Voorbeelden van het gebruik van Insider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous trouverez dans votre pack Insider:.
La valeur de l'analyse Insider Trading analysis est également fournie quand elle est disponible.
Voor Découvrez ce que vous pouvez faire en tant que membre Insider.
Mais ce que cela présage, nous l'ignorons, et aucun insider ne nous a fourni d'élément crédible à ce sujet.
Maar wat dat betekent, weten wijzelf niet en geen ingewijde heeft ons hierover iets op een geloofwaardige wijze medegedeeld.Certains aperçus ne seront pasdisponibles pour tous les membres Xbox Insider.
Les PB Swiss Tools Insider à magasins d'embouts intégrés sont parfaitement adaptés aux travaux de pose et aux activités de loisirs.
De PB Swiss Tools Insiders met geïntegreerd bitmagazijn zijn bijzonder geschikt voor montagewerk en bij vrijetijdsbestedingen.Divulgation: Ce message vous est présenté par l'équipe Insider Picks.
Openbaarmaking: dit bericht Adidas NMD Damskie wordt u aangeboden door het Insider Picks-team.Il y a un hebdo alternatif à Spokaneappelé le Pacific Northwest Insider qui a publié un article à propos de l'immigration, il y a quelques semaines.
Er is een alternatief weekblad in Spokane,genaamd Pacific Northwest Insider, dat een paar weken geleden een artikel over immigratie publiceerde.Et bien une chose est sûre, c'est que vous n'êtes pasprêt de vous lasser de la série Insider Tales!
Nou, we weten zeker datje geen genoeg krijgt van de Insider Tales serie!Par exemple: l'Sephora Beauté Insider programme vous donne une variété de récompenses en fonction de combien vous avez dépensé sur leurs produits l'année dernière.
Bijvoorbeeld: de Sephora Beauty Insider programma geeft u een scala aan beloningen, afhankelijk van hoeveel je uitgegeven aan hun producten in het afgelopen jaar.Au bas de cette page d'accueil bizarre sont les logos de type magazines financiers comme Forbes, argent de CNN,Business Insider et TechCrunch.
Zijn aan de onderkant van deze rare homepage logo's van typische financiële tijdschriften zoals Forbes, CNN Money,Business Insider en TechCrunch.Nous avons récemment reçu 11pages d'informations d'un insider, qui a assisté en personne, en 2005, à une réunion de Francs-Maçons de haut grade, dans la City de Londres.
Onlangs hebben we 11pagina's informatie gekregen van een ingewijde, die lijfelijk aanwezig was op een bijeenkomst van Senioren Metselaars in de Stad London in 2005.Insider 1: Porte-embouts universel pour bits 1/4". Magasin intégré pour 8 PrecisionBits C6 longueur de la lame 110 mm, longueur totale 215 mm: l'outil parfait pour le ménage et pour l'atelier privé.
Insider 1: magnetische bithouder voor 1/4" bits, met geïntegreerd magazijn voor 8 PrecisionBits C6 klinglengte 110 mm, totale lengte 215 mm, ideaal voor thuis en in de hobbyruimte.
Le nouveau navigateur Web sera inclus dans la prochaine Fenêtres construire 10, Oferit pentru testare tuturor utilizatorilorinrolati dans Programul fenêtres Insider, Incepand cu aceasta saptamana.
De nieuwe webbrowser wordt opgenomen Some evidence that the change of insider ownership into outsider may be long process in certaines preuves que le changement de propriété d'initié en outsider peut être long processus.
Some evidence that the change of insider ownership into outsider may be long process in enig bewijs dat de verandering van insider-eigendom in een outsider een lang proces kan zijn.Depuis février 2015, divers rapports ont été rapportés selon lesquels Apple travaille sur une voiture qui«donnera à Tesla le courage de sonargent» après que Business Insider ait parlé à un employé d'Apple connaissant le sujet.
Sinds februari 2015 zijn er verschillende berichten dat Apple werkt aan een auto die"Tesla zijn geld zal geven" nadatBusiness Insider met een Apple-medewerker met kennis van het onderwerp heeft gesproken.En tant que Xbox Insider, vous déterminez votre niveau d'implication et le contenu que vous choisissez, que ce soit sur PC ou Xbox One ou que cela concerne des mises à jour système ou des jeux.
Als Xbox Insider beslis je op welk niveau je betrokken wilt zijn en welke content je wilt volgen- content voor je pc of de Xbox One, systeemupdates of games- dat maakt niet uit.Dans le monde des événements sportifs qui se déroulent vraiment fait époque des changements au cours des dernières semaines, que les téléspectateurs éprouvent plus intéressés par les sports redevance de radiodiffusion,écrit Business Insider.
In de wereld van sportevenementen die echt baanbrekende veranderingen in de afgelopen weken, als kijkers ervaren niet langer geïnteresseerd in sportuitzendingen fee,schrijft Business Insider.Un insider, qui souhaite rester anonyme pour des raisons évidentes, craint que Donald Trump ne convainque tous les Américains en une semaine que les mangeurs de knäckebröd détiennent trop d'armes de destruction massive.
Eén insider die om begrijpelijke redenen anoniem wenst te blijven, vreest dat Trump dan alle Amerikanen binnen de week zal overtuigen dat de knäckebröd-eters over teveel massavernietigingswapens beschikken.Évidemment, Microsoft ne voulait pas non plus de contrecoups et était confiant que la mise à jour Anniversaire apportera de la joie sur le visage des utilisateurs pendant qu'ilstravaillaient avec les commentaires du programme Insider.
Vanzelfsprekend wilde Microsoft ook geen tegenreacties en was ervan overtuigd dat de Anniversary Update het gezicht van de gebruiker zou opbeuren terwijlze meewerkten met de feedback van Insider's Program.Insider Stubby, porte-embouts universel pour PrecisionBits C6 1/4", manche SwissGrip court, magnétique, avec magasin pour embouts intégré pour 6 PrecisionBits Détails Joindre à MyTools L'outil a été joint à MyTools.
Insider Stubby, universele magnetische bithouder voor PrecisionBits C6 1/4", kort SwissGrip Stubby hecht, met geïntegreerd bitmagazijn voor 6 PrecisionBits Details An MyTools toevoegen Het gereedschap is toegevoegd aan MyTools.L'éligibilité peut également être déterminée sur la base de vos intérêts, d'activités précédentes du Programme Xbox Insider, de votre niveau de possession comme Xbox Insider, de votre score XP Xbox Insider, des jeux que vous possédez et plus encore.
Geschiktheid kan ook worden bepaald op basis van je interesses, eerdere activiteiten in het Xbox Insider-programma,deskundigheid als Xbox Insider, Xbox Insider-ervaringspunten, games die je bezit enzovoort.Lorsque vous participez à nos campagnes en tant qu'Insider, vous acceptez de mentionner que vous participez à une campagne de promotion dans toute votre communication en ligne et tous vos rapports sur les produits ou services que nous vous avons donnés.
Wanneer je als Insider deelneemt aan onze campagnes, ga je ermee akkoord in alle onlinecommunicatie en alle beoordelingen van de producten of diensten die je van ons ontvangt, te vermelden dat je deelneemt aan een promotiecampagne.Suite à la récente interdiction du président américain Donald Trump sur l'immigration, dissidents individuels et d'affaires de ses politiques ont commencé à boycotter faire des affaires avec la famille Trump et appelant les autres à faire de même,Business Insider rapporte.
Naar aanleiding van de Amerikaanse president Donald Trump's recente verbod op immigratie, individuele en zakelijke dissidenten van zijn beleid zijn begonnen met het boycotten van zaken te doen met de familie Trump en een beroep op anderen om hetzelfde te doen,Business Insider meldt.Par la suite- juste une petite annotation- Henry Deacon,notre physicien, insider des Black Ops, nous a fait comprendre que pour autant qu'il en ait lui-même conscience, les variations du champ magnétique terrestre affecteraient la conscience.
Later-- en dit is alleen een voetnoet-- heeft Henry Deacon,onze fysicus Black Ops insider bron, ons uitgelegd, dat-- voor zover hij dat wist-- het wisselend magnetische veld van de Aarde het bewustzijn beïnvloedt.Google a acheté une société d'imagerie par satellite appelé Terra Bella $500 il y a des millions à près de deux ans, mais il a maintenant annoncé son intention de vendre l'entreprise à un nouvelles start-up, planète Labs, pour moins le montant qu'il a été acheté,Business Insider rapporte… Lire la suite.
Google kocht een satelliet-imaging bedrijf dat bekend staat als Terra Bella voor $500 miljoen op bijna twee jaar geleden, maar heeft nu aangekondigd plannen van het bedrijf uit te verkopen aan een nieuws start-up, Planet Labs, voor minder het bedrag dat werd gekocht,Business Insider meldt… Lees verder.Insider 3: Poignée à cliquet pour bits 1/4", avec magasin intégré pour 10 PrecisionBits C6 Avec 3 fonctions: Rotation à gauche, rotation à droite et blocage;longueur de la lame 30 mm La commutation du sens de rotation s'effectue aisément d'une seule main.
Insider 3: Hecht met ratel voor 1/4" bits, met geïntegreerd magazijn voor 10 PrecisionBits C6 Met 3 standen: linksom draaien, rechtsom draaien en geblokkeerde stand; klinglengte 30 mm De vrijlooprichting kan moeiteloos met één hand omgeschakeld worden.Le distributeur a récemment été sacré meilleursupermarché du pays par Business Insider, après avoir été désigné par The Huffington Post comme l'attraction touristique la plus méconnue du Connecticut. The New York Times l'a même comparé à Disneyland.
Eind vorig jaar werd de retailer uitgeroepen tot bestesupermarkt van het land door Business Insider, en eerder al had The Huffington Post de keten getipt als de meest onderschatte toeristische attractie in Connecticut, terwijl The New York Times de winkels vergeleek met Disneyland.Insider est la chaussure idéale pour tous ceux, amateurs de sport et tout le monde qui veut donner une éclaboussure d'énergie et effacer le dynamisme à chaque instant de leur journée, de travail à temps libre, dans la ville, mais aussi dans toute autre situation, sans jamais avoir à sacrifier leur propre style personnel.
Insider is de perfecte schoen voor iedereen, sportliefhebbers en iedereen die wil geven een splash van energie en dynamiek voor elk moment van de dag, van werk tot vrije tijd, in de stad, maar ook in elke andere situatie, duidelijk zonder ooit te offeren hun eigen persoonlijke stijl.Un indice que cela pourrait être vrai a été fourni par l'évêque Argentin Marcelo Sánchez Sorondo, qui a insisté dans un entretien enespagnol accordée au Vatican Insider, sur le fait«qu'à l'heure actuelle, les Chinois étaient ceux qui mettaient le mieux en œuvre les enseignements sociaux Catholiques».
In een aanwijzing dat dit misschien waar is; de Voorzitter van de Bisschoppelijke Academie voor Sociale Wetenschappen, de Argentijnse Bisschop Marcelo Sánchez Sorondo,stond er op dat in een Spaanstalig interview met de Vaticaanse insider werd gezegd dat “Op dit moment de Chinezen degenen zijn die het Katholieke sociale onderwijs het beste implementeren.
