Voorbeelden van het gebruik van Jaune-vert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pubescence est verte ou jaune-vert.
C'est un gaz jaune-vert avec une odeur forte, c'est un halogène.
Een geelgroen, giftig gas met Votre enfant a un écoulement nasal jaune-vert.
Uw kind heeft een geel-groene loopneus.Les feuilles traitées sont jaune-vert avec des cheveux argentés.
De bewerkte bladeren zijn geelgroen met zilver haar.En haut à gauche, vous avez cette zone jaune-vert.
In de linkerbovenhoek zie je dat geelgroene gebied.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verte nordique
vert émeraude
verts au parlement
jaune citron
espaces verts publics
jaune plume en métal
vert menthe
vertes prairies
vert pomme
thé vert matcha
Meer
Il existe plusieurs variétés de jaune-vert des feuilles et des veines rouges.
Er zijn rassen met geel-groene bladeren en rode adertjes.La poitrine du Serin à ventreblanc est aussi jaune-vert.
De borst van de Witbuik cinipop is ook groengeel.Ce granit a un fond jaune-vert très clair avec des vagues de hangar sombre dans le modèle.
Het graniet heeft een zeer lichte geelgroene achtergrond met donkere schuur golven in het patroon.Au printemps Redwing fleurit avec des fleurs jaune-vert.
In het voorjaar bloeit Redwing met geel-groene bloemen.Il y a un petit titre en jaune-vert, avec un sous-titre plus large mais optionnel au dessous.
Er is een kleine titel in een geel-groene kleur, met eronder een optionele witte grotere subtitel.Dans le début de l'été,la couleur des feuilles change en jaune-vert.
In de vroege zomer verandert de bladkleur in geelgroen.La présence de la bileest indiqué par un liquide, jaune-vert substance dans le contenu vomi.
De aanwezigheid van galwordt aangegeven door een waterige, geel-groen stof in het braaksel inhoud.Le terme est construit àpartir du grec χλωρος(chloros): jaune-vert.
Het woord isafkomstig van het Griekse χλωρός(Chlooros), dat geelgroen betekent.Quel plaisir semblait prometteur applique jaune-vert sur l'oreiller!
Hoe prachtig het leek fel geel-groene applique op het kussen!Il y a des sommets gris,verts, jaune-vert, tordus, en forme de rosette ou de couleur(artificielle).
Er zijn grijze, groene, geelgroene, gedraaide, rozetvormig of met(kunstmatig) gekleurde toppen.Il est soluble dans l'eau etses solutions présentent une fluorescence jaune-vert.
Au printemps de l'arbre porte depetites fleurs odorantes jaune-vert avant l'apparition des feuilles.
In het voorjaar draagt de boom kleine,geurende, geel-groene bloemen voordat de bladeren verschijnen.Sa coloration générale est jaune-vert avec une pigmentation rouge essentiellement au niveau des sourcils ou autour des naseaux.
De algemene kleur is geelgroen met, vooral op de wenkbrauwen of rond de neusgaten, rode pigmenten.Parfois, une seule instance de vomissements etde quelques jours de diarrhée explosive(liquide, jaune-vert ou orange) peut se produire.
Soms, een exemplaar van braken eneen paar dagen van explosieve diarree(vloeistof, geel-groen of oranje) optreden.Il y a des bourgeons gris,verts, jaune-vert, torsadés, en forme de rosette ou avec des bourgeons(artificiels) colorés.
Er zijn grijze, groene, geelgroene, gedraaide, rozetvormig of met(kunstmatig) gekleurde toppen.Les couleurs chaudes, situées d'un côté de la roue chromatique, sont des couleurs avec des nuances chaudes comme le rouge-orange, le rouge,le jaune et le jaune-vert.
Warme kleuren, aan een kant van het kleurenwiel, zijn kleuren met warme ondertoon, zoals roodoranje, rood,geel en geelgroen.Les cinq pétales à prédominance jaune,blanc rare, jaune-vert ou rose à rougeâtre sont presque libres.
De vijf gele, roze, paars naar rood ofsoms witte bloemblaadjes zijn versmolten tot steeltjes- of trechtervormig.Les tons vert chaud sont jaune-vert, à base de plantes, pistache, olive foncé et d'autres avec une teinte jaunâtre ou brunâtre.
Warme groene tinten zijn geelgroen, kruiden, pistache, donkere olijfolie en anderen met een geelachtige of bruine tint.Zéro veine(couleur bleue) est placé sur le bloc zéro,conducteur de protection(jaune-vert)- sur le coussin de protection, ou bien sur le boulon de blindage soudé.
Zero ader(blauw) wordt geplaatst op de nul blok,aardleiding(geel-groen)- op de beschermende pad, of anders op de gelaste schild bout.Grâce à l'éclairage bicolore permettant des affichages de statut simplifiés, deux statuts peuvent être affichés dans un même voyant en vert,rouge et jaune-vert.
Quand vous l'infusez, vous trouverez sa soupe dethé est propre et jaune-vert vif, les feuilles de thé sont vert clair, propre et bien espacées.
Wanneer je het brouwt, zul je ziendat theesoep schoon en helder geelgroen is, de theebladeren zijn lichtgroen, netjes en goed gespatieerd.La fucoxanthine absorbe la lumière principalement dans la partie bleu-vert à jaune-vert du spectre visible, atteignant un pic autour de 510-525 nm selon diverses estimations et absorbant de manière significative entre 450 et 540 nm. Certaines études métaboliques et nutritionnelles menées sur des rats et des souris à l'Université d'Hokkaido indiquent que la fucoxanthine favorise la combustion des graisses dans les cellules adipeuses du tissu adipeux blanc en augmentant l'expression de la thermogénine.
Fucoxanthine absorbeert licht hoofdzakelijk in het blauwgroene tot geelgroene deel van het zichtbare spectrum, met een piek bij ongeveer 510-525 nm volgens verschillende schattingen en aanzienlijk absorberend in het bereik van 450 tot 540 nm. Sommige metabole en voedingsstudies uitgevoerd op ratten en muizen aan de Hokkaido Universiteit wijzen erop dat fucoxanthine vetverbranding bevordert in vetcellen in wit vetweefsel door de expressie van thermogenine te vergroten.Chez les hommes, l'urètre est affectée fuites, modérée et intermittents,incolore ou jaune-vert pâle, brûlure, douleur et sensation de brûlure en urinant.
Bij mannen de urethra wordt beïnvloed, matige en intermitterende lekken voordoen,kleurloos of lichtgeel-groen, branderig gevoel, pijn en een branderig gevoel bij het plassen.Lorsque vous le préparez,vous constaterez que la soupe de thé est jaune-vert vif, que le parfum est fort, que le goût est doux et rafraîchissant et que ses feuilles ont la forme d'une langue de moineau.
Als je het brouwt,zul je zien dat het theesoep heldergroengeel is, de geur sterk, de smaak zoet en verfrissend is en de bladeren de vorm hebben van een musentong.Green s'entend bien avec beaucoup d'autres couleurs- un neutre, si nous voulons le calme,sereine palette, et jaune-vert et jaune, si nous sommes plus attirés par les lumineux, saveur moderne.
Groene schiet goed op met vele andere kleuren- een neutrale, als we willen kalm,sereen palet en geel-groen en geel, als we meer aangetrokken tot lichte, moderne smaak.
