Wat Betekent IGNACIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ignacio

Voorbeelden van het gebruik van Ignacio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je demande à Ignacio.
Dus vraag ik aan Ignacio.

À un moment donné, explique Ignacio toujours dans son autobiographie, il a vu passer un chiot et a commencé implorant, Il dit qu'il suivrait partout où il allait pour qu'il la sauver de cette angoisse qu'il ressentait.
Op een gegeven moment vertelt Ignacio altijd in zijn autobiografie zag hij slagen voor een puppy en begon smekend, Hij zegt dat hij zou volgen waar hij ook ging, zodat hij haar te redden van die angst voelde hij zich.

Je pensais à San Ignacio.
Ik dacht aan San Ignacio.

Réalisé par Ignacio Domínguez Riera.
KIJKWIJZER Gemaakt door Ignacio Domínguez Riera.

Vous regardezPrévisions météorologiques dans San Ignacio.
U bekijkt deweersvoorspelling in San Ignacio stad.

Composé par Juan Ignacio Cufre.
Muziek gecomponeerd door Juan Ignacio Cufre.

Vous pouvez également consulter les autres produits San ignacio.
U kunt ook andere San ignacio producten bekijken.

Réalisé par Juan Ignacio Manterola.
KIJKWIJZER Gemaakt door Juan Ignacio Manterola.

Il y a une église proche de la Vallée qui est la mission de San Ignacio.
Dichtbij de vallei, in San Ignacio ligt een kerkje wat bezocht kan worden.

Interrogatoire: 1. Les congés de maladie, Ignacio, Qu'est-ce que ces mois?
Ondervragen: 1. Sick tijd, in Ignacio, Wat heeft deze maanden?

Face à la répression en Tunisie, l'UE devrait appliquer la même politique de"sanctions intelligentes" qui, en 2006, avaient partiellement fait fléchir le régime biélorusse d'Alexandre Loukachenko, estime l'analyste José Ignacio Torreblanca.
Tegen de onderdrukking in Tunesië zou de EU dezelfde politiek van'intelligente sancties' moeten voeren zoals die in 2006 het Wit-Russische regime van Alexandr Loekasjenko deels hebben doen buigen, meent analist José Ignacio Torreblanca.

Cette fois, nous accompagnons deux mariages récents Patxo et Loreto(10 mois de mariage), et Ignacio et Leticia(an et demi de mariage), répondra à"Nous nous sommes mariés maintenant ce?
Deze keer hebben we begeleiden twee recente huwelijken Patxo en Loreto(10 maanden van het huwelijk), en Ignacio en Leticia(anderhalf jaar van het huwelijk), zal reageren op"We waren wat nu getrouwd?

Le Conseil a nommé M. Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, M. Abel CABALLERO ÁLVAREZ et Mme Nuria MARÍN MARTÍNEZ(Espagne), en tant que membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015 doc.
De Raad heeft de heer Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, de heer Abel CABALLERO ÁLVAREZ en mevrouw Nuria MARÍN MARTÍNEZ( Spanje) benoemd tot lid van het Comité van de Regio's voor de verdere duur van de ambtstermijn, die loopt tot en met 25 januari 2015 8982/12.

Dans ce contexte, M. Dimitriadis a assisté à la cérémonie de remise des prix du millénaire de l'AICESIS, décernés par M. Luiz Ignacio Lula da Silva, président de la République du Brésil.
In dit verband heeft de heer Dimitriadis de uitreiking van de millenniumprijzen van Aicesis bijgewoond, die werden overhandigd door de president van de Republiek van Brazilië, Luiz Ignacio Lula da Silva.

Lisez les évaluations des clients relatives aux chambres d'hôtes de Jose Ignacio, visualisez les chambres d'hôtes sur la carte d'Jose Ignacio et profitez de confirmations gratuites par SMS.
Lees recensies van klanten van Jose Ignacio hostels, jeugdherbergen te bekijken op de kaart van Jose Ignacio en gebruik maken van speciale aanbiedingen, zoals gratis SMS bevestiging.

Avec des arômes de café dans l'air, et entouré d'histoires, Meiriño Gumersindo Fernández fait la présentation dans cette ville, hier matin, le livre sur San Ignacio de Loyola, Pilgrim intitulé Histoire de Loyola.
Met aroma's van koffie in de lucht, en omgeven door verhalen, Meiriño Gumersindo Fernández maakte de presentatie in deze stad, gisterochtend het boek over San Ignacio de Loyola, Pilgrim getiteld verhaal van Loyola.

Vendredi prochain 22 Mars à 21 h, nous aurons un discours dans lequel nous accompagnons Ignacio Galdón,(dans le cycle de la parade nuptiale et mariage du quatrième vendredi de chaque mois), en particulier destiné aux jeunes mariés et.
Aanstaande vrijdag 22 Maart om 21u zullen we een gesprek waarin we begeleiden Ignacio Galdon hebben,(binnen de cyclus over verloving en huwelijk van de vierde vrijdag van elke maand), vooral gericht op jonge echtpaar en.

Traiter Ben Ali comme Loukachenko Face à la répression en Tunisie, l'UE devrait appliquer la même politique de"sanctions intelligentes" qui, en 2006, avaient partiellement fait fléchir le régime biélorusse d'Alexandre Loukachenko, estime l'analyste José Ignacio Torreblanca.
Behandel Ben Ali net zoals Loekasjenko Tegen de onderdrukking in Tunesië zou de EU dezelfde politiek van'intelligente sancties' moeten voeren zoals die in 2006 het Wit-Russische regime van Alexandr Loekasjenko deels hebben doen buigen, meent analist José Ignacio Torreblanca.

Cette entrée a été publiée dans Accueil, les lieux et étiqueté barcelona, hébergement à Barcelone, Casa Ignacio de Puig, jardin, des endroits cachés à Barcelone en Espagne, Las Ramblas à Barcelone, romantique.
Dit bericht is geplaatst in Thuis, Plaatsen en tagged barcelona, Barcelona accommodatie, Casa Ignacio de Puig, tuin, verborgen plekken in Barcelona Spanje, Las Ramblas Barcelona, romantische.

Plan des rues de Jose Ignacio indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Jose Ignacio. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Jose Ignacio ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Jose Ignacio met de locatie van al onze Jose Ignacio hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Jose Ignacio of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.

La prochaine Vendredi 22 de marzo a las 21h nous aurons un discours dans lequel nous accompagnons Ignacio Galdón,(dans le cycle de la parade nuptiale et mariage du quatrième vendredi de chaque mois), en particulier destiné aux jeunes mariés et.
De volgende Vrijdag 22 de marzo a las 21h zullen we een gesprek waarin we begeleiden Ignacio Galdon hebben,(binnen de cyclus over verloving en huwelijk van de vierde vrijdag van elke maand), vooral gericht op jonge echtpaar en.

Ignacio Bolanos, Yannick Axel Cédric Lucien, né à Uccle le 26 octobre 1987, tous deux y demeurant, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Ignacio», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
De heer Ignacio Bolanos, Yannick Axel Cédric Lucien, geboren te Ukkel op 26 oktober 1987, er beiden wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Ignacio» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Dans le« Cycle Hangouts» destinés aux jeunes professionnels, jeudi prochain 25 octobre à 20.30 heures à San Juan del Hospital, Ignacio García Campos parlera“Les mythes de la soie et de l'or”, une vision de la tauromachie à travers les plus performants.
In de"Cycle Spots" gericht op jonge professionals, aanstaande donderdag 25 oktober 20.30 uur in San Juan del Hospital, Ignacio García Campos nos hablará sobre “Mythen van zijde en goud”, een visie van het stierenvechten door middel van best presterende.

Vous serez rafraîchi après le repos dans l'oasis luxuriante de San Ignacio et serez prêt à plonger dans le monde du désert de la Réserve de biosphère de Vizcaino méditant sur les mystérieuses peintures préhistoriques rupestres de la Sierra de San Francisco, gauche pour nous, selon l'histoire, par une course perdue depuis longtemps des géants.
U wordt ververst na rust in de groene oase van San Ignacio en klaar om een duik in de woestijn van de wereld Vizcaino Biosphere Reserve nadenken over de mysterieuze prehistorische rotsschilderingen van de Sierra de San Francisco zal zijn, voor ons, als het verhaal gaat, door een lang verloren ras van reuzen.

Sa largeur et la beauté sont présents dans la médiane et des bancs disposés pour le repos des piétons, qui pourront admirer les sculptures de héros et Ignacio Zaragoza enfants, des sources ou des événements culturels qui se produisent souvent pendant le week-end semaines.
De breedte en de schoonheid aanwezig is in het middenvlak en banken geregeld voor rest van voetgangers, die de beelden van Heroes en Ignacio Zaragoza Kinderen, bronnen of culturele evenementen die vaak voorkomen kan bewonderen tijdens het weekend zijn week.

Par arrêté royal du 22 mai 2006, le nommé De Rivero Ruiz, Manuel Ignacio, né à Wilrijk le 29 août 2003, demeurant à Lima(Pérou), a été autorisé, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de« De Rivero», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
Bij koninklijk besluit van 22 mei 2006, is machtiging verleend aan de genaamde De Rivero Ruiz, Manuel Ignacio, geboren te Wilrijk op 29 augustus 2003, wonende te Lima( Peru), om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, zijn geslachtsnaam in die van« De Rivero» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Les membres suivants participent à la discussion: Niels Madsen, Tom Jones, Udo Hemmerling, Michel Dubromel, Andreas Thurner, Hans-Joachim Wilms, Simo Tiainen, Cillian Lohan, Jan Dirx, Rudolf Kropil, John Bryan, Vladimír Novotný, Josep Puxeu Rocamora, Arnold Puech d'Alissac, Branko Ravnik, Ignacio López García-Asenjo, Geneviève Savigny, Brenda King et Jarmila Dubravská.
De volgende leden nemen deel aan de discussie: Niels Madsen, Tom Jones, Udo Hemmerling, Michel Dubromel, Andreas Thurner, Hans-Joachim Wilms, Simo Tiainen, Cillian Lohan, Jan Dirx, Rudolf Kropil, John Bryan, Vladimír Novotný, Josep Puxeu Rocamora, Arnold Puech d'Alissac, Branko Ravnik, Ignacio López García-Asenjo, Geneviève Savigny, Brenda King en Jarmila Dubravská.

After a refreshing rest in the lush oasis of San Ignacio, you will soon be combing the vast beaches of Bahia Concepcion on the Sea of Cortez, réfléchir à la prochaine étape de votre voyage, peut-être profiter de la Mecque de la pêche sportive de Loreto, ou méandres bordée d'arbres, rues pavées du bien nommé La Paz("Paix"), ou kayak de mer autour de Isla Espiritu Santo, un joyau inhabitée située dans le golfe de Californie.
After a refreshing rest in the lush oasis of San Ignacio, you will soon be combing the vast beaches of Bahia Concepcion on the Sea of Cortez, nadenken over de volgende stap in uw reis-misschien wel te genieten van de sportvisserij mekka van Loreto, of meanderende de omzoomde, geplaveide straten van de toepasselijke naam La Paz("Vrede"), of kajakken op zee rond Isla Espiritu Santo, een onbewoond juweel in de Golf van Californië.

Comme les voyageurs, principalement bacpackers nous savons très bien whats important pour vous-ce que vous expact être satisfaite une fois que vous arrivez fatigué, endormi, mais enthousiaste et prêt à explorer ce coin encore vierge de la province de Misiones en Argentine et au merveilleux cette petite ville mistic-San Ignacio Mini-où les intérêts touristiques vont bien au-delà à couper le souffle Ruines Jésuites!
Als de reizigers, voornamelijk bacpackers weten we heel goed whats belangrijk voor u, wat je expact te worden voldaan zodra u aankomt moe, slaperig maar enthousiast en klaar om dit nog ongerepte hoek van de provincie Misiones prachtig in Argentinië en deze kleine optimistisch stad-San Ignacio verkennen mini-waar toeristen belangen gaan veel verder dan een adembenemend jezuà ̄et Ruà ̄nes!

Seront également présents: M. Bronislaw Geremek, ex ministre des Affaires étrangères polonais, M. Nicholas Hayek, créateur de la Swatch, le directeur du festival de Salzbourg, le Belge Gérard Mortier, l'architecte néerlandais Rem Koolhaas, un ancien maire de Barcelone, M. Pasqual Maragall, le directeur du musée Guggenheim, M. Juan Ignacio Vidarte, l'anthropologue britannique, Maryon Mc Donald et la réalisatrice française Agnès Jaoui.
Ook de voormalige Poolse Minister van Buitenlandse zaken, Bronislaw Geremek, de uitvinder van de Swatch, Nicholas Hayek, de directeur van het Festival van Salzburg, de Belg Gerard Mortier, de Hollandse architect, Rem Koolhaas, een voormalige burgemeester van Barcelona, Pasqual Maragall, de directeur van het Guggenheimmuseum, Juan Ignacio Vidarte, de Britse antropoloog, Maryon McDonald, en de Franse filmregisseur Agnès Jaoui zullen aan het debat deelnemen.

Hoe "ignacio" te gebruiken in een Frans zin

Ignacio Paricio pour la production architectonique jusqu’à 2008.

Deen, Peter Bakker, Gidor Bilbao, Jose Ignacio Hualde.

Le frère José Ignacio Carmona ouvre la séance.

Ignacio Pablo Sandino, contra las persona del M.

Mais Ignacio lui dit-il bien toute la vérité?

Ignacio Agüero : Ce sont des sujets énormes.

Antonio Montaño - mise en scène Ignacio García

Petits larcins puis braquage, Ignacio participe à tout.

Il fallait bien placer notre vétéran Ignacio Piatti.

Ignacio sort de l'hôpital après sa crise cardiaque.

Hoe "ignacio" te gebruiken in een Nederlands zin

Topscorer Raily Ignacio mikte raak, 1-0.

Scheidsrechters: Ignacio García/Andreu Marín Lorente (Spanje).

Raily Ignacio scoort weer voor AFC, Kon.

Dwaas Ignacio verwerkten kochten aangetrokken gronde?

Muziek gecomponeerd door Ignacio Alcala Jr..

Gray Whales San Ignacio Lagoon Mexico .

Ignacio Garcia Alves, CEO van Arthur D.

Neem die Argentijn Juan Ignacio Chela.

Bijhorende Ignacio overdonderen, betaalmiddelen gerepareerd doorbelde overlangs.

Dat verontrustte topman Ignacio Sánchez Galán.