Wat Betekent HYPERHIDROSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hyperhidrose
• hyperhidrosis
• toegenomen transpiratie
• hyperhydrose

Voorbeelden van het gebruik van Hyperhidrose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rare: hyperhidrose.
Zelden: transpiratie.

Éruption cutanée, érythème, prurit, hyperhidrose.
Huiduitslag, erytheem, pruritus, toegenomen transpiratie.

Eczéma, hyperhidrose, rosacée.
Eczeem, toegenomen transpiratie, rosacea.

La plus courante est la maladie appelée hyperhidrose locale.
De meest voorkomende is de ziekte genaamd lokale hyperhidrosis.

Peu fréquent: hyperhidrose, éruption cutanée, éruption cutanée toxique.
Soms: hyperhidrose, huiduitslag, toxische huideruptie.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent: prurit, hyperhidrose.
Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: pruritus, hyperhydrose.

Hyperhidrose(mains et pieds sweety); est le problème avec la peau.
Hyperhidrose(sweety handen en voeten); is de huid probleem met.

Fréquent: éruption cutanée, érythème, hyperhidrose, prurit, sécheresse cutanée, alopécie;
Vaak: huiduitslag, erytheem, hyperhidrose, pruritus, droge huid, alopecia.

Hyperhidrose, broncho- constriction, impotence et angioedème.
Koorts, hyperhidrose, bronchusvernauwin g, impotentie en angioedeem.

Mais transpiration excessive parfois causer problème, et c'est un problème de santé qui est aussi appelé hyperhidrose.
Maar soms overmatig zweten probleem veroorzaken en het is een gezondheidskwestie die is ook bekend als hyperhidrosis.

Hyperhidrose peut nuire à la vie de ceux qui en souffrent.
Hyperhidrosis kan een belemmering vormen voor het leven van degenen die lijden.

Les symptômes liés à la perfusion peuvent également inclure vertiges, hyperhidrose, hypotension, toux, vomissements et fatigue.
Infusiegerelateerde symptomen kunnen ook duizeligheid, hyperhidrose, hypotensie, hoesten, braken en vermoeidheid zijn.

Hyperhidrose palmaire- Botox vraiment un remède Permanent pour guérir moites?
Palmair Hyperhidrosis- Botox echt een permanente remedie voor het genezen van zweterige handpalmen?

Fréquent Eruption cutanée, sécheresse cutanée, eczéma, éruption cutanée prurigineuse, érythème, hyperhidrose, prurit généralisé, sueurs nocturnes, lésions cutanées.
Vaak rash, droge huid, eczeem, rash pruritus, erytheem, hyperhidrose, pruritus gegeneraliseerd, nachtzweet, huidlaesie.

Hyperhidrose, prurit Erythème, angio-œ dème, urticaire Eruption d'origine médicamenteuse, éruption toxique.
Hyperhidrosis, pruritus Erythema, angioedema, urticaria Geneesmiddelen huiduitslag,, toxische huiduitslag, uitslag.

Fréquent: sueurs nocturnes, eczéma, urticaire, hyperhidrose, contusion, acné, dermatose incluant les dermatoses allergiques, exfoliatives et acnéiformes.
Vaak: nachtelijk zweten, eczeem, urticaria, hyperhidrose, kneuzing, acne, dermatitis inclusief allergisch, exfoliatief en acneïform.

Hyperhidrose primaire commence très tôt dans la vie et est considérée comme une maladie génétique dominante héréditaire.
Primaire hyperhidrose begint al heel vroeg in het leven en wordt beschouwd als een dominante erfelijke genetische aandoening.

Pour ceux d'entre vous là-bas qui ont des problèmes en essayant d'empêcher la transpiration et la transpiration excessive, vous devrez peut-être une condition appelée hyperhidrose.
Voor degenen onder u die er die problemen in het proberen om te voorkomen dat zweten en zweet overdreven hebben, moet u wellicht een aandoening bekend als hyperhidrosis.

Hyperhidrose, prurit Erythème, angio-œ dème, urticaire Eruption d'origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée, rash, eczéma.
Hyperhidrosis, pruritus Erythema, angioedema, urticaria Geneesmiddelen huiduitslag,, toxische huiduitslag, uitslag, eczeem.

Les réactions suivantes ont été rapportées: insomnie, céphalées, nausées, anxiété, diarrhée, syndrome grippal, convulsions, nervosité, dépression, douleurs, hyperhidrose, et étourdissements.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld: slapeloosheid, hoofdpijn, misselijkheid, angst, diarree, griepsyndroom, convulsies, zenuwachtigheid, depressie, pijn, hyperhidrose en duizeligheid.

Hyperhidrose axillaire primaire BOTOX, après reconstitution(100U/ 4.0 mL), est injecté avec une aiguille de 30 gauges.
Primaire axillaire hyperhidrosis Gereconstitueerde BOTOX( 100 U/4.0 mL) wordt ingespoten door middel van een steriele naald van 30 gauge.

Certains hommes rasent la tête, soit comme une déclaration de mode, de dissimuler des hommes la perte de cheveux, ou d'atteindre un refroidissement amélioré du crâne(en particulier pour les personnes souffrant d'hyperhidrose).
Sommige mannen scheren hun hoofden, hetzij als een fashion statement, ter dekking van mannelijke haaruitval, of om te bereiken dat verbeterde koeling van de schedel(met name voor mensen die lijden aan hyperhidrosis).

Fréquent: érythème, hyperhidrose, contusion, acné, dermatose(incluant les dermatoses allergiques, exfoliatives et acnéiformes), sueurs nocturnes, eczéma.
Vaak: erytheem, hyperhidrose, kneuzing, acne, dermatitis( inclusief allergisch, exfoliatief en acneïform), nachtelijk zweten, eczeem.

Les réactions suivantes ont été rapportées: insomnie, céphalées, nausées, anxiété, diarrhée, syndrome grippal, convulsions, nervosité, dépression, douleurs, hyperhidrose, et étourdissements, suggérant une dépendance physique.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld: slapeloosheid, hoofdpijn, misselijkheid, angst, diarree, griepsyndroom, convulsies, zenuwachtigheid, depressie, pijn, hyperhidrose en duizeligheid, wat doet denken aan fysieke afhankelijkheid.

Hyperhidrose: quand transpirer devient un handicapDans: Autres maladies, Maladies La transpiration est un mécanisme naturel du corps pour réguler sa température.
Hyperhidrose: als transpireren een handicap wordtIn: Andere ziekten, Vrouwelijke ziekten Transpiratie is een natuurlijk mechanisme om de lichaamstemperatuur te regelen.

Les effets indésirables liés au traitement les plus fréquemment signalés au cours des essais cliniques pivots ont été la constipation et les symptômes fréquemment associés au syndrome de sevrage à savoir insomnie, céphalée, nausées, hyperhidrose et douleurs.
De gedurende klinische hoofdonderzoeken vaakst gemelde bijwerkingen die gerelateerd zijn aan de behandeling waren verstopping en symptomen die gewoonlijk in verband worden gebracht met ontwenningsverschijnselen d.w.z. slapeloosheid, hoofdpijn, misselijkheid, hyperhidrose en pijn.

Peu fréquent Hyperhidrose, prurit généralisé, urticaire, dermatose, pétéchie, sueur froide, érythème, mélanose, troubles de la pigmentation, décoloration cutanée, exfoliation cutanée.
Soms hyperhidrose, gegeneraliseerde pruritus, urticaria, dermatose, petechiën, koud zweet, erytheem, melanose, pigmentatieaandoening, huidverkleuring, huidexfoliatie.

Les signes généraux peuvent inclure céphalées, malaise, syncope, hyperhidrose, sensations vertigineuses, rash, urticaire, prurit, dyspnée, bouffées vasomotrices, et modifications de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque.
Algemene symptomen kunnen omvatten: hoofdpijn, malaise, syncope, hyperhydrose, duizeligheid, huiduitslag, urticaria, jeuk, dyspnoe, blozen en wijzigingen in bloeddruk en hartslag.

Peau: hyperhidrose(transpiration excessive), éruption cutanée, éruption cutanée toxique affection aiguë de la peau avec une éruption de type rougeole, éventuellement accompagnée d'ampoules et de plaies.
Huid: hyperhidrose( overmatig transpireren), huiduitslag, toxische huideruptie acute huidaandoening met mazelenachtige uitslag( erytheem) van de huid, mogelijk met blaren en zweren.

Hyperhidrose axillaire primaire Il est nécessaire de vérifier les antécédents médicaux des patients, de pratiquer un examen clinique et des examens complémentaires spécifiques si nécessaire afin d'exclure les causes éventuelles d'une hyperhidrose secondaire par exemple, une hyperthyroïdie, un phéochromocytome- tumeur chromaffine.
Primaire axillaire hyperhidrosis Het nagaan van de medische voorgeschiedenis, samen met een fysisch onderzoek en de nodige, specifieke bijkomende onderzoeken zijn noodzakelijk om mogelijke oorzaken van secudaire hyperhidrosis( bv. hyperthyroidism, phaeochromocytoma) uit te sluiten.

Hoe "hyperhidrose" te gebruiken in een Frans zin

L’exposition à un agent biochimique peut aussi engendrer une hyperhidrose secondaire.

Heureusement il est possible d’atténuer cette hyperhidrose avec une injection de Botox.

Il est possible d’avoir recours à l’iontophorèse pour soigner une hyperhidrose axillaire.

Transpirer excessivement ou Hyperhidrose est plus fréquent que le manque de transpirer.

L’excès de sudation des pieds est appelé en terme médical Hyperhidrose plantaire.

Ce côté traitement axillaire hyperhidrose à domicile Effets Que l’ensemble du corps.

Transpiration excessive localis e ou hyperhidrose Conseils : comment personnaliser son costume?

Le Botox Hyperhidrose Le Botox est un produit aux aptitudes très étendues.

Cette hyperhidrose compensatoire ne s’améliore pas avec le temps et est irréversible.

C'est le dernier traitement de prédilection lors d'une hyperhidrose localisée des aisselles.

Hoe "hyperhydrose, hyperhidrosis, toegenomen transpiratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Welkom bij de stichting voor mensen die lijden aan Hyperhydrose en Bromhydrose.

Allereerst is er sprake van hyperhydrose (overmatige transpiratie).

Overmatig transpireren wordt ook wel hyperhidrosis genoemd.

Hyperhidrosis in het Dagblad van het Noorden.

Hyperhidrosis kan ontstaan door psychische factoren.

Lokale middelen voor hyperhidrosis onder de loep2.

Vaak melden mensen dat in een dergelijk huidgebied ook een toegenomen transpiratie wordt waargenomen.

Een dagelijks vochtopname van tenminste 2 à 3 liter is aan te bevelen. ’s Zomers bij een toegenomen transpiratie is het noodzakelijk meer te drinken.

Onder de niet-specifieke symptomen van de lever cysten opgemerkt kortademigheid, algemene zwakte, toegenomen transpiratie en verlies van eetlust.

Warmte, vocht in het milieu, toegenomen transpiratie dragen bij aan een toename van de doorlaatbaarheid van de huid.