Wat Betekent IL COMMANDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

hij bestelt
hij het bevel
il commande
commandeerde hij
was hij commandant
hij beveelt
hij gebiedt
was hij bevelhebber

Voorbeelden van het gebruik van Il commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Il commande une pizza.
Hij bestelt een pizza.
Pour son« quatre heures», il commande souvent du foie gras.
Voor zijn"tea" bestelt hij vaak ganzenlever.
Il commande toujours ça.
Dat bestelt hij altijd.
Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.
Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.
Il commande le 2ème Bataillon.
Hij leidt het 2e bataljon.
En septembre 1942, il commande la 3e armée de choc.
Op 13 september 1943 kreeg hij het commando over de 3de Bombardementsdivisie.
Il commande des légions.
Hij voert legioenen aan.
Quand il commande, on obéit.
Als hij gebiedt, gehoorzamen wij.
Il commande une de nos unités.
Hij leidt één van onze eenheden.
Et oui, il commande pour moi.
En ja, hij bestelt voor me.
Il commande le Fort Macklin.
Hij is Commandant in Fort Macklin.
En mai 1918, il commande brièvement la 54e brigade.
In mei 1918 was hij bevelhebber van de 54ste Brigade.
Il commande toujours la même chose.
En hij bestelt altijd hetzelfde.
De 1935 à 1938, il commande le 12th Lancers de la British Army.
Tussen 1935 en 1938 was hij bevelhebber van de 12th Royal Lancers.
Il commande plus tard le XXXXVIII.
Later kreeg hij het bevel over de 23.
Le 15 mai 1944 il commande la 707e division d'infanterie.
Op 15 oktober 1935 kreeg hij het bevel over de 7e Infanteriedivisie te München.
Il commande son propre pain au spongy bread.
Hij besteld zijn eigen plat brood.
En 1915, il commande la 1re Armée britannique.
In 1915 kreeg hij het bevel over het 1ste leger.
Il commande juste un milk-shake à la fraise.
Hij bestelt alleen een aardbeien milkshake.
En 1908, il commande de la 1re division de la garde.
Vanaf 1902 was hij commandant van de 1e divisie van het gardekorps.
Il commande une statue à un sculpteur de Cracovie.
Hij bestelt een beeld bij een beeldhouwer in Krakau.
Ceux qu'il commande obéissent uniquement parce que ce sont des ordres.
Degene die hij beveelt… handelen enkel naar zijn bevel.
Il commande également nos processus biologiques/biochimiques.
Het stuurt ook onze biologische levensprocessen.
Il commande la cavalerie légère au siège de Courtrai.
Ook commandeerde hij de zware cavalerie bij het beleg van Kortrijk.
Il commande les troupes britanniques lors de l'incident de Fachoda.
Hij was bevelvoerder van de Britse troepen in de Krimoorlog.
Il commande l'artillerie lors du siège de Kehl d'octobre 1796 à janvier 1797.
Hij beval de artillerie in de belegering van Kehl in 1796.
Il commande un bataillon à la bataille des Quatre Bras et la bataille de Waterloo.
Hij commandeerde dit bataljon in Quatre Bras en Waterloo.
Il commande un aspect sur l'ancrage dans le bassin de Xanthos.
Het commando's een uitstraling over de verankering in het stroomgebied van Xanthos.
Il commande le sonderkommando 7a de janvier 1942 à janvier 1943.
Hij was de commandant van Einsatzgruppe B vanaf november 1941 tot februari of maart 1943.
Il commande et interprète le concerto pour piano de Roger Sessions en 1956.
In 1956 bestelde hij een pianoconcerto bij Roger Sessions en vertolkte het in première.
Uitslagen: 76, Tijd: 0.0522

Hoe "il commande" te gebruiken in een Frans zin

Il commande au peintre Hubert Robert plusieurs monuments.
Il commande deux hélices avec transmission par chaînes.
Plus tard il commande dans le Kvemo Kartli.
Il commande une salade, des frites, un milk-shake.
Durant les guerres révolutionnaires, il commande l’avant-garde alliée.
Il commande à Locher les trois tableaux d’autel
Il commande ensuite le 12e corps d'armée (1882-1886).
Il commande tout d’abord l’artillerie du corps expéditionnaire.
Il commande les trois autres pièces par téléphone.
Or, il commande une compagnie de transport automobile.

Hoe "commandeerde hij, hij bestelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Met norse blik commandeerde hij de hostesses alsof het zijn hondjes waren.
Hij bestelt dan enkele sterke drankjes.
Hij bestelt thee bij zijn zuster.
Hij bestelt sushi tonijn met komkommer.
Na deze vermaning commandeerde hij duidelijk, snel en precies: «Panteljef uit het buffet.
Van in zijn hoofdkwartier nabij het Wieltje commandeerde hij een regen van kanonkogels.
Hij bestelt dus brieven bij 20 huizen.
Daarnaast commandeerde hij jarenlang de vrijwillige cavalerie.
Hij bestelt nog een kop koffie.
Hij bestelt er ook een voor mij.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands