Voorbeelden van het gebruik van Ignazio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il ressemble à mon cousin Ignazio.
Ignazio est revenu avec vous? Ignazio?
Is Ignazio er ook weer bij?Pourquoi ne m'avez-vous pas parlé d'Ignazio?
Waarom hebt u me niet over Ignazio verteld?Ignazio n'a pas pu venir ce matin.
Ignazio had vanmorgen geen tijd.L'archevêque titulaire est actuellement Mgr Ignazio Sanna.
De huidige aartsbisschop is Ignazio Sanna.Ignazio Busoni: POURVU QUE VOUS ALLIEZ BIEN.
Ignazio Busoni IK HOOP DAT ALLES IN ORDE IS.Propre et bien entretenu;agréable et serviable propriétaire Ignazio.
Schoon en goed onderhouden;aardig en behulpzaam eigenaar Ignazio.Ciraolo, Ignazio, né à Grotte(Italie) le 25 mars 1946.
Ciraolo, Ignazio, geboren te Grotte( Italië) op 25 maart 1946.Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Elizabeth S.,Elizabeth S., et Ignazio R. l'ont fait le mai 15, 2015, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Elizabeth S.,Elizabeth S., en Ignazio R. op mei 15, 2015, dan win je één van de drie fantastische prijzen.Appelez cet Ignazio et demandez-lui où il a caché le masque.
Bel Ignazio en vraag hem waar hij 't masker heeft verstopt.Ce projet de restauration a constitué la base de l'église qui est actuellement visible, elle fut probablement totalement dessinée par Kilian Ignaz Dienzenhofer etconstruite par Ignazio Palliardi et par son neveu portant le même nom.
Het restauratieproject vormde de basis van de kerk die vandaag de dag te zien is en werd naar alle waarschijnlijkheid ontworpen door Kilian Ignaz Dienzenhofer enuitgevoerd door Ignazio Palliardi en zijn neef van de zelfde naam.La“Trattoria da Ignazio” est gérée par la famille Scroccaro depuis 1951.
De Trattoria da Ignazio wordt al sinds 1951 geleid door de familie Scroccaro.Sur sa base sont placées quatre autres statues, en marbre, représentant David(par Adamo Tadolini), Isaïe(Salvatore Revelli), Ezéchiel(par Carlo Chelli),et Moïse par Ignazio Jacometti.
Op vier uitstekende hoekstukken van het voetstuk zijn beelden geplaatst van koning David(door Adamo Tadolini), de profeet Jesaja(door Salvatore Revelli), de profeet Ezechiël(door Carlo Chelli)en Mozes(door Ignazio Jacometti), elk begeleid van een Bijbeltekst in de sokkel onder het beeld.Merci encore à Lillo, Ignazio pour leurs conseils et à Laura leur"mamma" pour ses copieux et délicieux petits déjeuners appréciés du"bambinone".
Nogmaals bedankt aan Lillo, Ignazio voor hun advies en aan Laura hun"mamma" voor haar stevige en heerlijke ontbijten gewaardeerd door"bambinone".Dans 2008 a participé au projet«Portraits de l'artiste",, cinq documentaires et une route en mémoire en Sicile, commele compositeur de la chanson dédiée à la marionnettiste Ignazio Puglisi, chanson utilisée comme la bande originale du documentaire pertinente.
In 2008 in het"Project Kunstenaar Portretten", vijf documentaires en een route in het geheugen in Sicilië, alsde componist van het lied opgedragen aan de poppenspeler Ignazio Puglisi, lied gebruikt als soundtrack van de bijbehorende documentaire.Ignazio R. n'était pas le seul joueur à avoir gagné des prix aux machines à sous gratuites le novembre 15, 2016, Nancy G. et Paula S. ont respectivement remporté $25 et $10.
Ignazio R. was niet de enige speler die op november 15, 2016 een gratis prijs won. Nancy G. en Paula S. wonnen respectievelijk $25 en $10.Si vous atteignez l'une des trois premières places commeJan V., Ignazio R., et Antonio S. l'ont fait le décembre 4, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken,zoals Jan V., Ignazio R., en Antonio S. op december 4, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.Case don Ignazio est une entreprise biologique à gestion familiale, située dans le district de Carcicera, entre les villes de Noto et Rosolini, dans le paysage rural typique et enchanteur du sud-est de la Sicile.
Case don Ignazio is een door een familie gerund biologisch bedrijf, gelegen in de wijk Carcicera, tussen de steden Noto en Rosolini, in het typische en betoverende rurale landschap van Zuidoost-SiciliÅ1⁄2.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Rick C.,Tony C., et Ignazio R. l'ont fait le décembre 16, 2012, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Rick C.,Tony C. en Ignazio R. hebben gedaan op december 16, 2012, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Après, lui-même grâce à la connaissance de la chanson populaire américaine(notamment Woody Guthrie) comprend combien la richesse culturelle est en Sicile, où,jusqu'à l'année 80 poètes tournés comme Ignazio Buttitta et Turiddu Belle et grands conteurs que Ciccio….
Na, zich dankzij de kennis van de Amerikaanse populaire lied(in particolare Woody Guthrie) omvat hoeveel culturele rijkdom er in Sicilië,waar tot het jaar 80 Ignazio Buttitta en dichters zich als Turiddu Bella en grote vertellers als Ciccio….L'hébergement Case don Ignazio est un hébergement atmosphérique, une destination idéale pour ceux qui souhaitent passer leurs vacances dans un cadre authentique et confortable, en contact étroit avec la nature.
Case don Ignazio is een sfeervolle accommodatie, een ideale bestemming voor diegenen die hun vakantie willen doorbrengen in een authentieke en comfortabele omgeving, in nauw contact met de natuur.Mais la restructuration est certainement plus évidente dans le rapport sur la rénovation de la façade réduit à une toile de fond majorité de la clôture de la dix-huitième sièclepaysage conçu par l'architecte Ignazio Pellegrini Veronese, parmi les plus industrieux dans le territoire de Pise.
Maar de herstructurering is zeker meer blijkt uit het verslag over de renovatie van de gevel tot een grote achtergrond van het einde van de achttiende eeuw hetlandschap ontworpen door architect Ignazio Pellegrini Veronese, een van de meest ijverige op het grondgebied van Pisa.Le 4 juin 2009,le Conseil des gouverneurs a nommé Ignazio Visco, adjoint au directeur général de la Banca d'Italia( Banque d'Italie), à la présidence du Comité des relations internationales( IRC) avec effet immédiat.
Op 4 juni 2009 heeft deRaad van Bestuur de heer Ignazio Visco, Adjunct Directeur-Generaal van de Banca d' Italia, met onmiddellijke ingang benoemd tot voorzitter van het Comité voor Internationale Betrekkingen.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Ron L.,Joseph C., et Ignazio R. l'ont fait le novembre 19, 2015, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Ron L.,Joseph C. en Ignazio R. hebben gedaan op november 19, 2015, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Ignazio R., Luz R., et Annamarie L. l'ont fait le mars 12, 2014, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Ignazio R., Luz R. en Annamarie L. hebben gedaan op maart 12, 2014, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent commeAudrey L., Ignazio R., et Olga R. l'ont fait le novembre 19, 2018, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen,zoals Audrey L., Ignazio R. en Olga R. hebben gedaan op november 19, 2018, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Elizabeth S.,Gloria F., et Ignazio R. l'ont fait le octobre 15, 2018, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Elizabeth S.,Gloria F. en Ignazio R. hebben gedaan op oktober 15, 2018, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent commeAnastasia P., Ignazio R., et Sandra E. l'ont fait le novembre 12, 2017, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen,zoals Anastasia P., Ignazio R. en Sandra E. hebben gedaan op november 12, 2017, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.Gagnant du prix du festival plusieurs festivals et sontdes conteurs, Santangelo a eu une longue association artistique avec Ignazio Buttitta, qui a eu un plein,"La véritable histoire de Turi Giuliano", ainsi que d'autres histoires que le grand poète a écrit spécialement pour lui Bagheria, pour l'amener à travers l'Italie.
Winnaar van verschillende awards en Festivals Festival van verhalenvertellers,Santangelo had een lange artistieke samenwerking met Ignazio Buttitta, waarvan hij op een integrale wijze geregistreerd,"Het ware verhaal van Turi Giuliano", evenals andere verhalen dat de grote dichter van Bagheria schreef uitdrukkelijk voor hem, om haar rond Italië brengen.
