Voorbeelden van het gebruik van Ids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez contrôlé nos IDs.
Affiche les IDs des threads existant.
Toont de IDs van huidige bekende threads.Affiche les entêtes de colonne et les ids.
Geeft kolommen en ID's weer.Ids avec un lecteur qui peut ouvrir le fichier.
Ids bestand met de reader om het te openen.Les niveaux externes sont identifiés par leurs IDs.
Externe levels worden geïdentificeerd door hun IDs.Utile pour balayer des IDs et pour rechercher des poches, sacs à main.
Nuttig voor aftasten IDs en voor het zoeken van zakken, handtassen.Elle est mariée au patineur de vitesse néerlandais Ids Postma.
Hij is getrouwd met de Nederlandse schaatsster Marrit Leenstra.Les IDs de ces licences peuvent Ãatre téléchargés en utilisant cet appel API.
De daadwerkelijke id's van deze licenties kunnen worden verkregen met deze API-aanroep.Exporter tous les livres dans la base, en ignorant la liste des ids.
Exporteer alle boeken in de gegevensbank, negeer de lijst met id' s.Véhicule ECU de programmes pour apprendre des IDs et des positions de sonde.
Programmeer voertuig ECU om sensor-ID's en posities te leren.Il s'applique à sept instruments: IAP II, IEV, ICD, ICSN, IP,IEDDH et IdS.
Het geldt voor zeven instrumenten: IPA II, ENI, DCI, INSC, PI,EIDHR en IfS.Véhicule ECU de programmes pour apprendre des IDs et des positions de sonde.
ECU van het programma'svoertuig om sensor IDs en posities te leren.Déclaration de cookies Cette déclaration de Cookiess'applique au site www. ids. q8.
Cookieverklaring Deze cookieverklaring is vantoepassing op de website www. ids. q8.Perform OBDII réapprennent en écrivant des IDs de capteur dans l'ECU pour la reconnaissance de capteur;
Perform OBDII Relearn door sensor IDs in ECU voor sensorerkenning te schrijven;Le rapport complet aété transmis au comité IdS en juillet 2011.
Exporter les livres spécifiés par ids(une liste séparée par des virgules) vers le système de fichiers.
Exporteer de boeken gespecificeerd door ids(een lijst gescheiden door komma's) naar het bestandssysteem.Corrections pour les widgets,faciliter l'inclusion des numéros courts, vieux corrections Dropbox, ids retiré.
Fixes voor widgets,makkelijker opnemen met shortcodes, oude dropbox fixes, ids verwijderd.Le module SEO performance-URL Cleaner supprime automatiquement les IDs des URLs de vos pages catégories, produits et CMS créés par défaut par PrestaShop.
SEO Performance Module-URL Cleaner verwijdert automatisch de id's van URL's die PrestaShop standaard maakt op uw product-, categorie- en CMS-pagina's.Le format de sortie est utilisé pouralimenter d'autres commandes qui acceptent une liste d'ids comme entrée.
Het uitvoer formaat is nuttig om anderecommando's uit te voeren die een lijst van IDs aanvaarden als invoer.Le service de TPMS semble raisonnable en montrant des IDs de capteur à partir de l'ECU du véhicule, en entrant des IDs de remplacement de capteur de TPMS et en examinant des capteurs.
TPMS-de dienst houdt in het tonen van sensor IDs van ECU van het voertuig steek, invoerend TPMS-sensorvervanging IDs en het testen sensoren.Paramètre permettant d'appliquer le moduleJoomla Zoom aux classes, IDs et mots-clefs exactement indiqués.
Parameter voor het aanbrengen van deJoomla Zoom module voor het exact genoemde categorieën, ID's en labels.Atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires CBRN- article 4,point 2 du règlement IdS.
Beperking van chemische, biologische,radiologische en nucleaire risico's Stabiliteitsinstrument artikel 4, lid 2, van de verordening.Par conséquent, GlobalSign pourrait délivrer des certificats CDS,autorisés parAdobe et aussi appelés des IDs digitaux de DocumentSign, vers les individus et départements d'organisations.
Daardoor mag GlobalSign door Adobe erkende CDS-certificaten afgeven,digitale ID's van DocumentSign genoemd, aan personen en afdelingen van organisaties.Le plus commun des objets perdus sort une catastrophe de vendredi soir, avec des trucs comme les téléphones, clés,portefeuilles, IDs, des chargeurs et des sacs à main.
De meest voorkomende verloren voorwerpen geven een ramp van een vrijdag avond, met spullen zoals telefoons, sleutels,portemonnee, Id‘s, laders en portemonnees.Si vos informations acquises sur la prospection est seulement limitée à des numéros de contact client ouemail ids, il peut sérieusement constriction vos autres activités de traitement de plomb.
Als de verkregen informatie over prospectie is gewoon beperkt tot klantcontact nummers ofe-mail ids, het kan ernstig vernauwen je verdere lead verwerkingsactiviteiten.Pour faire l'huile remise à zéro avec un équipement d'atelier, il pourrait avoir besoin manuellement de l'identification decanal d'entrée, normalement ces IDs ne sont pas facile placer technicien.
Die olie te doen met een workshopmateriaal wordt teruggesteld, zou de technicus manueel ingevoerde kanaalidentiteitskaart kunnen nodig hebben,normaal is deze IDs niet gemakkelijk de plaats te bepalen van.Anathema, film complet- Ayant comme personnage principal à Hendrik Hensema,ce film réalisé par Ids Aalbers a été créée dans le cinéma en 2014.
MOVIE SYNOPSIS- Wat is de geschiedenis van"Anathema"? Anathema online kijken- Met als hoofdpersoon te Hendrik Hensema,deze film geregisseerd door Ids Aalbers werd in première in de bioscoop in 2014.Presque tous les instruments comprennent des dispositions habilitant la Commission à adopter des actes délégués en vue de compléter ou de modifier des éléments non essentiels de l'instrument IAP II: articles 10 et 11; IEV: articles 12, 13 et 14; ICD: articles 17, 18 et 20; IP:articles 4 et 7; IdS: articles 9 et 10; Groenland: articles 5, 9 et 10.
Zo goed als alle instrumenten machtigen de Commissie om gedelegeerde handelingen aan te nemen om ten aanzien van niet-essentiële elementen aanvullende of wijzigingsbepalingen vast te stellen( IPA II: art. 10 en 11; ENI: art. 12, 13 en 14); DCI: art. 17, 18 en 20; PI:art. 4 en 7; IfS: art. 9 en 10; Groenland: art. 5, 9 en 10.Lampe-torche lumineuse de LED pour l'opération de faible luminosité et de nuit,utile pour balayer des IDs et pour examiner des poches, sacs à main.
Heldere LEIDEN flitslicht voor laag licht en nachtverrichting,Nuttig voor aftasten IDs en voor onderzoekszakken, handtassen.Recherche dans la bibliothèque après le terme spécifié dans la recherche, renvoie une listeséparée par une virgule de livres dont les ids correspondent à l'expression de recherche.
Zoek de bibliotheek voor de specifieke zoek term, geeft een kommagescheiden lijst van boek IDs terug die overeen komen met de zoek uitdrukking.
