Voorbeelden van het gebruik van Irvine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Irvine abandonne lui aussi.
Nencini gaf ook op.Ensuite, vous essayez délibérémentd'embarrasser le service avec cette merde. Irvine!
En dan zet je dedienst voor schut voor die kwal van een Irvine.Irvine était un ailier gauche.
Partagez vos expériences de vie réelle avecEddie Irvine Ici et notez votre réunion!
C'est au Irvine Medical Park. Bureau 308.
Ik zit in het Irvine Geneeskundig park, kamer 308.Malheureusement, c'etait la chambre de son fils al'Universite de Californie a Irvine.
Helaas was hij Irvine est également international avec l'équipe d'Irlande du Nord de football.
De IFA is ook verantwoordelijk voor het Noord-Iers voetbalelftal.Les trois ferries sont différenciés par leur couleur et nommé d'après d'anciens directeurs de Disney: le General Joe Potter(bleu),le Richard F. Irvine(rouge) et l'Admiral Joe Fowler vert.
Ze dragen ook elk een eigen naam; de General Joe Potter(blauwe),de Richard F. Irvine(rood) en de Admiral Joe Fowler groene.Mais ce Irvine n'a été que de parler avec l'autorité de quelqu'un qui a été là et fait cela.
Maar wat Irvine deed was om te spreken met het gezag van iemand die daar geweest en dat gedaan.Ce n'est pas seulement une question cependant d'états-nations[faire] le genre de choses que j'avais à faire avec principalement quandj'ai été dans les affaires de sécurité,” Irvine dit.
Het is niet alleen een kwestie is echter van natie-staten[doet] het soort dingen dat ik te maken had met vooral toenik in de security business,” Irvine zei.Pereira destiné au campus UC Irvine pour compléter la communauté voisine, et les deux ont grandi en tandem.
Pereira bestemd voor de UC Irvine campus aan Il est resté là jusqu'à ce qu'il atteigne l'âge de la retraite de 65 ans quand il a accepté deux autres postes, un retour à l'Université du Maryland etl'autre à l'Université de Californie, Irvine.
Hij bleef daar tot hij de pensioengerechtigde leeftijd van 65 jaar toen hij nog twee andere posten, een terugblik op de Universiteit van Maryland ende andere aan de Universiteit van California, Irvine.Les guerres du 21e siècle doitêtre combattu dans le cyberespace,” Irvine dit, peut-être avant de s'engager l'un des quatre autres domaines de la terre, de mer, de l'air et de l'espace.
De oorlogen van de 21eeeuw zal worden gestreden in cyberspace,” Irvine zei, misschien alvorens een van de andere vier domeinen van land-, zee-, lucht en ruimte.Dans 1965 Collège de médecine de Californie(à l'origine une école d'ostéopathie fondée en 1896 et la faculté de médecine d'exploitation le plus ancien en continu dans le Sud-Ouest)est devenu une partie de l'UC Irvine.
In 1965 het California College of Medicine(oorspronkelijk een school voor osteopathie opgericht in 1896 en de oudste continu werkende medische universiteit in het Zuidwesten)werd een deel van UC Irvine.Le système de santé à long de la plage, centre médical à long mémorial de la plage,et UC Irvine centre médical sont les options disponibles pour les étudiants d'en apprendre davantage sur le métier.
Het lange strand zorgstelsel, lange strand memorial medisch centrum,en UC Irvine medisch centrum zijn de opties die beschikbaar zijn voor de studenten om meer over het vak te leren.Dans 1960, La Société a vendu Irvine 1,000 d'acres(400 il a) du Irvine Ranch à l'Université de Californie pour un dollar, car une politique de l'entreprise interdit le don de la propriété à une entité publique.
In 1960, De Irvine Company verkocht 1,000 acres(400 hij) van de Irvine Ranch aan de Universiteit van Californië voor een dollar, aangezien een bedrijfsbeleid verboden de schenking van de woning aan een openbaar lichaam.Sur une photo de groupe des ingénieurs de Buffalo Forge Company, Willis Carrier(rang du bas, troisième en partant de la droite)apparaît aux côtés de J. Irvine Lyle(rang du milieu, sixième en partant de la gauche), son futur partenaire commercial.
Een groepsfoto van de ingenieurs bij de Buffalo Forge Company met daarop Willis Carrier(onderste rij, derde van rechts)en zijn toekomstige zakenpartner J. Irvine Lyle(middelste rij, zesde van links).Mazda North American Operations,dont le siège est à Irvine, en Californie, supervise les ventes, marketing, service à la clientèle et l'appui de véhicules Mazda aux Etats-Unis, le Canada, le Mexique et Puerto Rico.
Mazda North American Operations,die is gevestigd in Irvine, Californië, ziet toe op de verkoop, marketing, support en klantenservice van Mazda voertuigen in de Verenigde Staten, Canada, Mexico en Puerto Rico.Si vous êtes dans l'intelligence d'affaires, vous vraiment n'avez qu'à admirer le vol par un service de renseignement étranger, des données personnelles de 25 millions d'employés du gouvernement AMÉRICAIN,y compris les détails de leurs habilitations de sécurité,” Irvine dit.
Als je in de business intelligence, kunt u echt genieten van de diefstal door een buitenlandse inlichtingendienst van de persoonlijke gegevens van 25 miljoen US medewerkers van de overheid,met inbegrip van details van hun veiligheidsmachtigingen,” Irvine zei.Situés à l'intersection de l'avenue Von Karman et de Michelson Drive,les Tours Irvine se trouvent à proximité de tout ce dont vous avez besoin, notamment des moyens de transport, des boutiques, des restaurants, des magasins de commerce et des hôtels 5 étoiles.
Gelegen op het knooppunt Von Karman Ave en Michelson Drive,biedt Irvine Towers alles wat u maar nodig heeft: openbaar vervoer, winkels, eetgelegenheden en 5-sterrenhotels- en dat op loopafstand.Le contraste avec les vantaux d'éclairage diffus crée également un style chromé du plus bel effet, qui posséde une signification toute particulière pour le designer Daniel Stromborg:« C'était un grand honneur pour moi deretravailler un design de James Irvine, car j'ai un profond respect pour son travail.
Een effectvol chroomkleurig accent, dat voor ontwerper Daniel Stromborg een heel bijzondere betekenis heeft, biedt bovendien een opvallend contrast met de diffuse lichtvleugels."Het was voor mij een groteeer om een ontwerp van James Irvine verder te mogen ontwikkelen, want ik ben een grote fan L'association de ce palier, que j'appelle aussi« Irvine Step» et de avec l'optique primaire cristalline forme un détail très subtil, qui joue cependant aussi un rôle important dans le cadre de notre concept de design retravaillé.».
De combinatie van dit opstapje, dat ik ook de'Irvine Step' noem, met de kristallijne primaire optiek creëert een heel subtiel detail dat in het kader van ons aangepaste designconcept echter ook een belangrijke taak vervult.".L'université a continué de subir une nouvelle expansion au cours de la première décennie du nouveau millénaire avec la création et la construction de deux nouvelles écoles professionnelles- l'école Skaggs de pharmacie et Rady School of Management et l'Institut pour la Californie Télécommunications et Technologies de l'information,un institut de recherche mené conjointement avec l'UC Irvine.
De universiteit bleef verdere uitbreiding ondergaan in het eerste decennium van het nieuwe millennium met de oprichting en de bouw van twee nieuwe professionele scholen- de Skaggs School of Pharmacy en Rady School of Management-en het California Institute voor Telecommunicatie en Informatie Technologie,een onderzoeksinstituut gerund in samenwerking met UC Irvine.TLG est aussi le nom d'un centre derecherche de l'université de Californie, Irvine, fondé en 1972, et qui a collecté et numérisé la plupart des textes écrits en grec, de l'époque d'Homère à la chute de Byzance en 1453 avant JC.
TLG is ook de naam van een onderzoekscentrum aan deUniversiteit van California, Irvine, dat opgericht werd in 1972 en dat de meeste Griekse literaire teksten verzameld en gedigitaliseerd heeft van Homerus tot de val van Byzantium in 1453.Hugh Irvine, Ian Cheyne and Charles Ritchie open the Ian M. Cheyne Building Sur son arrivée à Peterhead, le banc d'essai a été remis à neuf et re-conçu pour le 21e siècle avec l'état des systèmes de télémétrie art, qui assurent qu'il est maintenant facilité de leader mondial pour les essais des moteurs à réaction, et il sera bientôt l'hôte d'une délégation des astronautes de la NASA.
Hugh Irvine, Ian Cheyne and Charles Ritchie open the Ian M. Cheyne Building Op zijn aankomst in Peterhead, de proefbank werd opnieuw ingericht en opnieuw ontworpen voor de 21e eeuw met state of the art telemetrie systemen, die ervoor zorgen dat het nu 's werelds grootste faciliteit voor straalmotor testen, en binnenkort zal gastheer voor een delegatie van astronauten van de NASA.Un partenariat international avec l'École demédecine de l'Université de Californie, Irvine, est permettant UNE d'être un pionnier australien dans l'utilisation des nouvelles technologies de communication et de diagnostic dans l'éducation médicale.
Een internationale samenwerking met de Schoolof Medicine van de University of California, Irvine, staat stelt UNE een Australische pionier in het gebruik van nieuwe communicatie- en diagnostische technologieën in het medisch onderwijs.Nous ne pensons pas tellement de sabotage, mais en fait, la perturbation ou la désactivation ou la destruction de l'infrastructure à clé, d'affaiblir nos capacités de combat, ou de notre nationale et de la cohésion sociale, est un élément important de la guerre dans la planification des livres de tous les militaires n'importeoù dans le monde d'aujourd'hui,” Irvine dit.
Wij denken niet dat het zo veel van state op basis van sabotage, maar in feite is de verstoring in-of uitschakelen of vernietiging van belangrijke infrastructuur, te verzwakken onze vermogens voor de oorlogvoering, of onze nationale en sociale cohesie is een belangrijk onderdeel van de oorlogvoering in de planning van de boeken van elke militaire overal in dewereld vandaag de dag,” Irvine zei.L'Université de Californie, Irvine a été l'un des trois nouveaux Université de Californie campus établie dans les années 1960 dans le cadre du Plan directeur de la Californie pour l'enseignement supérieur avec Thesan Diego et Santa Cruz campuses.
De Universiteit van Californië, Irvine was een van de drie nieuwe universiteit van Californië campussen in de jaren 1960 opgericht onder de California Masterplan voor het Hoger Onderwijs met Thesan Diego en Santa Cruz campuses.Vous ne voyez pas encore ces appareils comme accessoires pour portables, mais les étudiants et les ingénieurs partout dans le monde ont accroché des détecteurs atmosphériques aux vélos et aux ordinateurs portables et des puces robots sur le dos des pigeons-- ceci est un projet qui est en coursen ce moment à UC Irvine, qui utilise des détecteurs fixés sur les oiseaux pour mesurer la formation de pollution atmosphérique.
Nu zie je deze apparaten nog niet als extra's voor telefoons, maar studenten en ingenieurs over de hele wereld hebben al atmosfeersensors bevestigd op fietsen en handcomputers, op goedkope robots en op de rug van duiven. Een dergelijk project is nu aleigenlijk aan de gang bij UC Irvine: met behulp van op vogels gemonteerde sensoren meten ze smogvormende vervuiling.Dans le sud-ouest de l'Écosse,les vallées des rivières Irvine et Aire sont particulièrement susceptibles en période de fortes pluies- par exemple en cas de crue subite pendant les mois d'été- de ne pas répondre aux normes microbiologiques de bonne qualité pendant ces quelques jours rares.
Een zwakke plek van het zuidwesten van Schotland enmet name van de rivierdalen van de Irvine en de Aire is dat er in perioden van hevige regenval- tijdens plotselinge overstromingen in de zomermaanden bijvoorbeeld- gedurende een paar, zeldzame dagen niet wordt voldaan aan de microbiologische kwaliteitsnormen.
