Wat Betekent INCASSABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbreekbaar
• onbreekbare
• breukbestendig

Voorbeelden van het gebruik van Incassables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Malheureusement, ces vitres ne sont pas incassables.
Helaas is het glas niet getemperd.

Fioles incassables en verre acrylique(verticales+ horizontales).
Onbreekbare acrylglaslibellen(verticaal+ horizontaal).

Elles sont résistantes à la corrosion et incassables.
De wielen zijn corrosiebestendig en breken niet.

Des matériaux incassables greffés à nos os, une thérapie génique.
Er zaten onbreekbare materialen aan onze botten, gentherapie.

Les lunettes de soleil pour les jeunes enfants sont pratiquement incassables.
De zonnebril voor jonge kinderen is vrijwel onbreekbaar.

Ces porte-blocs incassables sont parfaits pour des inspections en entrepôt.
Deze onbreekbare notitiehouders zijn perfect voor inspecties in de opslagplaats.

Un autre avantage: les verres sont très légers et incassables.
Een ander voordeel: de brillenglazen zijn uitermate licht en breukbestendig.

Je vais créer des articulations incassables avec des diamants du sang, des membres artificiels avec de l'ivoire d'éléphant.
Ik ga onbreekbare gewrichten maken van bloeddiamanten. Ik ga ledematen maken van het ivoor van olifanten.

Les éléments de toiture sont faciles à monter, praticables et incassables.
De dakelementen zijn eenvoudig te monteren, beloopbaar en breekvast.

Oui, tous les éléments des biberons MAM sont incassables, à l'exception des biberons en verre puisque le verre peut se briser.
Ja, alle onderdelen van de MAM-flessen zijn onbreekbaar, behalve de glazen fles aangezien glas breekbaar is.

Vous pouvez à peine les sentir sur votre visage, mais ils sont incassables.
Je kunt ze nauwelijks op je gezicht voelen, maar ze zijn onbreekbaar.

Ces pipettes incassables tout-en-un éliminent les risques de bris de verre et d'exposition à des matières infectieuses.
Deze onbreekbare all-in-one pipetten elimineren het gevaar van gebroken glas en blootstelling aan infectieus materiaal.

Oui, toute la gamme Manger de MAM est fabriquée en matériaux incassables.
Ja, de complete MAM-leren-eten-serie is vervaardigd van onbreekbare materialen.

Ces pipettes tout-en-un incassables éliminent tous risques de bris de verre et d'exposition à des matières infectieuses.
Deze onbreekbare, all-in-one pipetten elimineren het gevaar van gebroken glas en blootstelling aan besmettelijke material….

En plus, ces pots de fleurs néerlandais sont très légers et incassables.
Daarnaast zijn deze Hollandse bloempotten ook nog eens super licht en breekproef.

De plus, les panneaux sont incassables et offrent plus de sécurité avec les enfants qui jouent tout près de votre serre.
Een ook niet te verwaarlozen aspect is het feit dat deze platen onbreekbaar zijn en dus meer veiligheid bieden met spelende kinderen in de buurt.

Oui, toutes les tasses d'apprentissage MAM sont fabriquées en matériaux incassables.
Ja, alle MAM-drinkbekertjes zijn vervaardigd uit onbreekbare materialen.

Une gamme de montres incassables avec un design italienne unique parfait pour relever les défis les plus extrêmes ainsi que tous les jours.
Een reeks van onbreekbare horloges met een onderscheidend Italiaans design perfect voor de meest extreme uitdagingen en elke dag.

Les lentilles en polycarbonate sont résistantes aux chocs, aux rayures, durables et incassables.
Polycarbonaat lenzen zijn schokbestendig, krasbestendig, duurzaam en onbreekbaar.

Il est également important de souligner ces panneaux sont incassables et qu'ils offrent donc plus de sécurité pour les enfants qui jouent dans les environs.
Een ook niet te verwaarlozen aspect is het feit dat deze platen onbreekbaar zijn en dus meer veiligheid bieden met spelende kinderen in de buurt.

Jouets adaptés aux bébés jusqu'à 6 moisPour les enfants jusqu'à 6 mois, il est préférable d'acheter des jouets incassables.
Geschikt speelgoed voor baby's tot zes maand Voor kleintjes tot zes maanden koop je als ouder best onbreekbaar speelgoed.

Les flacons en plastique pour acides et solvants AnalaR NORMAPUR® sont sûrs, pratiquement incassables, écologiques, légers et faciles à manipuler.
AnalaR NORMAPUR®-zuren en -solventen in plastic verpakkingen zijn veilig, vrijwel onbreekbaar, milieuvriendelijk, licht en eenvoudig te hanteren.

Avec des matériaux écologiques pour la peau, ces lunettes de soleil monobloc sont légères, plates et durables, incassables.
Met milieuvriendelijke, huidvriendelijke materialen, Deze eendelige lenszonnebril is lichtgewicht en plat, duurzaam onbreekbaar.

Ces gobelets en plastique sont incassables et réutilisables et donc l'alternative écologique parfait pour les nombreux gobelets en plastique à usage unique.
Deze plastic bekers zijn onbreekbaar en herbruikbaar en dus een veel beter ecologisch alternatief dan de talrijke plastic bekertjes voor éénmalig gebruik.

Tandis qu'elles peuvent apparaître délicates à la première vue, ces suspensions sont couvertes d'une couche de silicone innovant les rendant ainsi virtuellement incassables.
Hoewel het er op het eerste zicht delicaat uitziet, is de hanglamp bedekt met een laag innovatieve siliconen waardoor ze vrijwel onbreekbaar is.

Nous offrons également des cadres incassables à des prix abordables, mais ils ont un reflet éblouissant contrairement à notre plastification matte.
We bieden ook pasklaar onbreekbare lijsten tegen betaalbare prijzen, alhoewel deze lijst een weerspiegeling hebben in tegenstelling tot onze gelamineerde matte afwerking.

Vous êtes toujours les bienvenues à Velp pour voir comment on transforme un sceau d'argile sèche en objets brillants et virtuellement incassables- en une palette de belles couleurs.
Iedereen is overigens van harte welkom om in Velp te komen kijken hoe een hompje klei verandert in een glimmend en bijna onbreekbaar ding.

Ces matériaux en polycarbonate pratiquement incassables et protégés contre les ultraviolets(UV) sont propices à la sécurité et sont incroyablement durables pour une longue durée de vie utile.
Dit praktisch onbreekbare, ultraviolet(UV)-beschermde PC-materiaal bevordert veiligheid en is uitzonderlijk duurzaam voor een lange en nuttige levensduur.

Les diamants peuvent être considérés comme des actifs incassables et avec une identité unique, qui peut être testée et facilement vérifiée, offrant ainsi une sécurité maximale à leur détenteur.
Diamanten worden gezien als onbreekbare activa met een unieke identiteit, dat getest en geverifieerd kan worden, waardoor ze maximale zekerheid geven aan de eigenaar.

Hoe "incassables" te gebruiken in een Frans zin

Verres en polycarbonate incassables et antireflets, coloris vert.

Choisissez des lampes incassables qui éviteront le vandalisme.

Les lunettes que vous portez sont-elles incassables ?

Si des grumeaux incassables se forment, les jeter.

Ces armes sont incassables et peuvent se revendre.

Les lampes sont incassables et résistantes aux vibrations.

Ils sont beaux, incassables et facilement lavables !

Puis finalement, les incassables discordes auront eus raison.

Grâce aux verres et vaisselle incassables RBDRINKS® !

Ils sont incassables et ne nécessitent aucun entretien.

Hoe "onbreekbaar, breukbestendig, onbreekbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijwel onbreekbaar door gebruik van polypropyleen.

Slagvast en breukbestendig bij mechanische belasting tot IK08.

Gemaakt van scheur- en breukbestendig polycarbonaat materiaal.

Huidvriendelijk als vlas, onbreekbaar als staal.

Tweelingen hebben immers een onbreekbare band.

Deze glassoort is kristalhelder, breukbestendig en uiteraard vaatwasserbestendig.

Water-, stof- en breukbestendig en met een krasbestendig scherm.

Onbreekbaar als een leeuwenhart ben ik.

Grote schaal van bijna onbreekbaar porselein!

Alle verbindingen gemaakt van onbreekbaar kunststof.