur.Le revolver .38 que Bruno Curtis possédait a tiré laballe qui a tué Huston Dobbs.
De .38 revolver die in het bezit was van Bruno Curtis,heeft de kogel afgevuurd die Huston Dobbs doodde.Au début du mois de janvier, John Huston s'était éloigné du film avec des scènes non filmées.
Begin januari liep John Huston weg van de film met scènes die niet waren gefilmd.Davey des grands chemins(Sinful Davey) est un filmbritannique réalisé par John Huston, sorti en 1969.
Sinful Davey is een Britsefilmkomedie uit 1969 onder regie van John Huston.John Huston dirige une scène au château de M et Deborah Kerr en tant qu'agent double converti.
John Huston regisseert een scène bij M's kasteel en Deborah Kerr als een bekeerde dubbelagent.Les Racines du ciel(The Roots of Heaven)est un film américain de John Huston, adapté du roman 1958.
The Roots of Heaven is eenAmerikaanse avonturenfilm uit 1958 onder regie van John Huston.John Huston venait tout juste de sortir du film épique The Bible avant d'être invité à une séquence de Royale.
John Huston was vers van de epische film The Bible voordat hij werd uitgenodigd voor een reeks van Royale.Le Barbare et la Geisha(The Barbarian and the Geisha)est un film américain réalisé par John Huston en 1958.
The Barbarian and the Geisha is een Amerikaansedramafilm uit 1958 onder regie van John Huston.Huston et moi, on en avait sorti des centaines de ces trucs… de ce trou, donc on a pensé… on est riches!
Ik en Huston, hadden duizenden van die dingen uit dat… uit dat gat gehaald, dus we dachten;"Sodeju… we zijn rijk!Promenade avec l'amour et la mort(A Walk with Love and Death) est un filmaméricain réalisé par John Huston, sorti en 1969.
A Walk with Love and Dead is een Amerikaansedramafilm uit 1969 onder regie van John Huston.Adam Huston PDG de l'entreprise Vous ne comprendrez jamais vraiment le sens du mot"inquiéter" jusqu'à ce que vous devenez un parent.
Adam Huston CEO Company Je hebt nooit echt de betekenis van het woord te begrijpen"zorgen" totdat je een ouder.En septembre 2005, elle est membre du jury du Festival du Cinéma de SanSebastian présidé par Anjelica Huston.
Zij was in september 2005 jurylid op het Internationaal filmfestival van San Sebastian,onder het voorzitterschap van Anjelica Huston.Le Révérend Noble Huston avait des connections avec la famille Rossmore et introduisait les Rouges& Blancs des Rossmores dans son élevage.
Reverend Noble Huston had connecties met de Rossmore Family en bracht de Rossmore Setters in zijn fok binnen.La Bible(The Bible: In the Beginning…),film américano-italien de John Huston, sorti en France le 2 novembre 1966.
The Bible: In the Beginning(Italiaans: LaBibbia) is een Amerikaans-Italiaanse sandalenfilm uit 1966 onder regie van John Huston.Huston a poursuivi en disant que Robert Morley avait d'abord été invité à jouer le rôle de«M» mais qu'il était trop occupé.
Huston ging verder met te zeggen dat Robert Morley voor het eerst werd gevraagd om de rol van 'M' te spelen, maar hij had het te druk.Deux chanteuses, Juliette Gréco,dans The Roots ofHeaven(J. Huston, 1958) et Annabella auront aussi leur heure de gloire en Amérique.
Ook twee zangeressen, Juliette Gréco,in The Roots of Heaven(J. Huston, 1958) en Annabella zullen hun uur van glorie kennen in Amerika.Nancy Huston, elle, mélange le passé et le présent dans Bad Girl, récit dans lequel elle s'adresse au fœtus qu'elle fut dans le ventre de sa mère.
In Bad Girl vermengt de Canadese Nancy Huston heden en verleden, waarbij ze zich richt tot de foetus die ze ooit was.À 12 ans,elle commence à étudier la comédie au Alley Huston Théâtre, plus tard elle ira au Lycée de l'art visuel et du spectacle de Houston.
Ze begon met haar acteerstudie toen ze twaalf was, eerst in het Houston Alley Theatre en later op de High School of Performing and Visual Arts, eveneens in Houston.Nuestro amigo americano, film complet- Notre ami américain prend comme narrative centrale Le livre ouvert,la biographie de Huston a écrit son ami Bill Reed.
Nuestro amigo americano online kijken- Onze Amerikaanse vriend neemt als centrale narratief Het open boek,de biografie van Huston schreef zijn vriend Bill Reed.Elle est venue rendre visite à son ami, John Huston, et a eu droit à une partie d'invité de choix qui est passée de quelques jours à deux mois de travail.
Ze kwam langs om haar vriend, John Huston, te bezoeken en kreeg een keuze gastdeel dat groeide van dagen tot twee maanden werk.Si nous persévérons dans cette voie, nous recevrons un jour des États Unis la nouvelle qu'un certain Christopher Colombus,parti de la Baie de Huston avec trois caravelles, a découvert l'Europe.
Als men deze weg voortzet, zal vroeg of laat uit de Verenigde Staten het bericht komen dat ene Christopher Columbus metdrie zeilschepen de baai van Houston heeft verlaten en Europa heeft ontdekt.C'était l'intérêt etle dévouement total du Reverend Noble Huston qui a maintenu la race dans son authenticité pure avec toutes les chances de survie dans l'avenir.
Het was door de interesse enalgehele toewijding van Reverend Noble Huston dat het ras verder raszuiver gehouden werd en toch nog de kansen voor de toekomst verzekerd werden.Hollis Huston a critiqué la retranscription par Kenyon de différents mots subsistant partiellement, et a conclu que les chapitres 6 et 11 de Marc dans P45 n'ont pas pu cadrer parfaitement dans un type de texte, surtout césaréen, parce que le manuscrit est antérieur à la distinction de textes pour chaque type des IVe et Ve siècles.
Hollis Huston had kritiek op Kenyons weergave van enkele gedeeltelijk bewaarde gebleven woorden, en concludeerde dat de hoofdstukken 6 en 11 van Marcus in P45 papyrus'45 niet in één teksttype onder te brengen waren, en al helemaal niet in het Caesareaanse, omdat het manuscript ouder is dan de 4e- en 5e-eeuwse bijbelse handschriften, waaraan de indeling in teksttypen of tekstfamilies is ontleend.Peut-être que le Setter Irlandais Rouge& Blanc aurait disparu définitivement si il n'y avaitpas un certain Rev. N. Huston de Bally Na Hinch au début de 1900, qui montrait ses Rouges& Blancs aux expos déjà en 1896.
Misschien zou de Rood-Witte Ierse Setter uitgestorven zijn, maarer kwam een zekere Rev. N. Huston uit Bally Na Hinch begin 1900 te voorschijn, die Rood-Witten reeds in 1896 op tentoonstellingen uitbracht, en die deze verder fokte te samen met Mr.
